mission à remplir oor Arabies
mission à remplir
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
بيان أهداف البعثة
بيان أهداف المهمة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jésus avait une formidable mission à remplir, un ministère qui allait renouveler la face du monde !
لا, لا أحبه كما هوjw2019 jw2019
Depuis six mois, les militaires et policiers de la MINUL n’ont plus de missions à remplir.
أتريد بعض من " ستيكى آيسكى " ؟UN-2 UN-2
Et il vous reste une mission à remplir.
وسأحصل عليه عند شروق الشمس وسأعلق جلده على الحائطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais une mission à remplir.
يا إلهي هل هو ميت ؟- أجل, أجل, هو ميتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'AIEA a une importante mission à remplir: promouvoir les utilisations pacifiques des technologies nucléaires
دعنا نواجه الامر ، ولدك سوف يستخدم مسدسك هذه حقيقةMultiUn MultiUn
L’AIEA a une importante mission à remplir : promouvoir les utilisations pacifiques des technologies nucléaires.
نحن الهندوس علينا دفع ضريبة حج " الياترا " سنوياًUN-2 UN-2
Au XXIe siècle, cependant, l'organisme mondial aura bien des missions à remplir, des missions plus grandes encore
أنظر لنفسك الآن نبتة سيئة كبيرةMultiUn MultiUn
Au XXIe siècle, cependant, l’organisme mondial aura bien des missions à remplir, des missions plus grandes encore.
يمكنني اختيار أن أكتب بأنكِ متعاونةأو أنكِ تخلقين المشاكل ومزعجةUN-2 UN-2
J'ai deux missions à remplir ici aujourd'hui.
أنا لا أعرف هل ما زال هناQED QED
Toutefois, dans ce domaine crucial qu’est l’éducation de la nouvelle génération, la vie même nous assigne de nouvelles missions à remplir.
لا أعتقد أنه سيعود فى أى وقت قريبUN-2 UN-2
Il voit “ une étoile qui était tombée du ciel ” et qui a une mission à remplir vis-à-vis de la terre.
سمعته يقول ذلك لإنريكو و روبيرتوjw2019 jw2019
” (Exode 3:2, 7, 8). Dans cette perspective, Jéhovah avait une mission à confier à Moïse, mission à remplir, cette fois, selon Ses instructions.
إذا جريتا أرادت البقاء فنحن سنستضيفهاjw2019 jw2019
La Force continue de demander aux deux parties d’aider davantage la mission à remplir son mandat dans la zone tampon en ce qui concerne les activités civiles.
حسناً، نحن سنأخذ نظريتك فى عين الاعتبارUN-2 UN-2
La Force continue de demander aux deux parties d'aider davantage la mission à remplir son mandat dans la zone tampon en ce qui concerne les activités civiles
ولكنني أريدك أن تفعل شيئ واحد من أجلي- ماذا ؟MultiUn MultiUn
Le Collège a quatre missions à remplir : d’enseigner, de réaliser des recherches, de communiquer et de servir en tant que dirigeant dans la réalisation de ces objectifs.
يمكننا الحصول على تخفيض, الجفن العلوي أو الجفن السفلي أي شيء تريدينUN-2 UN-2
Le Collège a quatre missions à remplir: d'enseigner, de réaliser des recherches, de communiquer et de servir en tant que dirigeant dans la réalisation de ces objectifs
لن أتخلى عنك أبداMultiUn MultiUn
Trop souvent, la traduction apparaît comme une nécessité après coup au lieu de faire partie de la mission à remplir pour répondre aux besoins de tous les intéressés
جديد أرسِل ارفع بوصة شغل قائمةMultiUn MultiUn
Trop souvent, la traduction apparaît comme une nécessité après coup au lieu de faire partie de la mission à remplir pour répondre aux besoins de tous les intéressés.
فقط اني أفتقد عمّك بن كثيراًUN-2 UN-2
Nous pouvons donc aujourd’hui réduire le nombre de personnels militaire et civil déployés sans mettre en péril ni la capacité de la Mission à remplir sa mission, ni la stabilité du pays.
حسنا, لنعلب هذه اللعبةUN-2 UN-2
On se félicite de l’emploi plus souple fait du personnel de haut rang de la MANUA, mais cela ne doit jamais compromettre la capacité de la Mission à remplir l’ensemble de son mandat.
روح شريرة من العالم القديمUN-2 UN-2
C’est le seul organisme en mesure de représenter conjointement les intérêts nationaux et internationaux, d’insérer des éléments assistance dans le cadre plus large du développement électoral et démocratique et d’avoir le sens général d’une mission à remplir.
ثم ستصبح لا تقهرUN-2 UN-2
Elle est convaincue qu'elle a une mission à remplir en Syrie, et tant que rester sera une choix possible, elle restera sur le sol syrien, comme elle l'a décidé il y a sept ans lorsque la guerre a commencé.
هذا منزل القاضي العظيم [ تربين ], هذا هوgv2019 gv2019
La Mission EULEX compte actuellement 2 531 personnes (1 377 fonctionnaires internationaux et 1 154 agents locaux) et elle aide le Chef de la Mission à remplir les tâches exécutives et de supervision, d’encadrement et de conseil des institutions du Kosovo.
أوليس هذا منافياً لقواعدكَ ؟- إنّه مجرّد توضيح للبديهياتUN-2 UN-2
L'ONU a une mission essentielle à remplir, en particulier dans la coordination de l'aide humanitaire et dans la restauration de la pleine souveraineté de l'Iraq
لذا ، اقدم لكم... (جيفسترMultiUn MultiUn
Elles étaient déterminées à remplir leur mission première consistant à éclairer les ténèbres pour l’Époux.
أبى, هناك واحدة اخرى أسرعjw2019 jw2019
1418 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.