tervehtiä oor Albanees
tervehtiä
Vertalings in die woordeboek Fins - Albanees
pranoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun Jeesus ratsastaa Jerusalemiin varsalla ja opetuslasten joukko tervehtii häntä ’Jehovan nimessä tulevana Kuninkaana’, fariseukset pyytävät häntä nuhtelemaan opetuslapsiaan.
Bëjnë thirrje për të parë nëse ju do të jeni aty sontejw2019 jw2019
Peruskoulussa Susanin kanssa oli hauskaa, - mutta nyt hän ei halua edes tervehtiä.
Jo, a nuk e shikoni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joillakin julistajilla on tapana tervehtiä ystävällisesti ohikulkijoita ja hymyillä samalla lämpimästi ja vilpittömästi.
Tani shikoj se Mbreti imë kishte të drejtëjw2019 jw2019
Koetuksen aika on edessä, - ja aion tervehtiä teitä nyrkkini voimalla - ja miekkani iskulla.
Mendoj se do të shikoni që gjithçka është në rregullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muista tulla riittävän aikaisin, niin että voit tervehtiä uusia, jotka ovat läsnä ensimmäistä kertaa.
Ti... ti nuk ishe në anijejw2019 jw2019
En halua tervehtiä.
Ç’ mund te bejme per ty, bub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He olivat alkaneet tervehtiä myös toisiaan ja tulleet ystävällisemmiksi.
Mos e shikoni në syjw2019 jw2019
Sieltä hän tervehti valloittajaa tämän saapuessa voittajana kaupunkiin sanomalla: ”Kävikö Simrin, herransa surmaajan, hyvin?”
lku para # minutash, me të dashurin e saj, Uginjw2019 jw2019
Muutaman päivän kuluttua, kun olimme purkamassa rantautuneen veneen lastia, muuan poliisi tervehti everstiä ja sanoi hänelle: ”Hyvä herra, teidän matkalaukkunne on saapunut.”
Kjo është drogë e kultivuar nga familja imejw2019 jw2019
Asukas tervehti minua, kutsui minut sisään, pyysi istumaan ja kuunteli mitä sanottavaa minulla oli.
Mettila via!jw2019 jw2019
Olen hyvin kiitollinen siitä, että voin nyt tervehtiä tätä veljeä tuntematta lainkaan kaunaa!
Nëser në mëngjes, vetë Stalini do hajë mëngjesin, duke lexuar fjalet e mia, duke memorizuar emrin tëndjw2019 jw2019
Juhla-alueella meitä tervehtii nuori tyttö liljapuun lehdistä tehdyssä hameessaan.
Atje s' ka asgjëjw2019 jw2019
Pitää tervehtiä kaikkia.
Simon, je zgjuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku Ankka tervehtii vieraita heidän saapuessaan klubille.
Jemi diçka mĂ « tepĂ« r se mish dhe gjakWikiMatrix WikiMatrix
Veli Schroederin kiehtova puhe, joka käsitteli psalmia 24, painoi kaikkien kuulijoiden mieleen, kuinka valtava etu on tervehtiä Jehovaa Suvereenina Herrana.
Qëndro ajte, jam në rrugën timejw2019 jw2019
Kun lopulta saavuimme mökille, meitä tervehti monesti liedellä porisevan keiton herkullinen tuoksu, joka sai veden herahtamaan kielelle.”
Uluni të gjithë poshtë!jw2019 jw2019
Kun ovi avattiin, julistaja tervehti ovenavaajaa ja näytti korttia, jossa esiteltiin levyllä olevaa puhetta.
Pra, percjellesi im detyrat fund këtujw2019 jw2019
He vain eivät halua palvoen kumartaa tai tervehtiä valtion vertauskuvaa.
Ndoshta ndiheni fajtor?jw2019 jw2019
Katolinen lehdistö tervehti tätä päätöstä riemumielin.
Mirë, mirë, mirë.Do ta bëj, do ta bëjjw2019 jw2019
Kuningas Sargon tervehtii teitä, Nippurin asukkaat.
Nuk kamzgjedhjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletetaanpa, että jotakuta ei pyydettäisi tervehtimään lippua vaan pelkästään pitelemään sitä joko paraatissa, luokkahuoneessa tai muualla, niin että toiset voivat tervehtiä sitä.
Ai është një kriminel kariere, një dhunues i përsëritur, vrasësjw2019 jw2019
Kentuckyssa Hopkinsvillessä eräs kristitty sisar tervehti Heleniä kunnon rutistuksella ja kysyi: ”Muistatko minut?”
Dakort, dakort, qetësohu!jw2019 jw2019
Hän tervehti minua ovella 12 kaliiperin haulikko kädessään.
Do bisedojmë për këtë më vonë, ok?jw2019 jw2019
Kaikkien ei kuitenkaan ole helppo tervehtiä toisia.
Princi i vogel i meson pilotit shume gjera... por kryesisht i flet per dashurinejw2019 jw2019
ja tervehtii se häntä iloiten:
Do të martohemijw2019 jw2019
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.