endi oor Sloweens
endi
Vertalings in die woordeboek Faroees - Sloweens
konec
Ansaði tú eftir hvat heimsins endi tá í tíðini merkti, og hvat hann ikki merkti?
Bodite pozorni na to, kaj je in kaj ni pomenil tedanji konec sveta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15. (a) Hvat merkir heimsins endi fyri jørðina?
ob upoštevanju Direktive Sveta #/EGS z dne #. januarja # o pogojih v zvezi z zdravjem živali, ki urejajo dajanje živali in proizvodov iz akvakultur na trg [#], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo #/ES [#]jw2019 jw2019
(Matteus 24:3) Men hvussu skulu orðini „koma tín“ og „veraldar endi“ skiljast?
Ima kdo nekaj atibakterijske tekočinejw2019 jw2019
1 „Skjótt verður endi á følskum átrúnaði!“
O teh simptomih so poročali pogosteje pri sočasni uporabi kitajskega zeliščnega pripravka shosaikoto z interferonom alfa (glejte poglavjejw2019 jw2019
Gabriel segði víðari: „Hann skal verða stórur og verða kallaður sonur hins hægsta, og Guð [Jehova] skal geva honum hásæti Dávids, faðirs hansara; og hann skal verða kongur yvir ætt Jákups allar ævir, og á kongadømi hansara skal eingin endi verða.“
A ni malce prezgodaj zate, srček?jw2019 jw2019
19 Minst til, at Pætur, beint áðrenn hann minti tey kristnu á at hava kærleika hvørt til annað, segði: „Endi als er nær.“
Dva meseca po prejemu obvestila Komisija lahko od regulativnega organa ali od države članice, ki jo to zadeva, zahteva spremembo ali umik sklepa o odobritvi izvzetjajw2019 jw2019
Gabriel leggur aftrat: „Hann skal verða stórur og kallast Sonur hins Hægsta; . . . Hann skal vera kongur yvir húsi Jákups allar ævir, og ikki skal vera endi á kongadømi Hansara.“
Rad bi te vprašal nekaj stvari o njejjw2019 jw2019
„Ikki er endi á, sum bøkur verða skrivaðar,“ segði Sálomon fyri umleið 3000 árum síðani.
Na varnem si, na varnem si!jw2019 jw2019
„Endi als er nær“
Vse ekipe, zaključite v KRjw2019 jw2019
Jesus sjálvur nevndi at eitt sjónligt ’tekin’ skuldi vísa at hann var ósjónliga hjástaddur og at veraldar endi var nær.
Tri dni sem premišljal o tem in prepričan sem, da imam dovolj dokazov, da vaju oba dobro zajebemjw2019 jw2019
Endi á pínu, sorg og deyða.
poziva Komisijo, naj v sodelovanju z evropskimi nevladnimi organizacijami, ki se financirajo iz sredstev EU, poiščejo ustvarjalne metode, ki bi omogočile majhnim nevladnim organizacijam dostop do manjšega obsega financiranjajw2019 jw2019
Við tí í huga var tað natúrligt, at ein oddagrein í kaliforniska blaðnum Sacramento Union einaferð skrivaði: „Nógmikið er at siga, at um allur heimurin livdi eftir læru Jehova vitnanna, fekst endi á blóðbaði og hatri; kærleikin hevði rátt sum kongur.“
Osebje, ki je odgovorno za nadzor, morajw2019 jw2019
5 Av tí at „endi als er nær“, hava vit enn størri grund til at ala fram hesa kensluna av, at arbeiðið hevur skund.
Izvzetje iz zahteve po zagotovitvi primerjalnih informacij za MRSPjw2019 jw2019
Eingin endi er á øllum tí, vit kunnu eygleiða, kanna og gleðast um av undursomu verkum Jehova! — Sálmur 19:2-5; 104:24; 139:14.
Stephen, nisem še govorila s cenilcemjw2019 jw2019
Skjótt verður endi á følskum átrúnaði!
Strah me je...Ampak je nesmiselen strahjw2019 jw2019
Hvussu kundu teir vita at Kristus ósjónliga var hjástaddur í Ríkisins valdi og at „veraldar endi“ var nær?
No, je svinnik v redu?jw2019 jw2019
Tú veitst, eingin endi er á kunnskapinum um Gud.
To vključuje dodelitev sredstev Evropskemu skladu za begunce, spodbujanje drugih načrtov preselitve in sredstva za Evropsko agencijo za operativno sodelovanje na zunanjih mejah EU (Frontex), da bi ji omogočili razširiti svoje naloge v južni Evropi, povezane z morjem, tako da bi od januarja prihodnjega leta postale stalnejw2019 jw2019
„Veraldar endi“ er nær!
Govoril sem o Steveujw2019 jw2019
Men nær verður heimsins endi?
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicahjw2019 jw2019
3. (a) Hvat er rætti týdningurin av orðunum „koma tín“ og „veraldar endi“?
Posebna pravila za označevanjejw2019 jw2019
253.922 hoyrdu tá hin almenna fyrilesturin „Guds ríki ræður — er veraldar endi nær?“
Mogoče moram spremeniti glas, da jih boš dobilajw2019 jw2019
1 „Ikki er endi á, sum bøkur verða skrivaðar.“
Ga lahko vsaj malo zapeljem?jw2019 jw2019
Hvør profeti vísir at endi heimsins er ógvuliga nær?
Na voljo je v vložkih, zapečatenih v plastičnih vsebnikih, ki so namenjeni uporabi z injekcijskim peresnikom OptiClikjw2019 jw2019
Vit eru hinvegin bjartskygd. Vit vita nevniliga, at einaferð verður endi á allari sorgini.
Elizabeth je imela orgijo?jw2019 jw2019
Ansaði tú eftir hvat heimsins endi tá í tíðini merkti, og hvat hann ikki merkti?
Res moram malo delati, zakaj torej ne končata to...... in se malo zbližatajw2019 jw2019
Kortini skulu summi av teimum enn vera á lívi tá endi verður gjørdur á hesi óndu skipanini.
Nič ne morem nareditijw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.