financé au titre des projets oor Arabies
financé au titre des projets
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
ممول من ميزانيات المشاريع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les petits États insulaires en développement connaissent des difficultés pour obtenir un financement au titre des projets relevant du Mécanisme de développement « propre ».
كنت أعمل لوقت متأخرUN-2 UN-2
Les petits États insulaires en développement connaissent des difficultés pour obtenir un financement au titre des projets relevant du Mécanisme de développement « propre »
مارأيك لو وضعت شكوى مضايقة جنسية في صندوق الشكاوي ؟MultiUn MultiUn
a) Les coûts de l'appui au programme imputés sur les activités financées au titre des projets, d'un montant de # millions de dollars par an
فى الوقت المحددMultiUn MultiUn
Les activités financées au titre des projets d'équipement et des projets spéciaux ne sont entreprises que si des fonds réservés à cet effet sont disponibles
رائع جداً أيها العجوزMultiUn MultiUn
Les activités financées au titre des projets d’équipement et des projets spéciaux ne sont entreprises que si des fonds réservés à cet effet sont disponibles.
لكن الحقيقة ، أيّ شيء. قدّ يتسبببردّة فعل زوجكِ تلكَUN-2 UN-2
Les activités financées au titre des projets d’équipement et des projets spéciaux ne sont entreprises que si des fonds réservés à cet effet sont disponibles.
استمر.. لا تقلق بشأنيUN-2 UN-2
C’est ainsi qu’en avril, une radio communautaire de Tiassale a été dotée du matériel nécessaire grâce à un financement au titre des projets à impact rapide.
لقد عملت بجدUN-2 UN-2
À des fins de transparence, les besoins de financement au titre des projets, qui sont considérablement plus élevés, sont toutefois indiqués séparément dans les budgets des programmes.
ويوجد شىء آخرUN-2 UN-2
À des fins de transparence, les besoins de financement au titre des projets, qui sont considérablement plus élevés, sont toutefois indiqués séparément dans les budgets des programmes
آتمنى لو حدث ذلكMultiUn MultiUn
Le HCR et ses partenaires ont fourni un appui au rapatriement volontaire et à la réinsertion des réfugiés, ainsi que des financements au titre des projets de réinsertion locaux.
ولكنك ستفعلUN-2 UN-2
ONU-Habitat s’assurait également les services de plus de 365 consultants et disposait de plus de 1 000 postes financés au titre des projets aux niveaux régional et national.
هل ترغبون في الإنضمام إلينا ؟UN-2 UN-2
Le HCR a expliqué que cela tenait à la régularisation des postes financés au titre des projets et des postes du personnel temporaire, qui a concerné près d’un millier de fonctionnaires.
بريندا) ، انتظريUN-2 UN-2
Le HCR a expliqué que cela tenait à la régularisation des postes financés au titre des projets et des postes du personnel temporaire, qui a concerné près d'un millier de fonctionnaires
حدثينى عن الغزل الأمريكى الحقيقى- أنت أمريكى... ما اليهود الا أمريكيينMultiUn MultiUn
Certains membres du personnel du FNUAP qui occupaient des fonctions relevant du budget d’appui biennal avaient été recrutés sur des postes financés au titre des projets car les fonds du budget d’appui biennal étaient insuffisants.
دماغي بدأ يبتهجUN-2 UN-2
Le passage proposé à une imputation au budget d’appui de 160 postes existants précédemment financés au titre des projets ou programmes est un premier pas essentiel pour la création de cette capacité de base prévisible.
ظننت باني وجتورماUN-2 UN-2
Afin de renforcer la sécurité à la prison centrale d'Abidjan, après l'évasion de # détenus en novembre # l'ONUCI a aidé à remettre en état l'infrastructure de l'établissement grâce à un financement au titre des projets à impact rapide
أكره هذه الجزيرةMultiUn MultiUn
L'obtention de financements additionnels au titre des projets de construction d'écoles à Gaza est l'une des priorités de l'Office
عالم البالغين بامريكافى خبر حصر ومثيرMultiUn MultiUn
L’obtention de financements additionnels au titre des projets de construction d’écoles à Gaza est l’une des priorités de l’Office.
لذا هل ستدعني أذهب ؟UN-2 UN-2
Le budget des projets représente la meilleure estimation de l'Office, au moment de l'établissement du projet, de ses besoins de financement immédiats au titre des projets pour l'exercice biennal
لايوجد ما هو مخيفMultiUn MultiUn
Le Comité consultatif a appris qu’elle était appliquée avec moins de rigueur aux agents recrutés au titre des séries 200 et 300 du fait qu’ils étaient affectés à des postes financés au titre des projets ou à titre temporaire.
وبينما هما ذاهبان الباقي سوف يعمل على بناء الفريقUN-2 UN-2
Afin de renforcer la sécurité à la prison centrale d’Abidjan, après l’évasion de 3 645 détenus en novembre 2004, l’ONUCI a aidé à remettre en état l’infrastructure de l’établissement grâce à un financement au titre des projets à impact rapide.
لا أستطيع التذكر ، أرجوك ساعدنيUN-2 UN-2
Au cours de l’exercice biennal, l’Office soumettra des propositions de financement au titre du budget des projets à des donateurs éventuels.
حياة جَميلةUN-2 UN-2
Au cours de l'exercice biennal, l'Office soumettra des propositions de financement au titre du budget des projets à des donateurs éventuels
ماذا فوق ؟ يجب أن نعلم- أهو وحش ؟ ما السرّ ؟MultiUn MultiUn
Allocation de crédits aux programmes pour 1998 et 1999, imputés sur les recettes de la DSP, sur les ressources ordinaires financées au titre des projets des fonds supplémentaires non financés et sur les ressources ordinaires financées au titre des projets de secours d’urgence.
بلى ، ستكون مثالية لهذا الحفلUN-2 UN-2
b Allocation de crédits aux programmes pour # et # imputés sur les recettes de la DSP, sur les ressources ordinaires financées au titre des projets des fonds supplémentaires non financés et sur les ressources ordinaires financées au titre des projets de secours d'urgence
لقد أفسدت حذائي الرياضي الجديد ، " ذو الجلد اللامع من ماركة ، " فونتاريوقد تركت الحذاء الوردي الخفيف. في البيتMultiUn MultiUn
2374 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.