omenamehu oor Sweeds
omenamehu
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
äppeljuice
Tuore tuote, joka saadaan, kun tuotetaan omenamehua tai siideriä.
Blöt produkt som erhålls vid framställningen av äppeljuice eller vid ciderframställning.
äppeljos
cider
Tuoreet omenat, muut kuin omenasiiderin tai omenamehun valmistukseen tarkoitetut
Äpplen, andra än för framställning av cider, färska
must
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Omenamehu
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Äppelmust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tislatut alkoholijuomat (15), siideri sekä muut käymisen avulla valmistetut juomat, jotka on tehty omenoista tai jotka sisältävät omenamehua
– Fru talman! Det utmärkta betänkandet av André Brie behöver inte kommenteras så mycket.EurLex-2 EurLex-2
d) `æblemost` omenamehulla, jossa ei ole lisättyä sokeria,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradEurLex-2 EurLex-2
Näihin menettelytapaohjeisiin sisältyvät suositukset, joilla pyritään vähentämään patuliinin esiintymistä omenamehussa, on jaettu kahteen osaan:
Genom en skrivelse av den # februari #, diarieförd den # februari #, mottog kommissionen ett klagomål om eventuellt stöd avseende ett byggnadsprojekt i Haaksbergen, NederländernaEurLex-2 EurLex-2
— Imeväisille ja pikkulapsille (36) tarkoitetut käyttövalmiit omenamehut ja kiinteät omenatuotteet, myös omenahillokkeet ja -soseet; pakkausmerkinnöissä on tällöin oltava maininta, että tuotteet on tarkoitettu imeväisille ja pikkulapsille
Vi kommer alla att gå som någon annanEurLex-2 EurLex-2
Tiivistämätön yhden hedelmän, marjan tai kasviksen mehu, käymätön, ilman lisättyä alkoholia (pois lukien appelsiini-, greippi-, pomelo-, ananas-, tomaatti-, rypäle- ja omenamehut)
Chris har en liten chokladflicka där hemmaEurlex2019 Eurlex2019
Nämä kaksi omenamehun tuottajaa hankkivat omenat C:ltä, joka on hintakartelliin kuuluva toimittaja.
Vad det än är,- så löper den amok i den vänstra delen av hennes hjärna. När jag kommer in där ger jag dig detaljernaEurlex2019 Eurlex2019
Omenamehu ja kiinteät omenavalmisteet, mukaan luettuna omenahilloke ja -sose, jotka on tarkoitettu imeväisille ja pikkulapsille (16) ja merkitty sellaiseksi ja myyty sellaisina (4)
Svar från David Byrne på kommissionens vägnarEurLex-2 EurLex-2
— Hedelmätäysmehut, erityisesti omenamehu ja hedelmämehuainesosat muissa juomissa (34), hedelmänektari mukaan luettuna
Villkoren för produkters stödberättigande bör definieras dels så att de utesluter produkter som inte är representativa för medlemsstaternas nationella produktion och som inte uppfyller gällande sanitära och veterinära bestämmelser, dels produkter vars vikt överskrider den som normalt sett efterfrågas på marknadenEurLex-2 EurLex-2
Mitkään edellä mainituista tuotteista eivät sisällä omenamehua, omenamehutiivistettä tai omena-aromia ensisijaisena ainesosana
Dom bränner dom på nätternatmClass tmClass
Omenamehu
Detta arbete omfattar uppenbarligen många aspekter.EurLex-2 EurLex-2
Omenamehu, päärynäomenamehu, kirsikkaomenamehu, mustaherukkaomenamehu, omenamansikkamehu, omenaporkkanamehu
Han var ute efter migtmClass tmClass
Omenamehu, muu kuin mehu, jonka Brix-arvo on enintään 20, haihduttamalla tiivistetty, lisättyä sokeria sisältämätön, nettopainoltaan vähintään 100 kg:n pakkauksissa
Stick härifrån, ParisEurLex-2 EurLex-2
omenasiiderin tai omenamehun valmistukseen tarkoitetut, irtotavarana, tullattaessa 16.9.–15.12.
Jag tror att det är så ni bör spela rollen som katalysator.EurLex-2 EurLex-2
Analyysi: Omenamehun tuottaja, joka on ylihinnan kohteena, käy kovaa kilpailua yhdeksän muun yrityksen kanssa.
Det var Nicks sista sommar och du missade denEurlex2019 Eurlex2019
Meillä ei ole omenamehua, sir.
Lagstiftningen i det tredjelandet förhindrar att tillsynsmyndigheterna och andra offentliga myndigheter ingriper när det gäller kreditbetygens innehåll och kreditvärderingsmetodernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainoastaan raakatuotteet kirjataan (kuten raakamaito, omenat), ei raakatuotteista saatuja jalosteita (kuten voi, omenamehu ja siideri).
Den övergripande strategin för migration efter ett år: På väg mot en samlad europeisk migrationspolitikEurLex-2 EurLex-2
Tammikuun 1. päivästä 2016 kesäkuuhun 2016 Ukraina oli käyttänyt 100 prosenttia hunajaa, sokereita, rouheita, pellettejä, jyviä, mallasta ja gluteenia sekä säilöttyjä tomaatteja, rypäle- ja omenamehua, vehnää ja maissia koskevasta DCFTA-sopimuksen mukaisesta nollatullikiintiöstä.
destillat av vin eller av torkade druvor som har en verklig alkoholhalt i volymprocent av lägst # vol. % och högst # vol. % och som uppvisar egenskaper som skall fastställasnot-set not-set
Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I oleva yhdistetyn nimikkeistön 20 ryhmän 5 a lisähuomautus on tämän vuoksi muutettava poistamalla luetelmakohta ”— omenamehu: 11”, jolloin omenamehu sisältyy vastedes luetelmakohtaan ”— muut hedelmä- tai kasvismehut, myös sekamehut: 13”.
Kalifornien, babyEurLex-2 EurLex-2
Jos et pysty nielemään tabletteja kokonaisina, voit sekoittaa ne veteen tai omenamehuun: • Laita vaadittava määrä tabletteja riittävään määrään nestettä (noin # ml yhtä # mg: n tablettia kohti ja noin # ml yhtä # mg: n tablettia kohti). • Sekoita lusikalla kunnes tabletit ovat liuenneet täydellisesti. • Juo välittömästi koko lasin sisältö
Jag ska gå och fråga hur långt det är kvarEMEA0.3 EMEA0.3
tiivistetty omenamehu
Lämpliga synergieffekter bör också skapas i samband med genomförandet av handlingsplanen för vetenskap och samhälleEurLex-2 EurLex-2
Poistetaan asetuksen (ETY) N:o #/# liitteessä I oleva yhdistetyn nimikkeistön # ryhmän # a lisähuomautuksen toinen luetelmakohta- omenamehu
Eftersom slutvärdet i själva verket är värdet av kassaflöden från och med det [...] året och diskonterade till det [...] året, uppmanas den privata investeraren att tro att även om investeringen inte ger någon avkastning under [...] år, är det en bra investering sett till prognoserna efter det [...] åretoj4 oj4
(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1425/2003(1) vahvistetaan patuliinin enimmäismäärät muun muassa omenamehussa ja muiden juomien omenamehuainesosissa.
Jag måste komma härifrån nuEurLex-2 EurLex-2
Omenamehu, omenamehua ja kivennäisvettä sisältävät juomat, monivitamiinijuomat, valmisteet hiilihappoveden valmistukseen, vedet (juomat)
Abakavirs farmakokinetik hos patienter med njursjukdom i slutstadiet är likartad den hos patienter med normal njurfunktiontmClass tmClass
Omenamehu, myös tiiviste
Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar! En reform av EU-finanserna skulle ha genomförts för länge sedan, och jag är tacksam mot föredraganden Reimer Böge för att ha påvisat detta.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.