esiliina oor Sweeds
esiliina
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
förkläde
sv
yttre skyddsplagg
Tule huoneeseen ylläsi esiliina ja kantaen tarjotinta, jonka päällä on lautasliina.
Kom in i rummet med ett förkläde och en bricka som täckts över med en handduk.
chaperon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos on tarpeen suojata muita kehon osia kuin käsiä, vaaditun suojaimen tyyppi ja laatu on yksilöitävä, esimerkiksi esiliina, saappaat ja täysin suojaava puku
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr #/# av den # augusti # om allmänna bestämmelser för finansiering av interventioner genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), särskilt artikeloj4 oj4
Hae uusi esiliina ja palaa hommiin!
Efterliggare sticks nerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Tämä maa on yhtä ruudukasta kuin äidin esiliina"", sanoi poika."
VarubeskrivningLiterature Literature
En tiedä miten tämä sopii murhateoriaasi - mutta Bobilla on verinen esiliina ja hän pitelee isoa lihaveistä.
Passa dig, annars förblir du sånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työasu nro 3 - mahdollisesti muovinen esiliina työasun likaantumisen estämiseksi, suojapäähine jne.
Vi har ett barnEurLex-2 EurLex-2
Laita esiliina.
Du pratar som om han skulle döda barnet, som ett slags offerlammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän pukee sinut esiliinaan ja nimeää satuolennoksi.
En tredjelandsmedborgare eller en statslös person uppfyller inte kraven för att betecknas som skyddsbehövande i övrigt om det finns synnerliga skäl för att anse attOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on esiliinasi viikonlopun.
Hur känner duHoffe, då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jos on tarpeellista suojella muuta kehon osaa kuin käsiä, määritellään vaaditun suojaimen tyyppi ja laatu kuten: esiliina, saappaat ja täysin suojaava puku.
Förpackning innehållande # engångsförpackningar i en #-månaders förpackning med # x # engångsförpackningarEurLex-2 EurLex-2
Kyllä, se oli esiliina.
Roy Lidge kunde inte finna något gott att säga om dig, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota esiliina pois.
TRISENOX ges som infusion (dropp i en ven) i en till två timmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä esiliinanne on?
Jag menar:Vi gosar imorgon, älsklingopensubtitles2 opensubtitles2
Miksi vain minulla on esiliina?
De är rädda för den och vill att EU ska hjälpa dem att övervinna dess baksidor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos on tarpeen suojata muita kehon osia kuin käsiä, vaaditun suojaimen tyyppi ja laatu on yksilöitävä, esimerkiksi esiliina, saappaat ja täysin suojaava puku.
jag kommer att ha en nejlika i slagetnot-set not-set
Eikö hän pikemminkin sano hänelle: ’Valmista minulle jotakin illalliseksi ja pane esiliina eteesi ja palvele minua, kunnes olen syönyt ja juonut, ja jälkeenpäin sinä voit syödä ja juoda’?
Är det rådet som har krävt denna dagordning, så att man inte offentligt skulle behöva erkänna själva innebörden av sitt nederlag i Luxemburg den 13 september?jw2019 jw2019
Minä ja musta esiliinani olemme jättäneet Elysée-palatsin.
Det kommer att bli ett paket med flera olika åtgärder, men som man efterlyste i betänkandet kommer den första åtgärden att omfatta särskilda lagstiftningsförslag på området.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, esiliina voi antaa teille erikoisvoimaa hallita täysin ruumiinne sukupuolisia haluja, kun olette yhdessä.
Bankstyrelsens ledamöter beslutade vid årsmötet den # april # att fördubbla bankens auktoriserade kapitaljw2019 jw2019
Arthur Bonno, joka oli kokkina tuona päivänä, tuli ovelle esiliina edessään ja pyysi hänet sisään.
På detta område beläget i delstaten Bayern ligger BAV:s säte, filmstaden Geiselgasteig. BAV är ett privaträttsligt filmproduktionsbolagjw2019 jw2019
— esiliina, saappaat ja täysin suojaava puku.
Vince Larkin, US Marshal Service, och Duncan Malloy, narkotikabyrånEurLex-2 EurLex-2
Tällä miehellä on sekä esiliina että munatotia, vai?
Jag har hört att han försöker sälja hela jäkla företagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Eikö hän pikemminkin sano hänelle: ’Valmista minulle jotakin illalliseksi ja pane esiliina eteesi ja palvele minua, kunnes olen syönyt ja juonut, ja jälkeenpäin sinä voit syödä ja juoda’?
Om en rymningjw2019 jw2019
Esiliina on omiaan juuri siihen.
Kommissionen ska i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel #.# anta bestämmelser om förfarandet för beviljande av tillstånd enligt punkterna # och # i denna artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joudut vaikeuksiin esiliinasi kanssa
Boskapsvagnarna, eller vad de skickar, beräknas ankomma # #--förutsatt att ryssarna inte sprängt spåretopensubtitles2 opensubtitles2
Esiliina saa meidät ajattelemaan jotakuta palvelevaa, toisten eduista huolehtivaa, toisille ruokaa valmistavaa.
Angående: Den gemensamma organisationen av marknaden för vinjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.