obligations garanties ou non garanties
سندات مضمونة وغير مضمونة
obligation non garantie oor Arabies
obligation non garantie
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
سند بدون ضمان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que vaut une entrée par effraction face à une obligation non garantie ?
هل تحتاجين لمساعدة ؟- لا لا أنا فقط ألتقط أنفاسىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mais, alors que la dette a été très bien cotée, comment quelqu'un aurait-il pu évaluer objectivement les obligations non garanties et pratiquement inapplicables?
! أيها الجبناءProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le créancier garanti bénéficie de la réduction éventuelle du montant résiduel pouvant être dû par le constituant en tant qu'obligation non garantie après affectation du produit de la réalisation des biens grevés au paiement du solde de l'obligation garantie
حسناً هذا الجزء الأصعبMultiUn MultiUn
Le créancier garanti bénéficie de la réduction éventuelle du montant résiduel pouvant être dû par le constituant en tant qu’obligation non garantie après affectation du produit de la réalisation des biens grevés au paiement du solde de l’obligation garantie.
عربة النقل رقم تتوجه وسط المدينة في شارع كانالUN-2 UN-2
La plupart des pays acceptent ce procédé, à condition que les obligations non monétaires garanties puissent, au moment de la réalisation, être converties en obligations monétaires
أغراض المعلم تذكرها بهMultiUn MultiUn
La plupart des pays acceptent ce procédé, à condition que les obligations non monétaires garanties puissent, au moment de la réalisation, être converties en obligations monétaires.
دان ، إلى أين أنت ذاهب ؟- هذا رائعUN-2 UN-2
Ainsi, l'octroi de sûretés supplémentaires ne devrait pas avoir pour effet d'améliorer la position garantie qu'il avait avant l'insolvabilité, par exemple en garantissant des obligations antérieures non garanties
يا إلهي هل أنت تمزح ؟- أنا لا أمزح إنها الحقيقةMultiUn MultiUn
Ainsi, l’octroi de sûretés supplémentaires ne devrait pas avoir pour effet d’améliorer la position garantie qu’il avait avant l’insolvabilité, par exemple en garantissant des obligations antérieures non garanties.
سأعطيك قسماً من برنامجيUN-2 UN-2
Le paragraphe 3 énonce que si, après la distribution du produit, il existe un solde restant dû, le débiteur a une obligation personnelle (non garantie) de payer.
أخرجوه من هنا- أطردوهUN-2 UN-2
L’objectif premier d’une procédure de réalisation est de générer une valeur que le créancier garanti pourra affecter au remboursement de l’obligation garantie non payée.
انه ليس لاحصل علي مكافئات منهUN-2 UN-2
L'objectif premier d'une procédure de réalisation est de générer une valeur que le créancier garanti pourra affecter au remboursement de l'obligation garantie non payée
! يا إلهي!... يا إلهي! أنظر لهذاMultiUn MultiUn
L'objectif premier d'une procédure de réalisation est naturellement de générer une valeur que le créancier garanti pourra affecter au remboursement de l'obligation garantie non payée
انا اخبرتهم ان ياخذوا عملهم وان يضعوه تماما داخلMultiUn MultiUn
La Cour a tout d’abord estimé que les paragraphes 1 et 2 de l’article 21 ne prévoyaient pas l’exécution des obligations des garants non-débiteurs.
وإذا طلتبي رأيي ، فأنني أرى بأن (يورغن (سيجلب السلاح إلى (الولايات المتحدةUN-2 UN-2
L’objectif premier d’une procédure de réalisation est naturellement de générer une valeur que le créancier garanti pourra affecter au remboursement de l’obligation garantie non payée.
! تفهم ذلك ، قائد ؟UN-2 UN-2
Dans certains cas, toutefois, il y a une demande d'exécution garantie d'obligations non monétaires (par exemple pour la livraison de marchandises
ما هذا ؟ حَسناً أنتMultiUn MultiUn
Dans certains cas, toutefois, il y a une demande d’exécution garantie d’obligations non monétaires (par exemple pour la livraison de marchandises).
متى غادر ؟- منذ نصف ساعةUN-2 UN-2
La procédure d’insolvabilité avait été entamée en mars 2008 à l’encontre des débiteurs aux fins de restructurer l’ensemble des obligations échues (non garanties par des banques), se présentant sous forme de document commerciaux garantis par des biens et détenues par des tiers (“procédures étrangères”).
وهذه قصه الكائنات الفضائيه وكيف هاجموا بلدتنا الناعسهUN-2 UN-2
On a dit que le droit de préférence n’était pertinent qu’en cas de manquement puisqu’il se rapportait aux biens grevés et non à l’obligation garantie.
البقيه فى حياتكUN-2 UN-2
On a dit que le droit de préférence n'était pertinent qu'en cas de manquement puisqu'il se rapportait aux biens grevés et non à l'obligation garantie
إذا كنت أنا استطيع سماعه و هو يجلس فلا يمكنMultiUn MultiUn
Ils ont aussi discuté de la question de la vérification, en particulier au sujet du non-respect des obligations de garanties
! تقود بدون إستعمال يديكMultiUn MultiUn
Ils ont aussi discuté de la question de la vérification, en particulier au sujet du non-respect des obligations de garanties.
ما زالت ، هذه ليست جريمة قتلUN-2 UN-2
En cas de défaillance, une banque dépositaire agissant en qualité de créancier garanti exerce normalement son droit à compensation pour affecter les fonds présents sur le compte directement au paiement de l’obligation garantie non acquittée.
خلق سلاح بيولوجىّ لا يُعتبر حادِثاًUN-2 UN-2
En cas de défaillance, une banque dépositaire agissant en qualité de créancier garanti exerce normalement son droit à compensation pour affecter les fonds présents sur le compte directement au paiement de l’obligation garantie non acquittée.
إنه أصغر من نيكسون بـ # سنواتUN-2 UN-2
En cas de défaillance, une banque dépositaire agissant en qualité de créancier garanti exerce normalement son droit à compensation pour affecter les fonds présents sur le compte directement au paiement de l'obligation garantie non acquittée
جريمتي الوحيدة هي محاولتي حماية وطنيMultiUn MultiUn
Par exemple, s’il était constaté de la part d’une organisation internationale la violation persistante d’une certaine obligation, des garanties de non-répétition ne seraient évidemment pas injustifiées.
و عرفت كيف أنجيه- لقد كان المشعلUN-2 UN-2
1554 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.