mukauttaa oor Oekraïens
mukauttaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens
настроїти
[ настро́їти ]
припасовувати
[ припасо́вувати ]
пристосовувати
[ пристосо́вувати ]
Heidän sydämensä tavoittamiseksi hänen täytyi mukauttaa opetusmenetelmänsä heidän tarpeisiinsa.
Щоб і далі досягати їхніх сердець, він мав пристосовувати свої навчальні методи до їхніх потреб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sivulla 4 on esitysehdotus, jonka voi mukauttaa alueelle sopivaksi.
Реде, передай мені кілька чистих бланківjw2019 jw2019
Nuoret veljeni ja sisareni, tämä kirkko ei voi koskaan mukauttaa oppiaan vastatakseen sosiaaliseen suosioon tai poliittiseen sopivuuteen tai johonkin muuhun syyhyn.
Усюди ходять дружинники, які підтримують порядок і не пускають сторонніхLDS LDS
Meidän Vapahtajamme haluaa meidän todella rakastavan Häntä niin paljon, että haluamme mukauttaa oman tahtomme Hänen tahtoonsa.
Перемикач жадібного збігу під час перевірки формального виразуLDS LDS
Jos opetat verkon välityksellä kokoontuvaa seminaaria, sinulle on hyötyä siitä, että käyt läpi edellisen osion, ”Oppien hallinta päivittäisseminaarissa”, mikä auttaa sinua ymmärtämään tärkeitä periaatteita ja käytäntöjä, joita voi mukauttaa ja soveltaa verkon välityksellä kokoontuvaan seminaariin.
Зберегти дизайнLDS LDS
Kun mukautan menetelmiäni eri tavoin, saan palveluksesta paljon iloa ja se on minulle samalla terapiaa.
Синхронізація зазнала невдачіjw2019 jw2019
Koska he kunnioittavat Jumalan näkemystä elämän pyhyydestä, niin ottaen huomioon omantuntonsa ja totellen valtion lakeja ne, jotka haluavat mukauttaa elämänsä Raamatun periaatteisiin, eivät milloinkaan turvautuisi aktiiviseen eli positiiviseen eutanasiaan. – 2. Moos.
І, більше того, прокрався, як вуличний злодій: уночі поцупив із чужого куреня всю козацьку збрую й заклав шинкарюjw2019 jw2019
Voit mukauttaa äänenvahvistimen ympäristöösi äänenvoimakkuus- ja hienosäätöasetuksilla.
Скопіювати елементиsupport.google support.google
18 Tutkimishetki pitäisi mukauttaa lapsen ikään.
Змінити кодуванняjw2019 jw2019
Tämä järjestely on hahmoteltu Raamatussa ja on avoinna kaikille ihmisille riippumatta heidän nykyisestä moraalisesta asemastaan, jos he haluavat mukauttaa elämänsä Jehovan menettelytapoihin.
Режим Автономний режимjw2019 jw2019
Jos opetat verkkoseminaaria, sinulle on hyötyä siitä, että käyt läpi edellisen osion, ”Oppien hallinta päivittäisseminaarissa”, mikä auttaa sinua ymmärtämään tärkeitä periaatteita ja käytäntöjä, joita voi mukauttaa ja soveltaa verkon välityksellä kokoontuvaan seminaariin.
Цей втулок не може автоматично оновити дану частинуLDS LDS
Hän ei tyytynyt vain lukemaan raamatunkohtia vaan perusteli asioita niiden avulla ja mukautti todistelunsa kuulijoiden tilanteeseen.
Цього року маємо багато нових представників з усієї країниjw2019 jw2019
Kun kaiken sallivat moraalisäännöt juurtuvat yhä syvemmälle tähän Panettelijan hallitsemaan maailmaan ja sen musiikkiin, niin sekä nuorten että vanhojen Jehovan todistajien täytyy entistä päättäväisemmin mukauttaa elämänsä sopusointuun taivaallisen Isänsä korkeitten mittapuitten kanssa. – Psalmit 119:9–16; 1. Johannes 5:19.
Це змова з боку Фременівjw2019 jw2019
(Roomalaisille 15:1) Tietoisena velvollisuudestaan mukauttaa puhe- ja toimintatapansa toisten auttamiseksi hän kirjoitti: ”Minusta on tullut kaikkea kaikenlaisille ihmisille.” – 1. Korinttolaisille 9:22b; Galatalaisille 3:28.
Якщо на кожну отаку дрібничку ти звертатимеш увагу, ми геть нічого не встигнемо!jw2019 jw2019
Mukautatko elämäsi hänen Sanansa, Raamatun, neuvoihin?
Вони очікують, що ти викличеш Стільгараjw2019 jw2019
Uusi päivittäinen aikataulu antaa enemmän joustavuutta lähetyssaarnaajien ajankäyttöön, ja aikataulua voidaan mukauttaa paremmin palvelualueen olosuhteisiin.
І я не можу не пітиLDS LDS
Sen vuoksi se vetoaisi vain sellaiseen ihmiseen, joka haluaa vilpittömästi mukauttaa elämänsä Jumalan normeihin.
Вставляє текст з буфера до редактора кодуjw2019 jw2019
Tuosta ensimmäisestä tutkistelusta lähtien nuorimies mukautti nopeasti elämäänsä Raamatun normeihin.
Так що ми прийняли його, і він туснячить з намиjw2019 jw2019
Voisit toisaalta mukauttaa tätä toimintaa niin, että sisällytät siihen muita oppien hallinnan kohtia, joita he ovat oppineet tämän kouluvuoden aikana.
Густий фіолетовийLDS LDS
Jos tiedämme vastauksen siihen kysymykseen, meidän täytyy vain mukauttaa omat arvomme Hänen arvojensa mukaisiksi ja sen jälkeen viedä valintamme päätökseen.
Це територія, вільна від АмерикиLDS LDS
Aloin ymmärtää, että Raamatulla on käytännöllistä merkitystä meidän aikanamme ja että minun pitäisi tutkia sitä ja mukauttaa elämäni sen totuuksiin.
Пане майоре!jw2019 jw2019
Miten vanhemmat voivat mukauttaa perhetutkistelun vastaamaan lapsen tarpeita, ja minkä sinä olet havainnut tehokkaaksi keinoksi?
Перевіряти зовнішні посиланняjw2019 jw2019
Nyt kun on vielä aikaa, meidän on siis viisasta saada selville Luojan tahto ja mukauttaa elämämme siihen.”
Допоможіть мені знайти всі запаси вірусу в цій Компаніїjw2019 jw2019
Niinpä me voimme mukauttaa olettamuksiamme ja myöntää, että kaikki profeetat ovat kuolevaisia ja sen vuoksi heillä on vajavaisuuksia.
Для початку нам слід відкрити & kmenuedit;, отже, наводимо вказівник миші на кнопку & kmenu;, клацаємо правою кнопкою миші і у контекстному меню обираємо пункт Редактор меню- буде запущено & kmenuedit;. Після запуску & kmenuedit; оберіть пункт Інтернет, як це показано на рисунку нижчеLDS LDS
Huom. Jos sinulla on erityistarpeita, jokin vamma tai terveysongelma, puhu opettajasi kanssa, jotta hän voi mukauttaa arviointia auttaakseen sinua suoriutumaan tästä kokemuksesta.
Так, хлопці, спускаймосяLDS LDS
(Ilmestys 16:15, 16) Meidän pitäisi siksi mukauttaa elämämme ”tämän kirjakäärön”, Ilmestyksen, sanoihin, jotta meidät silloin julistettaisiin onnellisiksi.
Дитиною я жив у Англії.З матір' юjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.