espadons oor Afrikaans

espadons

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

Swaardvis

espèce de poissons

Soortgelyke frases

espadon
swaardvis

voorbeelde

Au nombre des autres hôtes du golfe ou de ses visiteurs migrateurs figurent des baleines, la gigantesque raie manta, la tortue-luth, l’otarie, l’espadon voilier ainsi que des marlins et d’énormes bancs de thons.
Die golf se ander bewoners en migrerende besoekers sluit walvisse in, asook reuserôe, leerskilpaaie, seeleeus, marlyne, seilvisse en ontsaglike skole tuna.

Parsemé de centaines d’îles, il est le seul lac d’eau douce à abriter une faune océanique, dont des requins, des espadons ou des tarpons.
Daar is honderde eilande in hierdie meer en dit is die enigste varswatermeer wat seevisse soos haaie, swaardvis en tarpoen bevat.

En effet, ces filets, utilisés par la plus importante flotte de pêche dans le monde, ramassent aussi des tonnes d’espèces non commercialisées, comme le thon rouge, la bonite à ventre rayé, les makaires, l’espadon, et la truite tête d’acier migratrice.
Hierdie grootste vissersvloot ter wêreld vang terselfdertyd ook tonne ongevraagde vissoorte, soos blouvin- en pensstreeptuna, marlyn, swaardvis en migrerende reënboogforelle.

Elle est renommée pour la variété de poissons comestibles qu’elle abrite, tels le thon, le mérou et la truite saumonée, sans parler du “gros gibier”: makaires noirs, espadons, barracudas et requins.
Dit is beroemd vir sy verskeidenheid eetbare vis, soos tuna, briekwabaars en seeforel, om nie eens van sy grootvis te praat nie—swartmarlyne, swaardvisse, barrakudas en haaie.

” Le thon, l’espadon, le requin et la rascasse figurent sur la liste des nombreuses espèces en danger.
Tuna, swaardvis, haai en skerpioenvis is onder die talle spesies wat bedreig word.

Il appartient au club prestigieux des marlins, pèlerins et espadons.
Hulle is deel van ’n bekende familie; hulle familielede sluit die marlyn, speervis en swaardvis in.

Curieusement, il est peut-être le seul lac d’eau douce où vivent des poissons de mer comme le requin, l’espadon et le tarpon.
Wat interessant is, is dat die Nicaragua-meer moontlik die enigste varswatermeer is waarin seevissoorte soos haaie, swaardvisse en tarponne gevind kan word.

La mer Égée est fameuse pour son abondance de poissons migrateurs, espadons et sardines, dont beaucoup finissent dans les filets de pêcheurs chevronnés.
Die Egeïese See is bekend vir sy oorvloed trekvisse, soos sardientjies en swaardvis, wat deur sy waters swem en in die nette van vaardige vissermanne beland.