lähtöteksti oor Sweeds
lähtöteksti
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
källtext
utgångstext
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvoisa puhemies, haluaisin kiinnittää huomion tarkistuksessa 13 olevaan merkittävään eroon saksankielisen tekstin - joka on siis Rothleyn lähtöteksti - ja englanninkielisen ja uskoakseni myös ranskankielisen tekstin välillä.
Sköta information och rådgivning samt sprida resultatEuroparl8 Europarl8
Näin siitä tuli raamatunkääntäjien yleisimmin käyttämä heprealaisten kirjoitusten lähtöteksti.
Bestämmelserna i direktivet skall, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningarjw2019 jw2019
Lähtöteksti on peräisin niinkin kaukaa kuin vuodelta 1979, ja tähän kattavampaan mietintöön on syynä paitsi kodifiointiprosessi, jossa lainsäädäntötekstiin sisällytetään siihen kyseisen ajankohdan jälkeen esitettyjä tarkistuksia, myös se, että komission mielestä on ollut välttämätöntä ehdottaa muutamia tarkistuksia, jotka liittyvät markkinoilla kyseisen ajankohdan jälkeen tapahtuneisiin muutoksiin ja jotka parantavat tekstin laatua ja eheyttä.
Bryt dig ut nuEuroparl8 Europarl8
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.