liðið oor Engels
liðið
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
bygone, elapsed, past
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matteus 28:19) Um vit stuðlaðu politiskum flokkum í heimlandinum, høvdu vit ikki kunnað boðað um Guds ríki við dirvi, og haraftrat hevði okkara kristni einleiki liðið stóran skaða.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesjw2019 jw2019
Stutt eftir finaluna útsendi FIFA endaligu støðuna (ranking) fyri hvørt liðið eftir kappingina.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.WikiMatrix WikiMatrix
Hann spældi tó ongan dyst í 2012, men spældi allar dystirnar U-17 liðið spældi í 2013, sum var 10 dystir.
Let them stay in if you want toWikiMatrix WikiMatrix
Hví ikki royna at boða, tá væl er liðið út á seinnapartin ella tíðliga um kvøldið?
Subcutaneous or intravenous usejw2019 jw2019
Hon er tað síðsta liðið í mínum málsliga arbeiði fyri mítt kæra føroyafólk.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyWikiMatrix WikiMatrix
Fólk hava liðið nógv undir skiftandi stjórnum ið, sum Bíblian vísir, í loyndum hava verið stýrdar av Sátani.
A few monthsjw2019 jw2019
Í juni 2014 kunngjørdi World Tour liðið Orica–GreenEDGE at tey høvdu gjørt ein trý ára sáttmála við Magnus Cort, ið byrjaði í 2015.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Um bólturin verður blokkaður og blokkerandi liðið fær bóltin, so telur blokkurin ikki sum ein røring.
I' m satisfiedWikiMatrix WikiMatrix
Hallur hevði leikt 5 dystir fyri superliga liðið hjá AaB, tá sáttmálin varð undirskrivaður.
Deckert.He set us upWikiMatrix WikiMatrix
Men eftirsum liðið longu hevði kvalifiserað seg til evropeiska kapping vegna teirra støðu í bestu deildini, so fór plássið víðari til næsta liðið í kappingini.
What is going on up here?WikiMatrix WikiMatrix
Hinvegin verður liðið í útlendskum miðlum ofta nevnt (Die) Mannschaft (ið bókstaviliga merkir liðið).
Why are you babbling in riddles?WikiMatrix WikiMatrix
NÆSTAN eitt ár er liðið síðan Jesus helt páskir ár 30.
You' re lovin ' me to deathjw2019 jw2019
Hvør leikari hevur sítt pláss á liðnum, og allir eru líka týðandi, at liðið skal vinna.
How was your first day in charge?WikiMatrix WikiMatrix
Súkklarar ið kappast fyri liðið, luttaka í UCI Women's WorldTour og í øðrum elitukappingum fyri kvinnur kring allan heimin.
It translates as destruction by the advancement of technologyWikiMatrix WikiMatrix
Eftir at hava kappast við hepni í kappingum fyri amatørlið í Fraklandi, varð liðið skrásett sum eitt kontinentallið fyrst í árinum í 2015.
I sold the miIlWikiMatrix WikiMatrix
Tá liðið er út á seinnapartin kemur Jesus sjálvur, helst saman við hinum tíggju ápostlunum.
Really... that' s him?jw2019 jw2019
Men eftirsum liðið longu var kvalifiserað til evropeiska kapping vegna teirra plasering í landskappingini, var plássið til steypavinnararnar latið øðrum liði.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docWikiMatrix WikiMatrix
NÚ ER nærum hálvtannað ár liðið síðan Jóhannes Doypari nevndi Jesus Guds lamb og Jesus fór undir almennu tænastu sína.
All right, come onjw2019 jw2019
Liðið hevur fyrr verið nevnt Rapha Condor–recycling.co.uk, tað var áðrenn samanleggingina millum recycling.co.uk Pro Cycling Team og RaphaCondor liðið síðst í 2007.
This doesn' t look so goodWikiMatrix WikiMatrix
Tað gekk sera gott í 2011, liðið fekk 70 stig og gjørdist vinnari av 1. deild.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofWikiMatrix WikiMatrix
Tað er tíðin, tá Gud hjálpir tænarum sínum, sum hava liðið ilt undir hesi harðligu, kærleikskøldu og grommu heimsskipanini.
Wash your hands!jw2019 jw2019
Liðið gjørdist Kontinentallið í 2011, og tað gjørdi, at liðið síðan tá kann kappast í UCI Europe Tour kappingum.
I feel I should repay you with somethingWikiMatrix WikiMatrix
Liðið varð stovnað seint í 2011 og fekk status sum eitt UCI Professionelt Kontinentallið.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meWikiMatrix WikiMatrix
Liðið, ið fær flest mál, vinnur.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GWikiMatrix WikiMatrix
Frá stovnanini til 2014 var liðið danskt.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.