opin oor Noorse Bokmål

opin

Vertalings in die woordeboek Faroees - Noorse Bokmål

åpen

adjektief
Ver opin fyri tí møguleikanum, at ráðini í Bíbliuni krevja, at tú broytir hugsunarhátt og gerðir.
Vær åpen for den mulighet at Bibelens veiledning kan gjøre det nødvendig at du forandrer tenkemåte og levesett.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vit skulu sjálvandi hava virðing, men vit mugu vera opin, ærlig og tala av hjartanum.
Om du åpner luftslusen din og vi stiller oss opp, skytes han innjw2019 jw2019
2 Nú lá leiðin opin fyri honum.
Bruk denne knappen for å endre reglene for domenet/verten som er valgt i listajw2019 jw2019
Orsøkin er, at fólk hava lyndi til at vera meira opin yvir fyri fólki, sum tey ikki hava hitt persónliga.
Til de dreper degjw2019 jw2019
Portrini í býnum skuldu standa opin
Hvorfor ventet du med å finne meg i fem år?jw2019 jw2019
Eru vit vinalig, ærlig og opin, kunnu vit sissa illgrunasom fólk.
Liker du å Iigge med ham?jw2019 jw2019
Hava tey hug at koma við, mugu vit geva teimum eina greiða lýsing av øllum tí sum fer fram, og siga teimum antin ein kista stendur frammi ella ikki, og um hon verður opin ella afturlatin.
Steinen er ødelagtjw2019 jw2019
Ver róligur, vinaligur og opin.
Få ham vekk herfrajw2019 jw2019
Teir gingu fram við teimum himmalhøgu múrunum og komu gjøgnum tað, sum Herodot nevnir „portrini út móti ánni“, portur, sum í ósketni stóðu opin.6 (Samanber Dániel 5:1-4; Jeremias 50:24; 51:31, 32.)
På en skala fra én til tijw2019 jw2019
Stendur hesin møguleikin okkum ikki opin beint nú, kunnu vit so vera hjálparpionerar?
Kanskje et sug eller puppeklåingSpillet er sluttjw2019 jw2019
Ver opin fyri tí møguleikanum, at ráðini í Bíbliuni krevja, at tú broytir hugsunarhátt og gerðir.
Hun hugde dem ned som ugress, det tok maks et kvarterjw2019 jw2019
Ein so opin og ærlig frágreiðing um viðurskiftini vísir, at ætlanin var at siga sannleikan.
Hun vil sulte ihjel...-- ventende på jeg kommer hjemjw2019 jw2019
Ja, portrini øll standa opin her!
Han er ønsket til avhør i forbindelse med nylige hendelser...... og blir ansett som farligjw2019 jw2019
ger hjørtuni opin og frí.
Hva har skjedd med deg?- En tabbejw2019 jw2019
Hóast tað er týdningarmikið at vera opin og erligur tá tað snýr seg um kenslurnar, er ein ávaring hóskandi.
Det er som en speiderleir sammenlignet med fengseljw2019 jw2019
Hon hevur nógvar frásagnir um fólk sum opin vístu sína sorg.
Er det noe jeg burde vite om?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.