painauma oor Sweeds
painauma
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
depression
sänka
Uzonin kaldera, muinaisen tulivuoren jälkeensä jättämä painauma, on halkaisijaltaan noin kymmenen kilometriä.
Uzoncalderan är en omkring 10 kilometer bred sänka som uppstått vid en gammal vulkan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kääntöpuolella on kolikkoa lyötäessä syntynyt soikea painauma.
Berätta...Vad fick du se?jw2019 jw2019
— pilkkuja, naarmuja, auringonpaahteen jälkiä, painaumia tai arpeutuneita pintavirheitä, joiden pinta-ala on pitkänomaisten virheiden osalta enintään neljä senttimetriä ja muiden virheiden osalta enintään 2,5 neliösenttimetriä, tai
Jag kan inte förklaraEurLex-2 EurLex-2
vähäisiä painaumia, joiden kokonaispinta-ala on enintään yksi neliösenttimetri,
Adressuppgifterna under rubriken Italien skall ersättas med följandeEurlex2019 Eurlex2019
Ulkonäkö ja muoto: pitkulainen limppu, jonka päät on pyöristetty. Leipä on vähintään kaksi kertaa niin pitkä kuin leveä, ja sen päälle voidaan tehdä kuvio tai sivuille painaumia.
Då bör man inte fatta stora beslutEurLex-2 EurLex-2
sen tunnusomainen muoto ja väri (pitkä, epäsymmetrinen lieriö, jonka pinnassa on viiruja ja selkeitä painaumia, ja sisältä puhtaanvalkoinen ja ulkopuolelta punertava väri)
Vi vet alla att de bara utgör 30 % av förseningarna, vilket förvisso förtjänar att bekämpas, men de beror väsentligen på de militära servituten.Eurlex2019 Eurlex2019
Tämä sopii painaumaan kallossa.
Parlamentsledamoten kan få tillgång till utvärderingsrapporten om så önskasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit nähdä painauman matossa.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mittarit kaapelin painauman, kaapelin korkeuden etäisyyden ja ylhäällä olevan vapaan tilan mittaamiseen
Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till # EURtmClass tmClass
7150 Turvekerrosten Rhynchosporion-painaumat
Han har vunnit # # kvinnors gunstEurLex-2 EurLex-2
Ylä- ja alapinta ovat sileät tai niissä on kukan muotoisia painaumia.
Det var rätt roligtEurLex-2 EurLex-2
Kumisen telamaton toimittajan on ilmoitettava kohoumien peittämän alan prosenttiosuus ( 14 ) maton kokonaispinta-alasta (joka määritetään kertomalla telaketjun pituus telaketjun leveydellä), tai tietä koskettavien kohoumien kokonaispinta-ala voidaan mitata laskemalla kuormattu ajoneuvo sopivankokoiselle palalle pahvia tai muuta pysyvästi muovautuvaa materiaalia ja mittaamalla näin aikaan saatujen painaumien kokonaispinta-ala.
Jag saknar det faktisktEurLex-2 EurLex-2
Tuossa baarijakkarassa - on hyvin heikko painauma takapuolestani.
Och den nya flickan kan hitta likasinnadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pilkkuja, naarmuja, auringonpaahteen jälkiä, painaumia tai arpeutuneita pintavirheitä, joiden pinta-ala on pitkänomaisten virheiden osalta enintään neljä senttimetriä ja muiden virheiden osalta enintään 2,5 neliösenttimetriä, tai
Hur anstår det digEurlex2019 Eurlex2019
pinnat: kellertävä kuori, johon juuston valmistuksessa käytetty kori on jättänyt näkyviä painaumia;
Om nån hör det här så svaraEuroParl2021 EuroParl2021
Kumisen telamaton toimittajan on ilmoitettava kohoumien peittämän alan prosenttiosuus ( 16 ) maton kokonaispinta-alasta (joka määritetään kertomalla telaketjun pituus telaketjun leveydellä), tai tietä koskettavien kohoumien kokonaispinta-ala voidaan mitata laskemalla kuormattu ajoneuvo sopivankokoiselle palalle pahvia tai muuta pysyvästi muovautuvaa materiaalia ja mittaamalla näin aikaan saatujen painaumien kokonaispinta-ala.
Om kommissionen för ett ärende vidare till domstolen i enlighet med artikel # därför att den anser att den berörda medlemsstaten inte har uppfyllt sin skyldighet att underrätta om åtgärder för införlivande av ett direktiv som antagits i enlighet med ett lagstiftningsförfarande, får kommissionen, om den anser det lämpligt, ange det standardbelopp eller vite som denna stat ska betala och som kommissionen anser lämpligt med hänsyn till omständigheternaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tykkään kasvojesi painaumista.
strålningens viktningsfaktor (WR): en dimensionslös faktor som används för att vikta den absorberade dosen i vävnader eller organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Aivan samoin kuin kakkuvuoalla, jossa on lommo, saa aikaan vain sellaisen kakun, jossa niin ikään on painauma, nykyajan epätäydelliset miehet ja naiset voivat saada vain epätäydellisiä jälkeläisiä.
Jag är kär i Peterjw2019 jw2019
Pane merkille siellä täällä kolmas painauma, joka on noiden kahden jäljen välissä mutta taempana kuin ne.
Zoe lämnade kvar några böcker i skolanjw2019 jw2019
rikastusjätteen muodostaman rantavyöhykkeen koostumus, tila ja rakenteellinen eheys, kuten painaumat, rikastusjätteen tiheys, pölyn torjunta;
Slutsatser om marknaden för kryssningsfartygEuroParl2021 EuroParl2021
Tuella varustetut levyt ja/tai painaumilla varustetut levyt taikinapalojen paistamista, lepuuttamista ja/tai kohottamista varten
Förslaget har varit ute på brett offentligt samråd sedan oktober #, främst via bankens webbplatstmClass tmClass
Offsetin painojälki taas on tasaisempaa, eikä se aiheuta painaumia, koska painaminen ei siinä tapahdu kohollaan olevien kirjasinten avulla.
med beaktande av artiklarna # och # och avdelning # i fördraget om Europeiska unionenoch avdelning # i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, som rör stärkandet av Europeiska unionen som ett område med frihet, säkerhet och rättvisajw2019 jw2019
Joissakin kodeissa kaikki on aina niin tarkassa järjestyksessä, että melkein pelkää istuutua sohvalle tai kävellä matolla niihin jäävien painaumien vuoksi.
Jag såg honom vid sjukhusetjw2019 jw2019
Yleensä pinnassa on luonnostaan vikoja, kuten painaumia, kohoumia, poimuja, naarmuja ja laikkuja.
Sâ du satte dit honom?jw2019 jw2019
182 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.