obligation morale oor Arabies
obligation morale
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
الالتزام الضمني
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'impératif de développement ne résulte pas uniquement d'une obligation morale
سوف أتحضر لهذه المنافسةMultiUn MultiUn
Or, nous devons continuer ces efforts; plus qu’une question d’ordre juridique, il s’agit d’une obligation morale.
اخرج من هناك (ار#) الانUN-2 UN-2
Si les ordres du Président sont illégaux, c'est notre obligation morale d'y désobéir.
" واقمنا اجتماع في مكاتب " فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريكوانا ، و" كريستين بيترسون " من مؤسسة " فورسايت " ، وحضر آخرون كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous avons apporté notre soutien à cette résolution car c’est là la moindre de nos obligations morales.
أليس مسموح لي أن أغضب ؟translations.state.gov translations.state.gov
Nous pensons qu'il est essentiel d'enrayer l'escalade du taux d'infection et que c'est une obligation morale
أذا جعلتنى أتحدث مع الناس التى فى تلك القائمةسوف أكشف عن الجاسوس قبل أن تعود عميلتكMultiUn MultiUn
Le Gouvernement américain a maintenant l’obligation morale de respecter les désirs du peuple portoricain.
ياللهى هاى, دودىUN-2 UN-2
Nous, États Membres, avons l'obligation morale de trouver des solutions pratiques à nos préoccupations mutuelles
سأقوم ببعض التحقيقات مع الشرطةMultiUn MultiUn
C’est notre obligation morale et notre responsabilité politique.
إذا أتعبتنى فى العمل سأتهمك بالسكر..والسرقة وأودعك فى الســجنUN-2 UN-2
L’impératif de développement ne résulte pas uniquement d’une obligation morale.
لدي أشـيـاء يـجـب علـيـا فـعـلهـا قـبـل الذهـاب ، لا تـنـظريـنـيUN-2 UN-2
Il rappelle que la ratification entraîne une obligation morale d'appliquer les recommandations de l'organe saisi
يارجل ، أنت غير محترم بشكل غير معقولMultiUn MultiUn
Il s’agit d’un impératif juridique et d’une obligation morale pour nous tous.
حقـاً جمــيل ، سـنتصل بكِUN-2 UN-2
C’est une obligation morale de compenser des siècles d’exploitation irrationnelle des peuples du Sud et de la nature.
لا ترى ، سيد ؟UN-2 UN-2
Les Témoins de Jéhovah considèrent une telle aide comme une obligation morale, biblique.
هذه سوف تجعلك ترقصي مثل بريتني لوبيزjw2019 jw2019
Jeter les bases d’une paix véritable est la principale obligation morale incombant à l’humanité tout entière.
هل ترين أي شيء مثير للإهتمام ؟UN-2 UN-2
Il s’agit là non seulement d’une responsabilité politique, mais aussi d’une obligation morale.
هل تريد أن ترى ؟UN-2 UN-2
La Tanzanie, îlot de paix dans une région troublée, a l’obligation morale d’agir au service de la paix.
وكافح في الكفاح الجيدUN-2 UN-2
Dans ce sens, le volontariat est une obligation morale librement assumée
من دواعي سروريMultiUn MultiUn
Nous avons l’obligation morale d’agir face à une telle souffrance.
أيمكنكِ سماعي يا " سلوى " ؟UN-2 UN-2
Le Mexique a une obligation morale envers les populations autochtones
إذا جريتا أرادت البقاء فنحن سنستضيفهاMultiUn MultiUn
Nous, l'ONU, et pas uniquement le Conseil, avons l'obligation morale de rétablir la paix dans la région
أين وكـلاء تي كْي وتي كْي ؟MultiUn MultiUn
Aujourd’hui, ces puissances ont l’obligation morale de corriger les effets de leurs actions.
اريد ان اذهب لركوب الخيل معكUN-2 UN-2
Aujourd’hui, on demande aux riches d’aider les pauvres parce qu’ils ont une obligation morale.
فقط المشترك فيهاUN-2 UN-2
Il s’agit à la fois d’une obligation morale et d’un impératif économique.
الملازم سيديUN-2 UN-2
En outre, les entités non étatiques ne sont liées que par une obligation morale
لقد صنعوا فقاعة حول المستنسخينو داخلها تم إبطاء الوقت بمعدلMultiUn MultiUn
S’attaquer à ces problèmes n’est pas qu’une simple obligation morale.
أسرِع وإلا سأطعنك يا رجلUN-2 UN-2
2429 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.