faire bouillir oor Afrikaans
faire bouillir
fr
Chauffer (un liquide) jusqu'au point où il commence à se transformer en gaz.
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
kook
fr
Chauffer (un liquide) jusqu'au point où il commence à se transformer en gaz.
Ils sont en train de faire bouillir l'eau pour le thé.
Hulle kook water vir tee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils sont en train de faire bouillir l'eau pour le thé.
WYN OpstellingLanguageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une solution largement recommandée est de faire bouillir l’eau assez longtemps pour détruire les micro-organismes infectieux.
Konfigureer Styljw2019 jw2019
Nous devions faire bouillir l’eau ou la traiter avec du chlore pour la rendre potable.
Posbus # (Gesig Ondertoejw2019 jw2019
Nous essayons quand même de la faire bouillir avant de la boire pour ne pas tomber malades.
Die onderskeidende kenmerk van hierdie administrasie sal wees dat dit weet waar mense bly, hulle behoeftes verstaan en vinniger daarop reageerjw2019 jw2019
Sous les tropiques, il faut faire bouillir le lait frais avant de le boire.
In voer Teks Lêerjw2019 jw2019
« Alors, bande de charlatans, mettez- vous donc à faire bouillir vos chaudrons.
Die poging om te begin stuur die boodskap inhoud het gevaal. %jw2019 jw2019
Il n’est pas recommandé de les faire bouillir.
Laag Eienskappejw2019 jw2019
Le magma (de la roche en fusion) qui se cache toujours sous la surface continue à faire bouillir Yellowstone.
CD-ROM ToestelCommentjw2019 jw2019
Matthieu avait souvent vu sa mère faire bouillir les fruits pour ramollir la pulpe fibreuse entourant le noyau très dur.
Besit deur groepjw2019 jw2019
Sans amour, vos devoirs domestiques, faire la cuisine, les courses, nettoyer les fruits, faire bouillir l’eau, peuvent devenir des corvées.
Verander Kleurjw2019 jw2019
Le jus mis à fermenter se transformait en vin ; mais on pouvait aussi le faire bouillir pour obtenir un sirop sucré.
Stille_ Oseaan/Funafutijw2019 jw2019
Carmen et lui parcourent 10 kilomètres à pied pour couper le bois servant à cuisiner et à faire bouillir l’eau de boisson.
gebruik sal word ter ondersteuning daarvanjw2019 jw2019
Elle fabriquait du fromage au lait de vache lorsqu’elle eut l’idée d’ajouter de la crème au petit-lait avant de le faire bouillir.
Sertifikaat Ingevoerjw2019 jw2019
Certaines s’élançaient comme des jets d’eau et étaient si chaudes que la cuisinière maorie pouvait y faire bouillir ses kumeras (pommes de terre locales) ou ses koura (écrevisses).
BelarusianNamejw2019 jw2019
Lorsque vous prenez votre eau dans un étang, dans un cours d’eau ou dans une citerne, il est prudent de la faire bouillir, puis de la laisser refroidir avant de la boire.
Nee verskaffer gekosejw2019 jw2019
La même année, des microbes dangereux se sont propagés dans le réseau d’adduction d’eau de plusieurs villes américaines (Washington, New York et Cabool), obligeant les habitants à faire bouillir l’eau du robinet avant de l’utiliser.
Stelsel Konfigurasiejw2019 jw2019
Dans un autre article, le Times citait ces propos d’un nutritionniste britannique de premier plan: ‘Ceux qui consomment régulièrement du café devraient toujours le boire frais et éviter de le faire bouillir ou de le laisser sur le feu.’
brief sou stuur waarin aangedui sal wordjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.