bas allemand oor Afrikaans
bas allemand
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
nederduits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1541, Johannes Bugenhagen a employé le nom de Dieu dans sa préface pour la Bible de Luther en bas allemand.
Keer Keuse Omjw2019 jw2019
À chaque question de l’étude suivait une pause de plusieurs minutes pendant laquelle les fermiers se consultaient en bas-allemand avant qu’un porte-parole réponde finalement en espagnol au nom du groupe.
Voeg Boekmerk hier byjw2019 jw2019
Au Bélize, les Témoins de Jéhovah tiennent des offices en anglais, en bas allemand, en chinois (mandarin), en créole du Bélize, en espagnol, en langue des signes américaine et en maya (Mopán).
Nee beelde gevindjw2019 jw2019
Plus tard, Luther confia à l’un de ses collaborateurs, Johannes Bugenhagen, le soin de réaliser une version de sa traduction en bas allemand, la langue parlée dans le nord de l’Allemagne et dans le sud du Danemark.
Kon nie mount toestel. Die raporteer fout was: %jw2019 jw2019
En Europe, les troupes allemandes ont envahi les Pays-Bas en mai 1940.
Die dokument kon nie gestoor word nie, omdat dit nie moontlik was om te skryf na % #. Kontroleur dat jy skryf toegang het na hierdie lÃaer of dat daar genoeg skryf spasie beskikbaar isjw2019 jw2019
Le 10 mai 1940, l’armée allemande a déferlé sur les Pays-Bas.
Beweeg na Gemorsjw2019 jw2019
En finançant les armées protestantes des États allemands, du Danemark, des Pays-Bas et de la Suède, qui combattaient les Habsbourg.
Stelsel InkennistellingGenericNamejw2019 jw2019
La voiture radio de la police est-allemande se gare au coin là-bas, et vous pourriez être pris.”
H T M L B o o d s k a pjw2019 jw2019
Après un long voyage dans un train de marchandises, mes parents et leurs enfants en bas âge sont arrivés à la frontière allemande.
Blou opskrifStyle namejw2019 jw2019
On trouve la réponse à cette question dans un document classé secret, intitulé Meldungen aus den Niederlanden (rapports des Pays-Bas), que la Sicherheitpolizei (services allemands de la sûreté) a rédigé en avril 1941.
Stel die kleur van die skadu vir dokumente wat verander is. Hierdie kleur sal vermeng word met die van lÃaers waarna gekyk is. Die lÃaer wat die onlangste geredigeer is sal die meeste van hierdie kleur kryjw2019 jw2019
En conséquence, l’empereur allemand Guillaume II a été exilé aux Pays-Bas.
Onderskrifjw2019 jw2019
Trois semaines plus tard, le 10 mai 1940, l’armée allemande envahissait les Pays-Bas, et le 29 mai le commissaire du Reich Seyss-Inquart frappait d’interdiction l’organisation des Témoins de Jéhovah.
Gevaal na las lêerjw2019 jw2019
Au début de l’année 1940, année où les Allemands ont commencé à occuper les Pays-Bas, une femme a frappé à notre porte et m’a parlé de la Bible.
Konflik Opkykjw2019 jw2019
Mais là-bas, la même religion bénit un aviateur catholique qui vient détruire nos villes à bord d’un appareil allemand.
Argief geskep op %jw2019 jw2019
Le sénateur américain Patrick Leahy, qui a demandé qu’on interdise leur exportation, a déclaré: “Les mines allemandes de la Seconde Guerre mondiale font encore des morts aux Pays-Bas.
Maak skoon Geskiedenisjw2019 jw2019
Aux Pays-Bas, le ministère des Transports a expérimenté une formule originale pour lutter contre le problème de l’encombrement des routes aux heures de pointe, révèle un quotidien allemand (Süddeutsche Zeitung).
Opdatering van faviconjw2019 jw2019
Citons celle d’Amsterdam, aux Pays-Bas, le 5 août 1945, c’est-à-dire moins de quatre mois après la libération des Témoins qui avaient été internés dans les camps de concentration allemands.
Naam alreeds bestaan! Kies nog ' n Naamjw2019 jw2019
En été 2009, deux cargos allemands ont emprunté le détroit de Béring, puis, faisant cap vers l’ouest, ont pu longer les côtes du nord de l’Asie et de l’Europe jusqu’aux Pays-Bas grâce à un dégel presque total.
vir die verskaffing van uitsaaidienste, elektroniese kommunikasiedienstejw2019 jw2019
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.