pilvenpiirtäjä oor Sweeds
pilvenpiirtäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
skyskrapa
sv
byggnad som avsevärt höjer sig över övrig bebyggelse i dess närhet
Burj Khalifa on tällä hetkellä maailman korkein pilvenpiirtäjä.
Burj Khalifa är världens nuvarande högsta skyskrapa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Putosit pilvenpiirtäjästä.
Kommissionens avslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme vaihtaneet erämaan tienpäällysteeseen - ja puut pilvenpiirtäjiin.
BETONAR att det, innan mandat att förhandla om ytterligare heltäckande avtal med tredjeländer beviljas, i varje enskilt fall klart skall gå att påvisa mervärdet av därav följande avtal på gemenskapsnivå, framför allt vad avser utsikterna att vinna betydande nya möjligheter för EU:s industri och användare och att nå en högre grad av samstämmighet mellan regelverken, så att likvärdiga konkurrensvillkor garanterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkiksi painovoimalain vuoksi ihminen ei voi hypätä pilvenpiirtäjästä tuottamatta itselleen vahinkoa tai kuoleman.
Ja, det gjorde jagjw2019 jw2019
Pilvenpiirtäjissä ei ole kerrosta 13.
Ställ allt tillrättaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitexco Financial Tower on pilvenpiirtäjä Hồ Chí Minhin kaupungissa Vietnamissa.
Och han sa:" Varför lyder ni damer inte mitt råd?- " Varför stannar ni inte hemma? "WikiMatrix WikiMatrix
Haaratoimisto käsittää nyt yhden kerroksen 42-kerroksisesta toimistorakennuksesta ja 12 kerrosta läheisestä asuinrakennuksena toimivasta pilvenpiirtäjästä.
Vi vill inte heller ha monster och hybrider. Vi vill att dessa företeelser uttryckligen ska förbjudas.jw2019 jw2019
ottaa huomioon, että Bukarestissa rakennetaan parhaillaan kahdeksan metrin päähän Pyhän Joosefin kirkosta pilvenpiirtäjää, jossa on neljä maanalaista ja kaksikymmentä maanpäällistä kerrosta ja että kyseinen historiallista merkkirakennusta ympäröivä alue on Romanian kansallisen lainsäädännön mukaan suojeltu,
Kompetens och ansvarnot-set not-set
Äidit heittävät lapsiaan pilvenpiirtäjistä
Jag slår dig på ett litet kickopensubtitles2 opensubtitles2
Joissakin kaupungeissa pilvenpiirtäjien ylimääräiset valot himmennetään tai sammutetaan nykyään tiettyyn aikaan illasta erityisesti lintujen muuttokauden aikana.
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret # (KOM#-- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Uuden cityn tunnusmerkeiksi nousivat Peter Celsingin Kulturhuset (vihittiin 1973) ja viisi Hötorgsskraporna-pilvenpiirtäjää (vihittiin 1960–1966), joita Yngve Larsson kutsui innoissaan ”viideksi torventörähdykseksi” (ruots. de fem trumpetstötarna).
Det är ju sjuktWikiMatrix WikiMatrix
Hän kiipeää pilvenpiirtäjään ja alkaa huitoa lentokoneita.
I vissa fall kan viktuppgång vara ett symtom på hjärtsvikt, och därför bör vikten noggrant följasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilman hissejä pilvenpiirtäjät olisivat hyvin epäkäytännöllisiä.
Och jag vill älska dem tillbakajw2019 jw2019
”Maan päällä on eläimiä, jotka ovat parantaneet sairauksiamme, rakentaneet pilvenpiirtäjiämme ja voittaneet sotiamme.
Det är tyvärr upptagetjw2019 jw2019
Pilvenpiirtäjän paikalla oli vuokra - talo, jossa isovanempasi kuolivat.
Insamling av uppgifter och utfrågningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiprisli-lehdessä kerrotaan päätöksestä, joka koski pilvenpiirtäjien rakentamista kaupunkiin, joka on perustettu 20. tammikuuta 2006.
Är det tusen grader här, eller är det jag?not-set not-set
Missä ja milloin rakennettiin ensimmäinen nykyaikainen pilvenpiirtäjä?
Jag lämnade lite varor hos några flickor på Travelers Loungejw2019 jw2019
Pilvenpiirtäjien nopeaan lisääntymiseen joka puolella maailmaa on vaikuttanut pääasiassa kaksi seikkaa: halu käyttää niukkaa maa-aluetta mahdollisimman täysin hyödyksi; ja joskus taloudellisten tukijoitten psykologinen tarve saada kunniaa itselleen.
Tills dess, sitter du stilljw2019 jw2019
Todellinen ”pilvenpiirtäjä” ja jälleen yksi vanhan ajan ”ihme” oli korkealle kohoava majakka eräällä saarella Aleksandrian satamassa Egyptissä.
I många undersökningar framhävs kvaliteten i denna så kallade varvade utbildning, som man tillskriver väsentlig betydelse för att göra övergången mellan skola och arbetsliv lättare, och därmed minska skillnaden mellan ungdomsarbetslösheten och den generella arbetslöshetenjw2019 jw2019
Se herättääkin harkitsemisen arvoisen kysymyksen: ellei Elisha Graves Otis olisi keksinyt maailman ensimmäistä turvallista hissiä vuonna 1853, olisiko ollut järkevää rakentaa pilvenpiirtäjiä?
Risken är att kommissionen, med tanke på dess många olika arbetsområden, inte kommer att avsätta tillräckliga resurser för genomförandet av strateginjw2019 jw2019
Yhdessä pilvenpiirtäjässä on enemmän jengiä kuin koko Clairmontissa
Fruktansvärt!opensubtitles2 opensubtitles2
Hyödyttävätkö pilvenpiirtäjät ihmistä?
Terroristernas hot är undanröjtjw2019 jw2019
Omituista kyllä, monia nykyajan pilvenpiirtäjiä on kutsuttu katedraaleiksi.
Vår sista natt kommer att bli kuljw2019 jw2019
Olemme vaihtaneet erämaan tienpäällysteeseen- ja puut pilvenpiirtäjiin
Du är ändå räddopensubtitles2 opensubtitles2
Sillä on korkeutta 160 metriä (saman verran kuin 52-kerroksisella pilvenpiirtäjällä), leveyttä 158 metriä ja pituutta 218 metriä, joten se saattaa olla maailman tilavin rakennus.
Mitt förslag är att vi grundar ett samarbetsföretag, som kan ta genvägar, med unionen och Ryssland som partners.jw2019 jw2019
Katsoi mihin vain niin aina näkyy pilvenpiirtäjiä tai vuoria.
Metoderna för analys av det verksamma ämnet, dess skyddsämne eller synergist som tillverkats och för fastställandet av toxikologiska, ekotoxikologiska eller miljömässiga föroreningar eller föroreningar som förekommer i större mängder än #g/kg i det verksamma ämne, det skyddsämne eller den synergist som tillverkats ska ha godkänts och visat sig vara tillräckligt specifika, korrekt kalibrerade och exaktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.