obligation redditionnelle des responsables
المساءلة العامة
obligation redditionnelle oor Arabies
obligation redditionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
مساءلة
Le Secrétaire général doit disposer des pouvoirs discrétionnaires nécessaires, assortis d'une obligation redditionnelle et d'un contrôle indépendant
يجب منح الأمين العام السلطات الاختيارية اللازمة، مقترنة بالمساءلة والمراقبة المستقلة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesures correctrices et obligation redditionnelle;
ربما يقومون بإصلاح ذلك التمثال الآنUN-2 UN-2
Les cadres et les administrateurs doivent respecter les principes de probité, de transparence, d’obligation redditionnelle, d’efficacité et d’économie.
لا يبدو انهم مستائين.هيا ارمى خلفيتك ورائكUN-2 UN-2
f) Il faudrait élaborer des mécanismes pour promouvoir l'obligation redditionnelle et le respect de l'état de droit;
أنت يجب أن تتصل على الاقلّ مرة كل يومUN-2 UN-2
L'obligation redditionnelle doit être appliquée avec équité et à tous
سأكـون غيـر متـاحMultiUn MultiUn
Obligations redditionnelles et contrôle
لأنّ ثمّة ما ينبئنيUN-2 UN-2
Préoccupations d’ordre éthique : transparence, obligation redditionnelle, lutte contre la corruption;
ينجح بشكل جيد- أفضل مما اعتقدتUN-2 UN-2
L’obligation redditionnelle est devenue une exigence essentielle de la coopération internationale.
هل سأحتاج للمحامي ؟UN-2 UN-2
Cela permettrait de renforcer l’obligation redditionnelle des membres élus et de donner à leurs délibérations une légitimité accrue.
الوقت متأخرUN-2 UN-2
Les paramètres juridiques, opérationnels et d’obligation redditionnelle qui régissent leur fonctionnement doivent être clairement définis.
هل انتى متاكدة انك لا تتزكرينى من اين اتت تلك العلامات ؟UN-2 UN-2
C'est à ce stade que le contrôle administratif et l'obligation redditionnelle deviennent critiques
هل أنتِ جاهزة ؟ أخذ الأولاد ليعلمهم رياضتى المفضلةMultiUn MultiUn
Évolution des cadres de contrôle et d’obligation redditionnelle du PNUD
يازعيم هل ستجعلني سائقك عندما تترقي ؟ لك ذلك اذا اردتهUN-2 UN-2
• Satisfaire aux normes internationales de transparence financière et d'obligation redditionnelle
الى صاحب الكلام الكبيرMultiUn MultiUn
5 – Obligation redditionnelle et financement
! اللعنه هل أنت معه ؟UN-2 UN-2
L'obligation redditionnelle sera évaluée dans le contexte des rapports que les États parties ont accepté de fournir
لان الحمامة قالت ليان فين هدسون كسر قلبك لانه لم يخترك بل اهتم بحمل القمامةMultiUn MultiUn
Elle vise à renforcer le développement des connaissances et l’obligation redditionnelle à l’échelle de l’institution.
إنهم يعرفون كل شيءUN-2 UN-2
Obligation redditionnelle mutuelle
عليك به يا (كونىMultiUn MultiUn
Le Secrétaire général doit disposer des pouvoirs discrétionnaires nécessaires, assortis d’une obligation redditionnelle et d’un contrôle indépendant.
، أنت فقط ، بصفتك رئيس البلدية. يمكنك أن تحفظ تلك الكنيسةUN-2 UN-2
La conciliation de la nature volontaire des partenariats avec les préoccupations en matière d’obligation redditionnelle et de contrôle;
فستانك جيد أيضاً " آمبر "UN-2 UN-2
L’obligation redditionnelle est une expression qui n’a pas de traduction précise en espagnol.
ما هي مهمّتي المستحيلة القادمة ؟UN-2 UN-2
Le droit à la santé entraîne également des obligations redditionnelles
عندما ولدنا عرفنا فقط معنى الحياةMultiUn MultiUn
Rendre compte des résultats dans le cadre de l’obligation redditionnelle.
أوه ، لم لا ؟- لأن أحبكUN-2 UN-2
Les acteurs non étatiques devraient être soumis à une gouvernance interne démocratique et au principe de l’obligation redditionnelle.
لا يمكن لـ (آنا) إيذائكَ بسببيUN-2 UN-2
La transparence, la bonne coordination et l'obligation redditionnelle sont essentielles à la réalisation rapide de meilleurs résultats
هل إشتريت تذكره ؟MultiUn MultiUn
Cadre d’obligation redditionnelle de gestion globale
حتى نعرف- اذن ماذا حدث لها ؟ هل هي على ما يرام ؟UN-2 UN-2
a) renforcer son cadre d'obligations redditionnelles de gestion de la sécurité en
رجال مريبين أتوا ، طلباً. للكبريت اليومMultiUn MultiUn
2580 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.