sydämensä pohjasta oor Sweeds
sydämensä pohjasta
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
från djupet av sitt hjärta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rakastan sydämeni pohjasta sitä henkilöä, joka olen.
Europaparlamentet anser att delegeringar inte är någon optimal lösning i samtliga fall, eftersom det blir extrakostnader för medarbetarna på plats samtidigt som vissa funktioner inte går att lägga utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra ja rouva McCleish, olen sydämeni pohjasta pahoillani
Välkomna till Isengård, mitt herrskap!opensubtitles2 opensubtitles2
Arvostan sydämeni pohjasta Jumalaa, joka tietää, millaisia hyvin henkilökohtaisia pelkoja, tuskia ja traumoja meillä on.
Du kommer att råka riktigt illa utjw2019 jw2019
Haluan kiittää teitä sydämeni pohjasta
D = förarsidan, P = passagerarsidan, C = mittopensubtitles2 opensubtitles2
Se puhe ilmensi teitä koskevia sydämen pohjasta kumpuavia näkemyksiäni.
Du fick mig att vilja satsa igenLDS LDS
Koe laulamasi asiat ja laula sydämesi pohjasta.
Jag kan inte förstå hur du inte kan förståOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rakastan teitä molempia sydämeni pohjasta. "
Håll dig bara lugn, bägge är singlaropensubtitles2 opensubtitles2
Voinko sanoa, sir, sydämeni pohjasta... että olette hurmaava centaurina.
En liten luftbubbla är inte skadlig och påverkar inte dosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydämmensä pohjasta ei hän kukaties pitänyt kenestäkään heistä.
Enligt det andra förslaget tillåts medlemsstaterna att använda budgeten för de operativa programmen enligt avdelning # i förordningen om Europeiska fiskerifonden till bekämpning och utrotning av vissa sjukdomar hos vattenbruksdjurLiterature Literature
Sydämeni pohjasta.
Vill du hämta tjejen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä sinä olet langennut uudelleen pahaan tapaan, josta halusit sydämesi pohjasta päästä eroon.
Kanske.Definitivtjw2019 jw2019
”Venäjälle tulo on totisesti saanut minut rukoilemaan sydämeni pohjasta: ’Tulkoon sinun valtakuntasi.’
Jag försöker, men sen hans mamma dogjw2019 jw2019
Sydämeni pohjasta?
Och jag ser de döda Goa' uldernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Voi, kun olisi kuningas, että saisi kaikkea tuota"", huusi Mauno sydämensä pohjasta."
Jag hör ingen som klagarLiterature Literature
Häpeän sydämeni pohjasta.
UTGÅNGSDATUMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitän teitä sydämeni pohjasta.
förfylld spruta med #, # ml vatten till injektionsvätskor med en separat kolvjw2019 jw2019
Haluan kiittää teitä sydämeni pohjasta näistä kirjoituksista.
- Får jag mer pengar den här gången?jw2019 jw2019
(Job 30:11.) Jobin viholliset purkivat sydämensä pohjasta vihamielisyyttään häntä kohtaan suitsimatta sitä lainkaan, täysin epäkunnioittavina ja hillittöminä.
Bestämmelserna i budgetförordningen om de europeiska byråerna bör preciseras genom särskilda regler för Europeiska gemenskapernas publikationsbyrå och genom bestämmelser som ger kommissionens räkenskapsförare tillstånd att delegera vissa av sina uppdrag till anställda vid dessa byråerjw2019 jw2019
Kiitän Jehovaa ja Jeesusta Kristusta sydämeni pohjasta siitä, että he lähettivät meille nämä lähetystyöntekijät.” (K.
För att titta närmare på de industriella förändringarna i det utvidgade EU:s gränsöverskridande regioner och för att skaffa underlag för ett yttrande anordnade CCMI och europeiska centrumet för övervakning av förändringar (EMCC) den #–# oktober # workshops i Bratislava i gränsregionen Centropejw2019 jw2019
Junavaunuista kaikui pitkin matkaa sydämen pohjasta laulettuja lauluja.
Lagstiftningen i det tredjelandet förhindrar att tillsynsmyndigheterna och andra offentliga myndigheter ingriper när det gäller kreditbetygens innehåll och kreditvärderingsmetodernajw2019 jw2019
Jos en palaa, kerronpa vain, että rakastan teitä sydämeni pohjasta.
R# (möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmågaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan sanoa sydämeni pohjasta olevani todella pahoillani.
Jag vet inget om honom, förutom att han en feg tjuvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Feinstein, haluan sanoa sydämeni pohjasta...
Qt-biblioteken, versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”KIITÄN teitä sydämeni pohjasta kauniista lahjasta, Lähesty Jehovaa -kirjasta.
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvälljw2019 jw2019
”Haluan kiittää Teitä sydämeni pohjasta siitä, mitä olette tehneet lasteni hyväksi.
Under undersökningsperioden låg gemenskapsmarknaden för den berörda produkten och den likadana produkten på ungefär samma nivå som under #, dvs. cirka # tonjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.