ongelmajäte oor Sweeds
ongelmajäte
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
riskavfall
Samoin on jätteiden, erityisesti ongelmajätteiden, keruun ja huollon laita.
Samma sak gäller uppsamling och hantering av avfall, framför allt riskavfall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio katsoo, ettei kasveille tai kasvituotteille haitallisten organismien leviämisestä ole riskiä, jos maa-aines käsitellään jätteenpoltosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/76/EY ( 3 ) mukaisissa erityisissä ongelmajätteiden polttolaitoksissa tavalla, jolla varmistetaan, että torjunta-aineet tai pysyvät orgaaniset yhdisteet hävitetään tai muutetaan pysyvästi eri muotoon.
Aktivt europeiskt ihågkommandeEurLex-2 EurLex-2
Ongelmajätteen sekoittaminen - 2 artiklan 2-4 kohta
vilket funkar bra, för då får jag skämma bort honomEurLex-2 EurLex-2
Kreikalle, Italialle, Portugalille ja Espanjalle ei saatu ongelmajätteitä (ks. taulukko 3.2, kuvat 2 ja 4) koskevia puuttuvia lukuja muista lähteistä.
Då måste du få köra någon gångEurLex-2 EurLex-2
kehottaa jäsenvaltioita varmistamaan torjunta-aineiden turvallisen varastoinnin ja käsittelyn ja sen, että käyttämättömät, vanhentuneet torjunta-aineet ja tyhjät pakkaukset kerätään hallitusti ja käytöstä poistettuja torjunta-aineita käsitellään ongelmajätteitä koskevien sääntöjen mukaisesti;
Du var ett betenot-set not-set
kiinteiden ja muiden jätteiden, erityisesti ongelmajätteiden syntyminen, kierrätys, uudelleenkäyttö, kuljetus ja loppukäsittely
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkareeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tanskassa ongelmajätteen tuottajien tarkastus on osa yleistä kunnallista tarkastusta.
Förteckning som avses i artikelEurLex-2 EurLex-2
— ”vuosittainen ongelmajätteiden kokonaistuotanto” ilmaistuna mieluiten painoyksikköinä (esim. kilogrammoina tai tonneina) tai kuutiometreinä taikka muilla alalla yleisesti käytetyillä mittareilla,
Människor beter sig alltid oresonligtEurlex2019 Eurlex2019
Ongelmajätteiden käsittelylaitokset, joissa jätteet poltetaan, käsitellään kemiallisesti, siten kuin on määritelty jätteistä 19 päivänä marraskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY (4) liitteessä I, otsakkeen D9 alla, tai sijoitetaan kaatopaikalle, siten kuin mainitun direktiivin 3 artiklan 2 alakohdassa on määritelty.
När jag var ett barn och växte upp i italien,Vet du vad dom kallade en sådär stor måne?EurLex-2 EurLex-2
Ympäristöministeriön päätös 867/1996 yleisimpien jätteiden sekä ongelmajätteiden luettelosta.
Jag kan ordna det här, snällaEurLex-2 EurLex-2
Keräyksestä vastaava kumppani pitää yllä sopimuksen 2.4.1 kohdan mukaista yrityksille tarkoitettua alueellista vastaanottopaikkaa, jossa otetaan takaisin yritysten toimittamia ARGEV-pakkauksia, otetaan hallitusti vastaan jätettä kierrätyskeskuksilta ja harjoitetaan ongelmajätteen keräystä.
Stödåtgärderna är av olika typEurLex-2 EurLex-2
S# Tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan
av # patienter fortsatte med Humira # mg varannan vecka under # månadereurlex eurlex
Komitean mielestä ongelmajätteiden erityiskäsittelyä on syytä jatkaa.
Om varken tillverkaren eller dennes ombud är etablerade i gemenskapen, skall skyldigheten att hålla den tekniska dokumentationen tillgänglig vila på den som släpper ut den transportabla tryckbärande anordningen på gemenskapsmarknadenEurLex-2 EurLex-2
Ongelmajätteiden käsittelylaitokset, joissa jätteet poltetaan, käsitellään kemiallisesti, kuten on määritelty direktiivin 75/442/ETY (3) liitteessä II A otsakkeen D9 alla, tai sijoitetaan kaatopaikalle (eli jäte, johon sovelletaan direktiiviä 91/689/ETY (4)).
Skiljedomsförfarande enligt de procedurer som skall antagas av parterna vid ett möte i verkställande organet så snart som detta är görligt, i en bilaga om skiljedomEurLex-2 EurLex-2
Jätteistä ja ongelmajätteistä raportointi on EMAS-asetuksen mukaan pakollista.
Vad är Pegasys?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) selvästi merkitty, palonkestävä kannellinen säiliö muiden kiinteiden ongelmajätteiden säilyttämistä varten ja selvästi merkitty, palonkestävä kannellinen säiliö muiden nestemäisten ongelmajätteiden säilyttämistä varten jäsenvaltioissa voimassa olevien liikennelainsäädännöllisten määräysten mukaisesti;
Om ni inte slutar bete er som skraja mjölkpigor åker ni på dubbla arbetspassEurLex-2 EurLex-2
Ongelmajätteen jätehuoltosuunnitelmia koskevat tiedot sisältyvät direktiiviä 75/442/ETY koskevaan kertomukseen.
Jag har inte ätit någon middagEurLex-2 EurLex-2
[18] Jätteistä annetun direktiivin 91/156/ETY, ongelmajätteistä annetun direktiivin 91/689/ETY ja pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin täytäntöönpanemiseksi 5. helmikuuta 1997 annettu asetus N:o 22.
Jag anmodar kommissionen att tillbakavisa det ändringsförslag som förelagts oss, vilket har till syfte att förhindra transporten av djur ut ur Europeiska unionen genom att dra in exportbidragen.EurLex-2 EurLex-2
Muu ongelmajätettä oleva sairaalajäte
Den specifika kontexten kännetecknas av en kombination av tre stora cykler.EurLex-2 EurLex-2
vuosittaisen ongelmajätteiden kokonaistuotannon tonneina tai kilogrammoina ilmaistuna.
Kom hit, pojkeEurLex-2 EurLex-2
Ongelmajätteiden käsittelylaitokset, joissa jätteet poltetaan, käsitellään kemiallisesti siten kuin on määritelty jätteistä 19 päivänä marraskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY
Vi tar in på dem.Jag är uttröttad på långdistans. Vi dvärgar är naturliga kortdistanslöparenot-set not-set
Ongelmajätteen keskimääräinen kierrätysaste (11 jäsenvaltiossa) on noin 19 % ja "muun jätteen" 60 %.
Forumet skulle även kunna behandla frågan om behovet av en ombudsman, som tas upp i er punkt 51.EurLex-2 EurLex-2
b) Muiden kuin ongelmajätteiden käsittelylaitokset, joissa jätteet poltetaan tai käsitellään kemiallisesti, ja joiden kapasiteetti on yli 100 tonnia päivässä.
Det var det du fick medalj förEurLex-2 EurLex-2
Ongelmajätteiden vuosituotanto tonneina
Gör en överenskommelse dåeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rakentaminen, erityisesti maanalaisten kaatopaikkojen rakentaminen suolakerrostumissa oleviin tiloihin ja kalliotiloihin jätehuoltoyrityksille ongelmajätteiden loppusijoituspaikaksi
Angående: Slutsatser från rådets informella möte i BrnotmClass tmClass
Jätteiden käsittelymenetelmät: Ongelmajäte (AVV).
Tillgången till finansiella bidrag skall underlättas genom att principen om proportionalitet tillämpas när det gäller de handlingar som skall tillhandahållas och genom att det inrättas en databas för inlämnande av ansökningarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.