onkustaðni oor Portugees
onkustaðni
Vertalings in die woordeboek Faroees - Portugees
algures
algum lugar
Teir fara helst yvir um Jordanánna onkustaðni norðan fyri Galileavatnið og koma inn í Dekapolis, eystaru megin vatnið.
Aparentemente atravessam o Jordão a pé em algum lugar acima do mar da Galileia e entram na região de Decápolis, a leste do mar.
em algum lugar
Teir fara helst yvir um Jordanánna onkustaðni norðan fyri Galileavatnið og koma inn í Dekapolis, eystaru megin vatnið.
Aparentemente atravessam o Jordão a pé em algum lugar acima do mar da Galileia e entram na região de Decápolis, a leste do mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livir tað víðari onkustaðni?
Se ele se casar, poderão vê- lo mais aquijw2019 jw2019
Teir fara helst yvir um Jordanánna onkustaðni norðan fyri Galileavatnið og koma inn í Dekapolis, eystaru megin vatnið.
O Príncipe John?Não, este é um dos truques da sua irmãjw2019 jw2019
Onkustaðni kom hann bert tvær ferðir um árið.
Usem a de baixo, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Tí kenna nógv seg sannførd um, at tey deyðu eru á lívi onkustaðni, og at tey, sum sita eftir, kunnu fáa ugga í sorgini við at koma í samband við tey deyðu.
É claro que não!jw2019 jw2019
Í roynd og veru verða øll áhugamál míni viðgjørd onkustaðni í [bløðunum].“
Venha comigojw2019 jw2019
Kanska kundi tú og onnur í tínari samkomu sligið tykkum saman um at farið eina viku ella tvær onkustaðni har tørvurin er størri.
As histórias deles vêm de um livrojw2019 jw2019
Hevur tú lagt til merkis, at uppreistrarhugur mótvegis foreldrum og ræðandi kensluloysi hava vundið upp á seg, ikki bara onkustaðni, men í øllum heiminum?
E lembrem- se... sem barulhojw2019 jw2019
12 Marta segði einki um eina ódeyðiliga sál, sum livdi víðari onkustaðni eftir deyðan.
Numa estrutura deste tipo, é também necessária uma participação activa dos níveis regional e localjw2019 jw2019
Tey siga, at sálin hjá Lazarusi var á lívi onkustaðni.
Não, o que significa?jw2019 jw2019
Textual Criticism of the Hebrew Bible hjá Emanuel Tov sigur: „Við kolevni-14-royndini er 1QIsaa [Esaiasar bók í Deyðahavsrullunum] nú tíðarfest onkustaðni ímillum 202 og 107 f.o.t. (fornskriftardagfesting: 125-100 f.o.t.) . . .
Todas as informações, obtidas pelas autoridades aduaneiras no exercício das respectivas competências, que tenham carácter confidencial ou sejam prestadas a título confidencial estão cobertas pela obrigação de sigilo profissionaljw2019 jw2019
18 Í fjórðu náttarvøku, ella onkustaðni millum klokkan trý um morgunin og sólarris, gavst Pætur knappliga at rógva og rætti seg upp.
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.jw2019 jw2019
Hetta var ein øld við støðugum bardaga, bert avbrotin av fáum, stuttum tíðarskeiðum uttan skipaðar, vápnaðar ósemjur onkustaðni á jørðini.“
Tive fetos extraídos de mimjw2019 jw2019
Summi siga, at Bíblian onkustaðni mótsigur sær sjálvari, men tað er ikki prógvað.
Tem um custo de centenas de milhares de dólares, mais de # vezes mais que o custo de um prisioneirojw2019 jw2019
Henda greinin snýr seg um støðuna hjá teimum deyðu, um tey liva víðari onkustaðni, ella um tey sova og bíða eftir at fáa eina uppreisn.“
Eu queria saber como te sentesjw2019 jw2019
Hetta tykist vera onkustaðni sunnanvert Galileavatnið, umleið tvinnar dagsferðir úr Jerúsalem.
Que César é o senhor de Romajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.