casque oor Baoulé
casque
fr
Armure défensive
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
kpongbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le casque d’un soldat protégeait sa tête et son cerveau, le siège de son intelligence.
Kpɛkun, Ɛsdrasi seli Izraɛlifuɛ nga be o Babilɔni lɔ mun kɛ be ukɛ i naan be fa ninnge sɔ mun wɔ Zerizalɛmu.jw2019 jw2019
Pourquoi l’espérance chrétienne est- elle comparable à un casque ?
Sanngɛ be nga be tie ndɛ’n mɔ be yomɛn i nuan su sa’n, be ti kɛ sinnglinfuɛ nga ɔ kplɛnnin i sua’n aunɲan nun’n sa. ?jw2019 jw2019
Notre espérance chrétienne est comparée à un casque, car elle protège notre esprit (1 Thessaloniciens 5:8).
E kwlaa e si kɛ Piɛli klo Zezi kpa liɛ su.jw2019 jw2019
Une pièce essentielle de cette armure est le casque, “ l’espérance du salut ”.
Ngue ti yɛ abonuan sa sɔ’n yoli ɔ?jw2019 jw2019
Comment ‘ accepter le casque du salut ’ ?
Maan e suan be nun kunngun be su ninnge wie mun.jw2019 jw2019
De la même façon qu’un casque protège la tête, l’espérance peut protéger vos pensées, votre façon de raisonner.
(Daniɛl 2:44; Matie 6:10) Sanngɛ alaje sɔ mɔ e di’n, ɔ manman e atin kɛ e yo ɲin kekle mɛn siefuɛ mun nin awa i ja nunfuɛ mun ɔ nin be mmla’m be su.—Tit 3:1, 2; 1 Piɛr 2:16, 17.jw2019 jw2019
12 Le casque du salut.
Kɛ ɔ dili afuɛ kun nin sin’n, Babilɔnifuɛ’m be kpɛli klɔ’n i wun talɛ’n nun toklo, kpɛkun be wɔli klɔ’n nun.jw2019 jw2019
18 Paul parle aussi d’un casque, « l’espérance du salut ».
6 Sran ng’ɔ kɛn i wun ase’n ɔ nin sran ng’ɔ si i awɛ’n, ngbaciɛ o be afiɛn.jw2019 jw2019
Le siège de la ville continentale de Tyr fut si acharné et si pénible que les têtes des soldats de Neboukadnetsar furent rendues chauves à cause du frottement de leurs casques, et que leurs épaules furent dénudées à force de transporter des matériaux pour la construction de tours et de fortifications. — Ézékiel 26:7-12.
(a) ? Wafa sɛ yɛ Matie 24:13 yi i nglo kpa kɛ ɔ fata kɛ e tra e awlɛn ɔn?jw2019 jw2019
Le bouclier, le casque et l’épée
Yɛ Ɲanmiɛn seli i kɛ: ‘N wunnin min sran nga be o Ezipti lɔ’n be ɲrɛnnɛn nga be fa kle be’n.jw2019 jw2019
Quelle partie importante de notre personne notre casque figuré protège- t- il, et pourquoi cette protection est- elle vitale ?
Kusu’n, sran kun kwla si sa kpanngban, sanngɛ nɛ́n i ti yɛ ɔ́ yó wun ase kanfuɛ ɔ.jw2019 jw2019
Mais avec un bon casque, il pouvait recevoir des coups sans être gravement blessé.
Be kwlaa be wa kannin aniɛn fanunfanun mun.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.