kämppä oor Sweeds
kämppä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
hem
Kuinkahan monta ehdin saamaan kämppääni, - kolmessa päivässä.
Undrar hur många jag kan få hem på tre dagar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kämpässäni on joku mies.
Stanna där du ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä ovat myös kämppikseni.
Du har bara din vita fars hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain kämpän Pariisista.
När det gäller andra tullkvoter, ett bevis som utfärdats i enlighet med artikel # i förordning (EEG) nr #/#, och som, förutom de uppgifter som föreskrivs i den artikeln, innehåller följande upplysningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on oma kämppä, tulevaisuus sinulla on kulhollinen oliiveja vessassa.
Har jag förändrat mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsi ihmistä, jonka kanssa kaksi viikkoa sateisessa Montaukissa ja ahtaassa kämpässä onnistuu ilman murha-aikeita.
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställa medborgare från AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehållOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä kämppä teidän kartanoanne vastaan?
Jag ville tala med er ansikte mot ansikteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katsomme huomenna kämppiä.
Jag sover över hos en vänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olenko tässä kämpässä seuraavat kaksi vuotta?
I vissa fall anges även ämnenas trivialnamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hankit minulle kämpän talostanne ja olet muutenkin auttanut
Bara ett mindre följeopensubtitles2 opensubtitles2
Jos kämppikseni ja minä voimme asua täällä rahattomina, te selviätte kyllä 12-
Mitt namn är Karen DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko palata minun kämpilleni?
För att förslag på riktade och samordnade insatser samt följdåtgärder skall beaktas skall de lämnas in i tre pappersexemplar och på cd-rom, och skickas till kommissionen senast den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuikataan äijän kämppä tuleen.
Enligt mitt förmenande är de inte alls nödvändiga längre eftersom det inom basarealerna överallt finns ytor där lin och hampa kan odlas utan att övrig odling behöver bli lidande för det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun kämpässäni nimeni on Enrico Salvatore Rizzo
De maximala stödnivåerna ökas med # procentenheter när utbildningen meddelas missgynnade arbetstagareopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta minä rakastan tätä kämppää.
Om jag ser så mycket som en flock måsarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen vuokrasopimuksensa umpeutui, - ja kämppikseni - alkoi varastaa sukkiani.
INNAN DU ANVÄNDER CELLCEPTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi takavarikoitiin ase, jossa on sinun sormenjälkesi - sinun kämpästäsi.
Skuggat område kallas provningsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He varjostivat eiIen toisen kaverin kämppää mutta hän pysyi poissa.
Flash, det var en olyckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi maksaa kahdesta kämpästä?
Och du gör en konstig ansikte, och det får mig att känna mig konstigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä, ettei muistanut minua Monkin kämpiltä.
Den huvudsakliga skillnaden mellan de två metoderna ligger inte i målsättningen att hjälpa arbetstagaren utan består i olika syn på hur kostnaderna för förmånerna fördelas mellan de olika stater där den anställde har utövat en verksamhet, som har givit honom eller henne rätt till förmånerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedämme että olitte Martinin kämpässä koska meillä on teidät videolla.
Detta anslag ska täcka kostnader som uppstår vid personalutbyte mellan Europeiska datatillsynsmannen och den offentliga sektorn i medlemsstaterna, de Eftaländer som är medlemmar i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), och internationella organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kämppähän on ihan valtava.
Idealet vore om dessa medel kunde kanaliseras till universitet och forskningsinstitut för att hjälpa till att bygga upp deras rykte och närvaro i det globala forskarsamhälletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiva kämppä.
Spionerade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän kämpässä on muija.
Just precisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hieno kämppä.
RC-B#-#/#- Översvämningarna i Centraleuropa- äfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää järkätä kämppä ekasta kerroksesta.
Då så, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.