ikkuna oor Sweeds
ikkuna
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
fönster
fi
2|tietotekniikka
Hei siellä! Sinun pesäpallosi rikkoi juuri ikkunani.
Hallå där! Din baseboll hade just sönder mitt fönster.
skyltfönster
Kuten se kultakoristeinen ikkuna, jossa oli parturin logo.
Som skyltfönstret med salongens logga.
ruta
Ajetaan vierelle, soitetaan torvea, yritetään saada heitä avaamaan ikkuna.
Vi kör upp jämsides och tutar, och försöker få dem att veva ner rutan.
glugg
vindöga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ikkuna
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
fönster
Hei siellä! Sinun pesäpallosi rikkoi juuri ikkunani.
Hallå där! Din baseboll hade just sönder mitt fönster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fönster
fönster
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä merkitsee ikuista elämää, että he hankkivat sinun tuntemustasi, ainoan tosi Jumalan, ja hänen tuntemustaan, jonka olet lähettänyt, Jeesuksen Kristuksen.” (Johannes 17:1, 3.)
avtalet: AVS–EG-partnerskapsavtalet, undertecknat i Cotonoujw2019 jw2019
Toisen kerroksen ikkuna.
Jag kan inte tro mina öron!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H e r r a Dursley istui aina selin ikkunaan yhdeksännessä kerroksessa sijaitsevassa työhuoneessaan.
Det blir svårare än jag troddeLiterature Literature
–Alennetaan tullinimikkeen 8415 10 90 (erillisistä yksiköistä koostuvat (”split-system”) ikkunaan tai seinään asennettavat ilmastointilaitteet) osalta tämänhetkinen sidottu EU:n tulli 2,7 prosentista 2,5 prosenttiin.
Titta på golvet i en apburEurLex-2 EurLex-2
Edistämmekö kokouksissa antamillamme vastauksilla rakkautta, epäitsekästä kiinnostusta toisten ikuista hyvinvointia kohtaan?
Hur är det med sjuklingen?jw2019 jw2019
Putkistot (Metalli -), Paitsi ikkuna-, ovi- ja julkisivuprofiilit
Det låter ju bratmClass tmClass
Sitten hän väsymyksestään huolimatta alkaa puhua naiselle oikeasta ”vedestä”, joka todella virkistää ja joka välittää ikuista elämää niille, jotka palvovat Jumalaa ”hengessä ja totuudessa”.
Låt oss få detta förståttjw2019 jw2019
Sinun täytyy hajottaa ikkuna.
Det var fel, det som händeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokaisen sellin oven yläpuolella oli ikkuna, jossa oli metalliverkko ja seitsemän pystysuoraa tankoa.
I båda studierna reducerades smärtan signifikant av # mg duloxetin en gång respektive två gånger dagligen jämfört med placebojw2019 jw2019
3. a) Miksi ihmiset kaipaavat ikuista elämää?
Sekundära effektendpointer var det antal trappsteg patienten kunde gå uppför på tre minuter och utsöndringen i urin av glykosaminoglykan hos behandlade patienter jämfört med placebo vid veckajw2019 jw2019
Hyppää ikkunaan, vaikka se on käynnistetty toisella työpöydällä
Vilken var den rättsliga grunden för mötet?KDE40.1 KDE40.1
Autoni ikkuna oli vähän auki, ja olin miettimässä juuri lukemaani tekstiä, kun aseen piippu ilmaantui ikkunaan.
Det är nyttigt för lungornajw2019 jw2019
Tavara on tarkoitettu koristeeksi esimerkiksi joulukuuseen tai ikkunaan.
Motsvarande de handlingar som krävs i värdmedlemsstatens lagstiftningEurLex-2 EurLex-2
Ehkä yksi ikkuna meni rikki.
Slutligt bestämmelselandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 32 Jeehu katsoi ylös ikkunaan ja kysyi: ”Kuka on minun puolellani?
Smittar det?jw2019 jw2019
Silloin meidän olisi pakko sanoa, että maailmankaikkeus on ollut aina olemassa, että siinä oleva aine on ikuista.
Och det här är Dr Hackenbushjw2019 jw2019
Liahona on ikkuna maailmaan. Sen kautta voi tavoittaa maapallon ääret, missä meidänkin maamme on.
Världen är inte vår längreLDS LDS
jos lasketaan ovessa oleva tähden mallinen ikkuna
Dessutom måste vi, som tydligt framgår i betänkandet, sätta ständig press på att de mänskliga rättigheterna respekteras.opensubtitles2 opensubtitles2
21 Voivatko juutalaiset luottaa Israelin ikuista pelastusta koskevaan Jehovan lupaukseen?
Jag är uppåt om du är detjw2019 jw2019
Ikkuna-aukot,
Alla detta, jag fattar inte ens varför vi har det här samtalettmClass tmClass
Sulje ikkuna!
För det första ersätter man genom reformen det jämviktsbidrag som företagen inom sektorn betalar med avgifter till de allmänna pensionssystemen (grundpensionssystemet och obligatoriska tilläggspensionssystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli todellinen ikkuna heidän skitsofreeniseen elämäänsä
Ner, ner... – Jag är med dig Chiefopensubtitles2 opensubtitles2
palauttaa mieliin muuttoliikettä, turvallisuutta ja kehitystä koskevien tavoitteiden keskinäisen riippuvuuden; suhtautuu siksi myönteisesti EU:n Afrikka-hätärahaston perustamiseen ja sen Sahelin ja Tšadjärven alueita koskevaan erityiseen ikkunaan ja panee merkille sellaisten uusien kumppanuuskehysten perustamisen, jotka tarjoavat joustavampia ja kattavampia vastauksia näiden maiden horjuvaan ja epävakaaseen tilanteeseen; kehottaa panemaan nämä kehykset nopeasti täytäntöön kunnioittamalla täysimääräisesti kehitysavun tehokkuutta koskevia periaatteita ja vaatii kaikkia avunantajia noudattamaan taloudellisia sitoumuksiaan;
Den har fastnat!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avaa ikkuna kun levy tulee kriittisen täyteenAre items on device information columns hidden?
Den antagna resolutionen väljer att kritisera staten Israel tolv gånger, palestinierna och Palestinska myndigheten endast tre gånger.KDE40.1 KDE40.1
Jeesus korosti, kuinka välttämätöntä täsmällinen tieto on, kun hän rukoili: ”Tämä merkitsee ikuista elämää, että he hankkivat sinun tuntemustasi, ainoan tosi Jumalan, ja hänen tuntemustaan, jonka olet lähettänyt, Jeesuksen Kristuksen.”
När kommissionen fastställer sin egen revisionsstrategi skall den fastställa de årliga program som den anser tillfredsställande på grundval av sina befintliga kunskaper om förvaltnings- och kontrollsystemenjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.