scorpion oor Arabies

scorpion

/skɔʁ.pjɔ̃/ naamwoordmanlike
fr
(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

عقرب

naamwoordmanlike
fr
Arthropode ayant huit pattes, appartenant à l'ordre des "Scorpiones" de la classe des arachnides.
Toutefois, elle est surprise quand le scorpion la pique.
بطريقة ما ، بدا متفاجئاً عندما لدغه العقرب.
en.wiktionary.org

عقارب

naamwoord
Mais je ne connais aucun scorpion qui surfe sur l'Internet.
لكنّي لا أعرف الكثير من العقارب الذي يتصفّح الإنترنت.
AGROVOC Thesaurus

عَقْرَب

Toutefois, elle est surprise quand le scorpion la pique.
بطريقة ما ، بدا متفاجئاً عندما لدغه العقرب.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

برج العقرب

eienaam
Tommy est scorpion, aime le vélo et ne s'est jamais fait sauter.
إن " تومي " من برج العقرب و هو. يحب ركوب الدراجة و لم يفقد عذريته
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Scorpion

/skɔʁ.pjɔ̃/ eienaammanlike
fr
Scorpion (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

برج العقرب

eienaam
fr
Scorpion (astrologie)
J'espère que vous parlez des Scorpions.
آمل أنك تقصد مواليد برج العقرب.
en.wiktionary.org

العقرب

eienaammanlike
Scorpion est le seul groupe qui travaille sans couverture d'assurance.
العقرب هو الفريق الوحيد التي سوف تعمل دون التغطية التأمينية.
en.wiktionary.org

اَلْعَقْرَب

Scorpion est le seul groupe qui travaille sans couverture d'assurance.
العقرب هو الفريق الوحيد التي سوف تعمل دون التغطية التأمينية.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

بُرْج اَلْعَقْرَب

J'espère que vous parlez des Scorpions.
آمل أنك تقصد مواليد برج العقرب.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Scorpions
عقرب
scorpions
عقرب
Roi Scorpion
الملك عقرب
poisson scorpion
دجاج البحر
mouche scorpion
طويلات الأجنحة

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il survit, Le sang du scorpion coulera à jamais dans ses veines.
لدينا ملف تحليليّ لـ(نيل بيري إنّه خبير حواسيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Image satellite de la prison « Scorpion » au Caire, en Egypte, enregistrée en septembre 2016.
أتريد أ تدعمني ؟hrw.org hrw.org
Ensemble, nous sommes Scorpion.
أبق على إتصال عينيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scorpion ne fait rien d'autre qu'aider les gens.
إلى جانب, الذوق السيئ هو البنزين الذي يقود أحلام الأمريكيينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, un scorpion doit piquer...
عربة النقل رقم تتوجه وسط المدينة في شارع كانالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme cette histoire. Le scorpion et la tortue.
لم أعد بحاجه لهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre élément troublant est la réactivation de la Compagnie des Scorpions guetteurs (connue également sous le nom de Front de libération du Grand Centre), qui viserait à lancer une nouvelle opération dite «Liberté immuable» depuis le centre du pays afin de «libérer» Bouaké et la zone contrôlée par les FAFN.
قلتِ ذلك قبل ساعتينUN-2 UN-2
Il en est de même pour les scorpions, malgré l'étanchéité de leur carapace.
وهذا يعجبنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, elle est surprise quand le scorpion la pique.
انهم هاربون من الفرنسيين في سانتيفو وينتظرون القطار المتجه الى سانتا مارياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as remis ce bâton pour régner sur les scorpions et les serpents mais Dieu en a fait un bâton pour régner sur les rois.
أنظر إلى قلبكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le procès de l’affaire Zvornik, qui concerne six accusés, s’est ouvert récemment, et celui des membres du fameux groupe « Scorpion » devrait s’ouvrir le 20 décembre 2005.
و لمـــاذا أنت تفعل ذلك ؟-! أنـا لا أعرفUN-2 UN-2
Lorsqu'Orion fut tué par la queue d'un scorpion,
لقد أتصل ثلاث مرات منذ أن أتيتِ ألى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour ça que tu fais partie de Scorpion.
ماري) إذا وقعتي على تلك الورقة, فستقتلين أختكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Près de cinq millions de morsures de serpents et de piqûres de scorpions sont enregistrées chaque année dans le monde (pour la plupart en Afrique, en Asie et en Amérique latine) et 50 à 75% d'entre elles nécessitent un traitement au sérum thérapeutique afin de prévenir décès, amputations ou troubles neurologiques graves.
تبدو متعباًWHO WHO
Il est écrit que depuis l'époque du Roi Scorpion... aucun homme à l'avoir vu n'est revenu pour le raconter.
مراقبة ، أنا (جيمس) ، أحتاج. للتأكُّد بأنّ المصعد فعّالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des guerriers de classe scorpion.
إنها ليست نهاية العالمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 15 septembre, l’opération « Scorpion » a été lancée à Sam Ouandja en vue d’assurer la sécurité des opérations du Programme alimentaire mondial ainsi que du personnel du Haut-Commissariat pour les réfugiés (HCR) et des ONG.
الأسوء قد إنتهىUN-2 UN-2
Rappel à l'ordre Scorpion 2.0.
الشركة على الخط الثاني, لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scorpion.
اذاً الى اين كنتِ ستذهبين ؟ لا تقلقي بشأن هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les scorpions sont loyaux et revanchards.
الجنود سيكونون برفقته لذا كن حذراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy est scorpion, aime le vélo et ne s'est jamais fait sauter.
لقد غيرت رأييOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou bien, s’il demande aussi un œuf, lui remettra un scorpion ?
نعمحسنأ ، انا مستمعة جيدة وانا سعيدة بمعرفتكjw2019 jw2019
Les scorpions ont des pieds, mais je ne les entends pas comme les écureuils.
هذا كلام الكونياك خذ, شكراOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le venin de scorpion est fait pour paralyser les insectes.
هل هناك من يلاحقنا ؟ دعنا نأخذ المصعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un scorpion.
كأنها فعلت شيئاً فظيعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.