välys oor Sweeds
välys
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
spela
Tappiparien toiminnalliset mitat (a1, a2 ja C), kun välys on poistettu nuolen osoittamassa suunnassa.
Funktionsmåtten (a1, a2 och C) för containertappspar efter borttagning av spel i den riktning som anges av pilarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kytkentälaitteen ja silmukan välys on pidettävä mahdollisimman pienenä.
Förutom att det ansökande företaget ska kunna visa att trafiken till och från de berörda flygplatserna kan ske på ett säkert sätt med den angivna flygplanstypen ska anbudsgivarna också, när anbudet lämnas in, inneha lämpligt tillstånd från den relevanta tillsynsmyndigheten för alla delar av driften på de tre linjernaEurLex-2 EurLex-2
Ohjauspyörän ja -pylvään välillä liiallinen välys.
Bombmannen kräver # miljoner dollar annars spränger han bromsarnaEurLex-2 EurLex-2
b) Vaunut, joissa välys w vaihtelee epälineaarisesti kaarteen mukaan
Ni rusar på i en sådan ryslig fart att vi inte hinner räcka upp handen i tid för att rösta.EurLex-2 EurLex-2
Jotta virroittimin varustetut junayksiköt noudattaisivat vertailuprofiilista johtuvaa raja-asentoa, kyseisten vaunujen ominaisuuksien (virroitinta kantavan osan välys ja joustokerroin) ja virroittimen aseman akseleihin nähden on oltava sellainen, että suureet E'i ja E'a (kun virroittimet on nostettu 6,5 metriin kiskon pinnasta) sekä E"i ja E"a (virroittimet nostettu 5 metriin kiskon pinnasta) ovat negatiiviset tai nolla.
De flickor jag vill ödelägga, verkar bara viljagå till kvinnligaläkareEurLex-2 EurLex-2
Vetoyksiköt, joissa välys w ei riipu radan aseman säteestä tai vaihtelee lineaarisesti kaarteen mukaan.
Skynda dig, det varar inte längeEurLex-2 EurLex-2
Huom: Kohdistettaessa tapin päähän sivuttaisvoima vaunun keskikohtaa päin (eli poistettaessa kaikki välys) on kulma mitattava tapin rungon ja vastakkaisten tappien alustangon suhteen kohtisuoraan asetetun teräsviivaimen väliltä.
Vi har problemEurLex-2 EurLex-2
Matkustajavaunut, joissa välys w vaihtelee epälineaarisesti kaarteen mukaan
för att få tyst på honomEurLex-2 EurLex-2
Jos kytkentälaitteen suunnittelu (esim. liian suuri välys, vetokoukku) tekee vaihtelevan kuormituksen testin suorittamisen mahdottomaksi, testikuormitus voidaan myös kohdistaa kasvavasti vedon tai paineen suunnassa sen mukaan kumpi on suurempi.
För medlemsstater vars genomsnittliga BNI (PPS) per capita #–# är minst # % men under # % av genomsnittet för EU-#: #,# % av deras BNPEurLex-2 EurLex-2
Kaarteessa, jonka säde on R, sijaitsevan vaunun osan geometrinen ylitys tarkoittaa kyseisen vaunun osan ja radan keskipisteen etäisyyden ja toisaalta suoralla radalla olevan vaunun osan ja radan keskipisteen etäisyyden eroavuutta. Akselit ovat kummassakin tapauksessa mediaaniasemassa radalla, välys on jakaantunut tasaisesti ja vaunu symmetrinen eikä kallistunut jousitusten päälle. Toisin sanoen geometrinen ylitys on se vaunun osan poikkeama, joka johtuu radan kaarevuudesta.
Lycka till, Buddy- boyEurLex-2 EurLex-2
Termin ”z” kaava, jossa otetaan huomioon sivutukien 5 mm:n tai sitä pienempi välys, on seuraava:
Ja hon har tvingat mig att bo på Jolly Roger, det lilla motellet där borta påEurLex-2 EurLex-2
4.3.1 Muita kuin päästöihin liittyviä järkeviä ja teknisesti tarpeellisia huoltotoimia (kuten öljynvaihto, öljynsuodattimen vaihto, polttoaineensuodattimen vaihto, ilmansuodattimen vaihto, jäähdytysjärjestelmän huolto, joutokäynnin säätö, säädin, vääntömomentti, venttiilivälys, ruiskutuksen välys, ajoitus, mahdollisen käyttöhihnan kireyden säätö) voidaan suorittaa käyttöiän kertymäohjelmaan valituille moottoreille valmistajan omistajalle suosittelemien pisimpien huoltovälien mukaisesti (ei siis raskasta käyttöä varten suositelluin välein).
Angående: Stöd för att förbättra kommunal vattenförsörjningEurLex-2 EurLex-2
Ohjauksen välys
Det exakta ersättningsbelopp som kommer att beviljas avgörs på grundval av det antal flygningar som faktiskt genomförs, ett intyg från den civila luftfartsmyndighetens ansvariga avdelningar där det anges att avtalsvillkoren uppfyllts korrekt, samt det ersättningsbelopp som fastställts i ett prorata-systemnot-set not-set
välys q + w laakeripesissä ja telin ja rungon välissä
Ja, då var vi härEurLex-2 EurLex-2
: telin ja vaunun korin välinen sivusuuntainen välys suoralla radalla
Och det kommer de att göraEurLex-2 EurLex-2
Vetävät vaunut, joissa välys w vaihtelee epälineaarisesti kaarteen mukaan (poikkeustapaus)
Det ska vi inteEurLex-2 EurLex-2
f) pyörän laipan ja kiskon välys
Jag tror att hon sa " Flintstone "EurLex-2 EurLex-2
= akseleiden ja alustan välinen ja/tai akselin ja vaunun korin välinen välys.
God eftermiddagEurLex-2 EurLex-2
Vaunut, joissa välys w vaihtelee epälineaarisesti kaarteen mukaan
Maskinens tekniska egenskaper, särskiltEurLex-2 EurLex-2
Pyörän laipan ja kiskon välys
Ändra texten som du vill ersättaEurLex-2 EurLex-2
Vaunut, joissa välys w ei riipu radan aseman säteestä tai vaihtelee lineaarisesti kaarteen mukaan.
Säg till när du är klarEurLex-2 EurLex-2
: telin ja vaunun korin välinen sivusuuntainen välys kaarteen sisäreunalla
Antal cylindrarEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.