hauska oor Sweeds

hauska

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

rolig

adjektief

1|kiva, miellyttävä, mukava

Tuo oli oikein hauskaa. Tee se taas.
Det där var riktigt roligt. Gör det igen!

komisk

adjektief

Tämä on ironista ja voisi olla hauskaakin, ellei asia olisi niin traaginen.
Det är en ironi som vore komisk om den nu inte vore så tragisk.

lustig

adjektief

Vähemmän hauskaa kuin se, kun korjasit paahtimen liimapyssyllä.
Avsevärt mindre lustigt än när du lagade brödrosten med en limpistol.

skoj · skojig · bra · munter · trevlig · löjlig · kul · gamman

Soortgelyke frases

hauskaa syntymäpäivää
grattis på födelsedagen · ha den äran

Hauskaa joulua
God Jul och Gott Nytt År

hauskaa joulua
god jul

hauska tutustua
angenämt · råka · trevligt · träffa

pitää hauskaa
ha kul · ha roligt

hauska juttu
skämt

hauskaa pääsiäistä
glad påsk

Hauskaa pääsiäistä
Glad Påsk

hauska tavata
angenämt · råka · trevligt · trevligt att råkas · trevligt att träffas · träffa

voorbeelde

Pitäkää hauskaa!
Ha det så bra!

Sinulla ja minulla tulee olemaan hauskaa.
Nu ska vi två ha jävligt kul ett tag.

Haluatko kuulla jotain hauskaa?
Vill du höra nåt kul?

Vasta, kun se ei ole enää hauskaa.
Inte förrän det slutar vara roligt.

Hänellä on hauskaa Emilyn kanssa.
Ja, hon har så roligt med Emily.

Hauska yllätys.
Vilken trevlig överraskning.

Hauska tavata teidätkin, teidän majesteettinne.
Trevligt att träffas, ers majestät.

Kuulostaa hauskalta.
Det låter kul.

Alexis, onko sinulla hauskaa?
Alexis, har du kul?

Hauska tavata.
Kul att träffas.

Hauskaa kalastusta.
Lycka till.

Tästä tulee hauskaa.
Det här blir kul.

Hauska kuulla.
Så bra att ni mår bra igen.

Tuo oli hauskaa.
Det var kul!

Pitääkseni hauskaa. Joskus tuhoaminen kuuluu siihen.
Visst, det är en del av det hela.

Hauska tavata
Trevligt att träffa dig

Älä kuitenkaan liian hauskaa.
Men ha inte för roligt.

Kiva, että tämä on sinusta noin hauskaa.
Det glädjer mig Bob att du tycker att detta var så himla kul.

Alkakaa tulla.Kaikki hauska jää näkemättä
Kom igen, vi missar happy hour

Voi, miten hauskaa.
Vad roligt.

Tämä näyttää hauskalta.
Det här ser kul ut.

Se oli todella hauskaa aikaa.”
Det var så roligt!”

Johnnylla on hauskaa.
Johnny har kul.

Tästä tulee hauskaa!
Det här blir kul.

Alaskassa voisi olla hauskaa, Bea.
Alaska kan bli en upplevelse, Bea.