bjørn oor Pools

bjørn

[bjœdn] naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Faroees - Pools

niedźwiedź

naamwoord manlike

Duże zwierzę z rodziny Ursidae, spokrewnione z psem oraz szopem, kudłate z zmałym ogonem i płaskimi stopami

Hvat gjørdi Dávid, tá ið ein leyva og ein bjørn lupu á seyðin?
Co zrobił Dawid, gdy jego owce zaatakował lew, a potem niedźwiedź?

miś

naamwoord

niedźwiedzica

naamwoord

edźwiedź

Duże zwierzę z rodziny Ursidae, spokrewnione z psem oraz szopem, kudłate z zmałym ogonem i płaskimi stopami

Bjørn

/pjœtn/ eienaam manlike

voorbeelde

Hvat gjørdi Dávid, tá ið ein leyva og ein bjørn lupu á seyðin?
Co zrobił Dawid, gdy jego owce zaatakował lew, a potem niedźwiedź?

Kúgv, grísur, bjørn, hvussu siga tey?
Nie brakuje tu żadnego.

Bjørn Hund Fíl
niedźwiedź pies słoń

Men Dávid svarar: ’Eg havi dripið eina bjørn og eina leyvu ið tóku seyðin hjá pápa.
Ale Dawid mówił: ‛Zabiłem niedźwiedzia i lwa, żeby ratować owce mojego ojca.

Og tá ið ein bjørn leyp á seyðin, drap Dávid eisini hana!
Potem owieczki zaatakował niedźwiedź i Dawid też go pokonał.

Jehova hjálpti Dávidi at drepa eina bjørn fyri at verja fylgið
Z pomocą Jehowy Dawid zabił niedźwiedzia w obronie swojego stada

Hugsa tær hvussu deiligt tað verður at ganga í skóginum og fylgjast eina løtu við einari leyvu, og seinni kanska við einari stórari bjørn!
Jakże przyjemnie będzie wtedy pospacerować po lesie i przez chwilę pobyć w towarzystwie lwa albo wielkiego niedźwiedzia!