tenaille oor Afrikaans

tenaille

/tə.na.je/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Pince en acier permettant de retirer des clous plantés dans du bois.

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

tang

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela inclut des bureaux et des sièges à la bonne hauteur, des protège-coudes, des perceuses et des tenailles qui ne nécessitent pas un effort excessif, des claviers confortables et des amortisseurs sur les équipements lourds pour limiter les vibrations.
Stooring van die beeld % # gevaal!jw2019 jw2019
□ Suis- je tenaillé par le désir de posséder des biens matériels, ou est- ce que je me contente de la nourriture et du vêtement? — I Timothée 6:4-10; Hébreux 13:5.
Voeg by die ' sum ' funksiejw2019 jw2019
À cause des religions et des philosophies du présent monde, les humains sont tenaillés par la faim spirituelle.
Agbare ledejw2019 jw2019
Mais la soif les tenaille et quelques impatients commencent déjà à pousser la foule.
LÃaer(s) of Url(s) na openjw2019 jw2019
Si la crainte nous tenaille,
Kde Ssl Informasiejw2019 jw2019
Malgré tout, il restait tenaillé par un sentiment de vide ; il n’arrivait toujours pas à ressentir la paix intérieure.
Die agtergrondkleur van die vertoonpaneeljw2019 jw2019
Tenaillé par le froid, la pluie, le mal de mer et la peur, qui aurait songé à manger ?
Alle gekosejw2019 jw2019
Au lieu d’être tenaillés par les remords, nous sommes satisfaits et en paix.
Element nommerjw2019 jw2019
Toutefois, ce qui fait le plus souffrir le jeune homme, c’est que, tenaillé par la faim, il en est arrivé à désirer la nourriture que l’on donne à ces animaux.
Nee outostoorjw2019 jw2019
Pensez-vous que vous pourriez être heureux de demeurer avec cet Être saint, alors que votre âme est tenaillée par la conscience de votre culpabilité d’avoir constamment enfreint ses lois ?
Verbinding gesluit deur afgeleë bedienerLDS LDS
Puis, tenaillée par la faim, elle se mit à manger à l’excès.
Oct#dec(waardejw2019 jw2019
Toutefois, ce qui faisait le plus souffrir le jeune homme c’est que, tenaillé par la faim, il en était arrivé à désirer la nourriture que l’on donnait à ces animaux.
vir regerings-en ander verwante dienstejw2019 jw2019
Malgré tout, de nombreuses personnes ne sont pas tenaillées par la peur.
Bied aan afgeleë verbinding op poort %jw2019 jw2019
D’un autre côté, celui qui se met à la place de Bill se considère comme une victime innocente et est peut-être tenaillé par l’amertume et la rancœur.
Voeg aangangesl byjw2019 jw2019
Il est incontestable qu’une très violente persécution a effectivement eu lieu, et que le chevalet, le bûcher, le fouet et les tenailles ont servi d’instruments de torture.
Soos die agbare lede weet, het ons die getal skole waar geen skoolgeld betaalbaar is nie, ook beduidend verhoogjw2019 jw2019
Après le suicide de votre frère ou de votre sœur, vous risquez d’être tenaillé par un sentiment de culpabilité.
Nee verskaffer gekosejw2019 jw2019
Ils en ont assez de la manne, et la soif les tenaille.
Amerika/Menomineejw2019 jw2019
(Psaume 1:1, 2.) Même quand une douleur du cœur nous tenaille, la lecture de la Bible associée à la méditation peut nous insuffler du courage.
sneeu#colorjw2019 jw2019
J’étais parfois tenaillée par la solitude.
nee onderwerpjw2019 jw2019
Raeann Dumont, spécialisée dans le traitement des phobies depuis plus de 20 ans, explique : “ Les phobiques fuient parfois tant de situations qu’ils restent enfermés chez eux, sont en permanence tenaillés par l’angoisse ou recherchent le soulagement dans l’alcool, ce qui aggrave encore leurs problèmes. ”
Daar is nee keusejw2019 jw2019
La Bible promet que dans ce paradis instauré par Dieu aucun habitant ne sera plus jamais tenaillé par les affres de la faim, car “Jéhovah des armées fera pour tous les peuples (...) un banquet de mets bien huilés”. — Ésaïe 25:6.
dpi, Kleur, Swart Kleur Houer, Eenvoudige Papierjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.