tiknir oor Engels
tiknir
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
arrested
taken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um 800 stórfilmar verða tiknir upp um árið, teir flestu í Mumbai, sum verður eyknevndur "Bollywood".
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
Herur Djengis Kans var mannaður við reiðmonnum, ið vóru tiknir úr leikum við boganum.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
Í Opinberingini 14:1, 3 sigur Bíblian: „Og eg sá, og sí: Lambið [Jesus Kristus] stóð á [tí himmalska] Sionfjalli, og við tí hundrað og fýrati og fýra túsund . . . sum út eru loystir frá [ella tiknir burtur frá] jørðini.“
It' s called an EBjw2019 jw2019
Í 17. øld vórðu trælir tiknir at arbeiða í gróðrarlundunum.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
Teir fóru heimaftur til land sítt beint tá 70 ár vóru liðin, frá tí teir vórðu tiknir sum fangar til Bábylon.
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
Nú vórðu ísraelsmenn tiknir fangar og førdir til Bábylon í útlegd.
You only get onejw2019 jw2019
Hesir spurningarnir eru tiknir úr ymiskum samtaluevnum í ’Ræsonnerebókini’ við ávísingum til síðuna, har svarið stendur at lesa:
Yeah, I heard you, Champjw2019 jw2019
Síðan eru ellivu afghanskir leiðarar tiknir av ræði á ódemokratiskan hátt.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularWikiMatrix WikiMatrix
Seinni finna teir teir í templinum har teir eru í ferð við at læra fólk, og nú verða teir tiknir til sanhedrinhøllina.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofjw2019 jw2019
Undantak kann gerast, um tey avvarðandi eru virknir doyptir boðarar, tann deyði var kendur av nóg nógvum boðarum, sum ein, ið hevði góðvild mótvegis sannleikanum og bar orð fyri at hava ein reiðiligan atburð í samfelagnum, og um eingir verðsligir siðir eru tiknir við í gravarferðini.
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
Satan og illu andarnir vita, at tíðin, teir hava eftir, áðrenn teir verða tiknir úr leikum, „er so stutt“, og teir eru óndari nú enn nakrantíð áður.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankjw2019 jw2019
Teir tóku ávaringarnar hjá Jesusi til sín, og tí vóru teir ikki tiknir á bóli, tá ið teir fingu mótstøðu og vórðu atsøktir
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatejw2019 jw2019
Tá Jesus hevur grøtt tænaran hjá heryvirmanninum, nýtir hann høvi at siga frá hvussu trúgvandi ikki-jødar skulu verða tiknir framum og fáa signingar sum vantrúnir jødar hava havnað.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
Í 1770 vóru hesir dagar tó tiknir av sum halgidagar.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mWikiMatrix WikiMatrix
Hesir spurningarnir verða ikki tiknir við í upplestrinum, men teir verða umrøddir saman við paragrafunum.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forjw2019 jw2019
Hon sigur, at Satan og hansara illu andar undir túsundára stjórn Jesu Krists verða tiknir úr leikum, innistongdir í yrkisloysisins avgrund.
I need one minute.- Please, take your time. Heyjw2019 jw2019
Á Jesusar døgum vóru enn mong, sum settu seg upp ímóti rómverska hersetingarvaldinum, og teir uppreistrarmenn, ið vórðu tiknir, vórðu krossfestir.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffWikiMatrix WikiMatrix
Dániel og hansara tríggir vinir, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, vórðu eisini tiknir til Bábylon um somu tíð.
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
Alsamt fleiri norðmenn verða tiknir fyri at keypa sex frá skøkjum.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantWikiMatrix WikiMatrix
Síðan teir sjey sigrarnir vóru tiknir frá Lance Armstrong, eigur Induraion nú metið fyri tann súkklara, ið hevur vunnið flest Tour de France á rað og deilir metið sum mest vinnandi á Tour de France við Jacques Anquetil, Bernard Hinault og Eddy Merckx.
It' s definitely murder.I think we have a suspectWikiMatrix WikiMatrix
Harumframt kunnu teir elstu skipa fyri, at fyrilestrar verða tiknir upp til teirra, sum ikki eru før fyri at koma á møtini.
You left work without permission?jw2019 jw2019
Partar av filminum vóru tiknir upp nirði í Keypmannahavn á Hólminum, og har vóru nógvir føroyingar við sum statistar.
I want to hear itWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.