ullakko oor Sweeds
ullakko
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
vind
fi
1|rakennuksen laipion ja vesikaton välinen tila
Te kävitte siellä eilen ja halusitte viedä tavaroita ullakolle.
Hon sa att du var där igår kväll och bad om att få förvara några saker på vinden.
vindsvåning
Olin 11-vuotias ja asuin kotiväkeni kanssa erään maatalon ullakolla lähellä Frankfurtia Saksassa.
Jag var elva år och bodde tillsammans med min familj i en vindsvåning på en bondgård nära Frankfurt.
loft
Muita toimia ovat keskuslämmitysjärjestelmän asentaminen tai eristyksen laittaminen rakoseiniin tai ullakoille.
Andra åtgärder omfattar installering av fullständigt centrala uppvärmningssystem, eller isolering i hålmurar eller på loft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ullakko
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Vindsvåning
Olin 11-vuotias ja asuin kotiväkeni kanssa erään maatalon ullakolla lähellä Frankfurtia Saksassa.
Jag var elva år och bodde tillsammans med min familj i en vindsvåning på en bondgård nära Frankfurt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Että lukitsit minut ullakolle, että melkein mursit niskani?
Jag ska bara kika liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja laatikko palaa ullakolle.
Du kan få vänta i bilen om du villOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvitellaanpa, että olet siivoamassa vanhan talon ullakkoa ja löydät sieltä käsin kirjoitetun, kellastuneen kirjeen.
Produkterna från interventionslagren får blandas med eller tillsättas till andra produkter som anskaffas på marknaden för framställning av sådana livsmedel som skall levereras för planens genomförandejw2019 jw2019
Monistamisen oli tapahduttava piilossa, esimerkiksi talleissa, kellareissa ja ullakoilla.
Yondelis ska inte användas om du har en allvarlig lever-eller njurskadajw2019 jw2019
Saimme pitää oppikirjamme, joten ullakollemme perustettiin heti oma koulu; sitä valvoi eräs nuori tyttö, joka auttoi äitiä kotona.
Vi måste stödja en offensiv omstrukturering och pröva möjligheten att skapa medel för detta under andra budgetrubriker än kategori 4.jw2019 jw2019
Lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin, mukaan lukien tähän luokkaan sisältyvät kuplivat vernissat ja kuplivat pinnoitteet, jotka on tarkoitettu tulenkestäviksi tuotteiksi, tähän luokkaan sisältyvät palamista hidastavat vernissat ja pinnoitteet, jotka reagoivat tuleen, erilaisia pintoja, mutta ei ainoastaan, teräksestä, puusta, teräsbetonista ja esijännitetystä teräsbetonista valmistettuja rakenne-elementtejä ja materiaaleja, tiilistä valmistettuja ullakoita, kaikenlaisia muurauksia varten
Dessutom bör tröskelvärdena med hänsyn till den monetära unionen fastställas i euro på ett sätt som gör det enklare att tillämpa dessa bestämmelser samtidigt som tröskelvärdena enligt avtalet, som uttrycks i särskilda dragningsrätter, iakttastmClass tmClass
Mies, joka asuu ullakollanne.
Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikalla puhallettavan puukuitulämmöneristeen (LFCI) suorituskyky, joka liittyy niiden painumaa vaakasuuntaisissa kohteissa, ullakoilla ja lattioissa sekä lyhytaikaista veden imeytymistä koskeviin perusominaisuuksiin, on luokiteltava liitteessä esitettyjä luokitusjärjestelmiä noudattaen.
Dessutom måste ETI bidra positivt till rörligheten för studerande.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Laita ne ensi kerralla ullakolle.
Hon är rädd, och du skrämmer henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain ullakkollani
Vi kommer inte klara detopensubtitles2 opensubtitles2
Katsoitko ullakolta?
Direktiv #/#/EG om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner innehåller i artikel # en bestämmelse om att ränta ... skall betalas från dagen efter den förfallodag eller den betalningsperiod som fastställs i avtalet liksom ett antal andra bestämmelser som syftar till att bekämpa denna företeelse på den inre marknadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulisitko kanssani ullakolle?
De anmälda stödnivåerna är högre än föreskrivna tröskelvärdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standardissa luokitellaan sen piiriin kuuluvien tuotteiden suoritustaso etenkin suhteessa tuotteiden kahteen perusominaisuuteen: painuma vaakasuuntaisissa kohteissa, ullakoilla ja lattioissa (seitsemän suoritustasoluokkaa) sekä lyhytaikainen veden imeytyminen (kaksi suorituskykyluokkaa).
Och han har färgomständigheterna på sin sidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Täällä ullakolla on helvetin kuuma.
Men han säger att han känner digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valtion kanssa voitaisiin siis sopia toimista, joilla kannustetaan kuluttajia esimerkiksi palauttamaan ilmaiseksi jätteet, joita heillä on tällä hetkellä ullakoillaan.
Mer information om BonvivaEuroparl8 Europarl8
Kusipää istuu kokkelikasan päällä ullakolla eikä vastaa puhelimeen
Kommissionen skall i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra referenserna till de harmoniserade standardernaopensubtitles2 opensubtitles2
Se oli ullakolla.
Kyss hennes kalla läppar så får du se vilken bra fru hon ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän uskoo, että ullakolla on aaveita
Spelade ni med klubbens proffs, Bobby Slade?opensubtitles2 opensubtitles2
Yksi painoista toimi erään talon ullakolla vain parin kadunkulman päässä presidentin virkahuoneesta.
Det var hon som tipsade mig om falletjw2019 jw2019
Entä ullakko?
Upplysningar om att transaktioner med närstående har förekommit på villkor likvärdiga dem som gäller vid transaktioner på affärsmässig grund lämnas endast om sådana villkor kan styrkasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ullakolla.
Det går inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on se sohva ullakolta.
Patienter med nedsatt leverfunktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koko maamme on tehty ihmisten toimesta, - jotka nikkaroi hullu ideoita ullakon, kellarin ja takapihojen kautta.
Du överreagerarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bernt Ankerin katu, numero 10, ullakko."" — Olinko sinne menossa?"
Skippa hela den här " Sherminator " grejenLiterature Literature
Mikäli sattuisi jokin vaaratilanne, voisin nousta ullakolle ja sieltä katolle ja paeta siirtymällä talosta toiseen.
För varje klick du känner när du vrider huven, ökar du dosen med # enheterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.