merci mille fois oor Afrikaans

merci mille fois

Phrase

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

baie dankie

tussenwerpsel

Merci mille fois pour ton amour plein d’abnégation.
Baie dankie vir julle selfopofferende liefde.’”

voorbeelde

Merci mille fois.
Baie, baie dankie.

Merci mille fois !
Baie dankie!

Merci mille fois. Nous avons eu l’impression que l’article était écrit pour nous.
Baie dankie, dit lyk asof hierdie artikel spesiaal vir ons geskryf is.

Merci mille fois pour ton amour plein d’abnégation.
Baie dankie vir julle selfopofferende liefde.’”

Merci mille fois pour cette magnifique couverture.
Baie dankie vir die pragtige babakombersie.

Merci mille fois pour cet article instructif.
Baie dankie vir die insiggewende artikel.

Merci mille fois » (A., Argentine).
Baie dankie.” —A., Argentinië.

Relations amoureuses Merci mille fois pour les articles “Les jeunes s’interrogent...
Probleme met romanses Baie dankie vir die artikels “Jongmense vra . . .

Devenir l’ami de Dieu Merci mille fois pour l’article “ Les jeunes s’interrogent...
Word ’n vriend van God Baie dankie vir die artikel “Jongmense vra . . .

Merci mille fois pour votre aide.
Baie dankie vir julle waardevolle hulp.

Mots croisés Merci mille fois pour les mots croisés.
Blokkiesraaisels Baie dankie vir die blokkiesraaisels!

Merci mille fois d’avoir écrit un livre aussi précieux.”
Duisend dankies, Meneer, dat julle so ’n goeie, goeie boek geskryf het.”

Merci mille fois.
Baie dankie.

Émigration Merci mille fois pour l’article “Les jeunes s’interrogent...
Emigrasie Baie dankie vir die artikel “Jongmense vra . . .

Enfants délaissés Merci mille fois pour l’article “Les jeunes s’interrogent...
Ouers wat hulle kinders afskeep Baie dankie vir die artikel “Jongmense vra . . .

Merci mille fois pour vos conseils opportuns.
Baie dankie vir julle tydige inligting.

« Merci mille fois d’avoir planté ces graines il y a 29 ans, et de m’avoir donné un bon exemple » (Alice).
“Baie dankie dat jy 29 jaar gelede daardie saadjie geplant het en vir my ’n goeie voorbeeld gestel het.”—Alice

Sa lettre s’achevait ainsi : « Merci mille fois d’avoir planté ces graines il y a 29 ans, et de m’avoir donné un bon exemple. »
Sy het haar brief aan Stella so afgesluit: “Baie dankie dat jy 29 jaar gelede daardie saadjie geplant het en vir my ’n goeie voorbeeld gestel het.”

Lupus Merci mille fois pour les renseignements sur le lupus contenus dans l’article “ À présent, Mia est entre les mains de Jéhovah ”. (22 février 1995.)
Lupuslyer Baie dankie vir die inligting oor lupus in die artikel “Nou is dit net Mia en Jehovah” (22 Februarie 1995).

Merci mille fois pour tout le mal que vous vous donnez afin de nous présenter des articles clairs et plaisants à lire.” — D’une de nos lectrices.
Baie dankie vir julle harde werk om hierdie tydskrifte voor te berei sodat ons dit kan verstaan en geniet.”—Bygedra.

Vous allégez mon fardeau. Mille fois merci.
Baie dankie dat julle my las ligter gemaak het.

Mille fois merci.
Baie dankie.

Mille fois merci pour cet article.
Baie dankie vir hierdie reeks.