merci infiniment oor Afrikaans

merci infiniment

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

baie dankie

tussenwerpsel

Merci infiniment de t’être montrée si encourageante pour moi.
Baie dankie vir jou aanmoediging.

voorbeelde

Merci infiniment.
Dankie.

Enfants victimes du stress Merci infiniment pour le dossier “Des enfants victimes du stress: comment les aider?”
Gespanne kinders Baie dankie vir die reeks artikels “Gespanne kinders—Hoe kan hulle gehelp word?”

Merci infiniment au Collège central de prendre soin de nous. ”
Ons is baie dankbaar dat die Bestuursliggaam vir ons sorg.”

Merci infiniment.
Baie dankie.

Merci infiniment de penser à nous, les parents.
Baie dankie dat julle besorg is oor ons as ouers.

Quelques jours plus tard, la femme a envoyé la lettre suivante: “Merci infiniment.
’n Paar dae later het die vrou geskryf: “Baie dankie.

Occultisme Merci infiniment pour l’article “ Les jeunes s’interrogent...
Die okkulte Ek is so dankbaar vir die artikel “Jongmense vra . . .

Merci infiniment pour ce beau récit.
Baie dankie vir die hartroerende ondervinding.

Merci infiniment de t’être montrée si encourageante pour moi.
Baie dankie vir jou aanmoediging.

Merci infiniment pour cet article.
Ons bedank julle dus vir die artikel.

Merci infiniment de vous soucier des jeunes.
Baie dankie dat julle vir ons as jongmense omgee.

Merci infiniment !
Baie dankie!

Merci infiniment à Jéhovah ainsi qu’à vous pour votre aide.
Hoe dankbaar is ek tog teenoor Jehovah en teenoor julle vir hierdie hulp!

Merci infiniment pour l’article sur la dépression postnatale.
Hoe dankbaar is ek tog vir die artikel oor nageboortelike depressie!

Merci infiniment de vous soucier des jeunes.
Baie dankie dat julle soveel vir jongmense omgee.

Merci infiniment pour votre article!
Dankie vir julle artikel!

Encore une fois, merci infiniment.
Ek wil julle werklik baie bedank.

“ Merci infiniment de tout le dur travail que vous accomplissez pour que nous ayons régulièrement toute la nourriture spirituelle, a écrit une congrégation.
“Baie dankie vir julle harde werk om seker te maak dat ons al die geestelike voedsel gereeld kry”, het een gemeente geskryf.

17 L’excellente réaction et le soutien supplémentaire de la congrégation dans le ministère au printemps dernier ont soulevé l’enthousiasme d’un pionnier permanent, qui a écrit : “ Merci infiniment de votre encouragement plein d’amour à faire un effort spécial pour soutenir le service de pionnier auxiliaire. [...]
17 Die gemeente se gunstige reaksie en bykomende ondersteuning vir die bediening verlede jaar het die geesdrif opgewek van ’n gewone pionier wat geskryf het: “Baie dankie vir julle liefdevolle aanmoediging om ’n ekstra poging aan te wend om die hulppionierdiens te ondersteun. . . .