boire oor Baoulé

boire

/bwɑʁ/, /bwaʁ/ werkwoord, naamwoordmanlike
fr
Consommer un liquide contenant de l'alcool.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé

nɔn

c...k@hotmail.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

je bois
n non

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même si vous n’êtes pas alcoolique, avez- vous tendance à boire trop ?
Asa ekun’n, sɛ be kwla yo akɛndɛwa sua kun i dan kɛ lala sa’n, ɔ kwla jran alapla kun.jw2019 jw2019
Si quelqu’un dans ta congrégation commence à manger le pain et à boire le vin au Mémorial, comment devrais- tu te conduire avec lui ?
Ɔ seli Faraɔn kɛ: ‘I nun mɔɔ n wo bisua’n nun lɔ’n, e nin bian kun yɛ e wo lɔ ɔ; ɔ kwla tu laliɛ’m be bo.’jw2019 jw2019
Mais parce qu’il semblait capable de boire beaucoup sans présenter de symptômes apparents, il pensait être maître de sa vie.
I sɔ’n ti’n, kannzɛ klɔ sran’m be te yo ɲin kekle i su’n, sanngɛ ɔ lafi su kɛ be nun wie’m bé kló i.jw2019 jw2019
Manifestement, donc, les Écritures condamnent le fait de boire au point de s’enivrer. — 1 Corinthiens 5:11 ; 6:9, 10.
Sɛ e fa e wun e man Ɲanmiɛn kɛ ɔ sie e’n, é kán ninnge klanman kpa nga ɔ́ wá yó mán aɲinyiɛfuɛ mun’n, be ndɛ é klé e wiengu mun juejue su.—Jue Mun 48:13, 14.jw2019 jw2019
Par conséquent, seuls ceux qui seront rois et prêtres au ciel avec Jésus doivent boire à la “ coupe ” qui représente la nouvelle alliance.
4. ? Ngue ti yɛ Adam nin Ɛvu be mɛn klanman liɛ’n fili be sa ɔ?jw2019 jw2019
À quelle analyse convient- il de se livrer au sujet du manger et du boire ?
Sran wie mɔ be o soman nun’n, siɛn’n b’a ja awa ɲrun. É yó be mo.jw2019 jw2019
Les naziréens étaient soumis à un vœu qui comportait l’interdiction de boire de l’alcool et de se couper les cheveux.
Satan sili Zɔbu ɔ nin klɔ sran’m be wunmuan’n be seiin nantilɛ’n i su akplowa.jw2019 jw2019
“ Cesse de démolir l’œuvre de Dieu à cause d’un aliment ”, a écrit Paul, ajoutant : “ C’est bien de ne pas manger de viande, ou de ne pas boire de vin, ou de ne rien faire sur quoi ton frère trébuche.
66 Zezabɛli, famiɛn bla klunwifuɛ’njw2019 jw2019
Mais certains se mettent à boire tellement — ou si souvent — qu’ils deviennent dépendants à l’alcool.
Afin nán Nyanmiɛn lika b’ɔ ti sran sa nuan b’ɔ ti i kpafuɛ’n i nzɔliɛ i nun yɛ Krist wluli-ɔ, sanngɛ ɔ ɔli nyanmiɛn bɔbɔ’n su lɔ Nyanmiɛn wun lɔ, ɔ maan kɛ é sé yɛ’n, ɔ jran e nuan.”—Ebre Mun 9:11, 12, 24.jw2019 jw2019
Ses efforts pour l’empêcher de boire échouant à maintes reprises, elle se sent frustrée et incapable.
“Ɔ klo i nvle nunfuɛ mun [annzɛ ɔ si be aunnvuɛ]” ti ɔ.—2 Be Nyoliɛ 36:15; Jɔlɛ Difuɛ Mun 2:11-16.jw2019 jw2019
Compte tenu du danger présenté pour le fœtus, une femme enceinte choisira peut-être de ne pas boire du tout.
Jue Mun 136:1-26 ? Wafa sɛ yɛ jue nga kle kɛ Zoova ti klun ufuefuɛ naan ɔ klo i sufuɛ mun ɔn?jw2019 jw2019
Beaucoup de ceux qui ont cessé de boire excessivement ont pris des mesures conformes à ces paroles de Jésus : “ Si donc ton œil droit te fait trébucher, arrache- le et jette- le loin de toi.
(Nyanndra Mun 12:18) Ɔ kwla yo like wie mɔ be yoli i asɔnun’n nun m’ɔ timan e liɛ’n su ɔ.jw2019 jw2019
• Avec qui vais- je boire de l’alcool ?
19 ‘Like nga be o asiɛ’n su wa’n’ yɛle be nga be lafi su kɛ bé ɲán nguan mɔ fɔ nunman nun’n, asiɛ’n su wa’n.jw2019 jw2019
Mais voilà, Jéhovah a ordonné au prophète : “ Tu ne dois pas manger de pain ni boire d’eau, et tu ne dois pas revenir par le chemin par où tu seras allé.
(Jue Mun 37:29; Sa Nglo Yilɛ 20:11, 12; 21:3, 4) ‘Like nga Ɲanmiɛn fa cɛ e e Min Zezi Klist ti’n,’ yɛle anannganman nguan’n.jw2019 jw2019
Comprendrez- vous que vous ne devez pas boire d’alcool, mais que vous pouvez vous en injecter dans les veines ?
Ɔ yoli Ɲanmiɛn i Wa Kunngba cɛ’n, yɛle kɛ i kunngba cɛ yɛ Zoova bɔbɔ yili i sa trele ɔ.jw2019 jw2019
Pourquoi refuse- t- il de la boire ?
Ngue yɛ ɔ nin i fata kɛ i sɔ sran’m be yo ɔ?jw2019 jw2019
16 Le passage de l’Ecclésiaste que nous venons de lire mentionne des plaisirs simples de la vie : manger et boire.
5 Wafa nga Zoova yo sa i nuan su sɛsɛsɛ’n, ɔ ti abonuan. Sɛ e waan é wún i sɔ liɛ’n i wlɛ’n, ɔ fata kɛ e fa e ɲin e sie wafa nga be kannin sa nuan su yolɛ’n i ndɛ Ebre nin Glɛki nun’n, be su.jw2019 jw2019
Certains aiment s’entraîner à chanter les cantiques pour les réunions, et trouvent agréable de boire ou de manger quelque chose après le culte familial.
(Matie 25:34-36, 40, 46) Zoova nin i Wa’n be klo kɛ sran’m be ɲan anannganman nguan’n.jw2019 jw2019
Voulant rester sobre, j’ai arrêté d’aller à des soirées et en boîte de nuit, où j’aurais été tentée de boire.
(Bo Bolɛ 17:17; 21:2, 3) I sin’n, kɛ ba’n yoli kaklaka’n, Zoova seli Abraamu kɛ ɔ fa ba’n yi tɛ.jw2019 jw2019
Si ces compagnies flattent certains penchants pour la violence et l’immoralité, ou si elles encouragent à se droguer, à boire ou à pratiquer quoi que ce soit de contraire aux principes bibliques, tu fréquentes “ l’insensé ”, qui se comporte comme si Jéhovah n’existait pas. — Psaume 14:1.
I nga ɔ ti tɛtɛ bɔbɔ’n, yɛle Ɲanmiɛn sua nun wa yɛ nnɛn mɔ be yo be atɛ’n.jw2019 jw2019
Dans un article consacré à la mode qui consiste à boire dans le seul but de s’enivrer, la revue New Scientist fait ce constat : “ Quelque 44 % des [étudiants américains] se soûlent en moyenne une fois toutes les deux semaines.
Zezi yi ‘ngwlɛlɛ m’ɔ fin Ɲanmiɛn’n’ i nglojw2019 jw2019
Si vous vous autorisez à boire de l’alcool, quelles questions devriez- vous vous poser ?
AFUƐ kpanngban w’a sin.jw2019 jw2019
Boire trop, c’est s’exposer à l’un ou l’autre des problèmes suivants :
14 Bla’n ‘yoli Zezi i annvɔ.’jw2019 jw2019
’ Mais ‘ si ton ennemi a faim, donne- lui à manger ; s’il a soif, donne- lui à boire ; car en faisant cela tu entasseras des charbons ardents sur sa tête ’.
Wafa sɛ yɛ Zoova i Ndɛ’n sasa e ɔ?jw2019 jw2019
Il est également courant d’offrir à boire et à manger au mort.
Zoova seli Moizi kɛ ɔ tinngɛ i kpɔnman’n jenvie’n su kɛ nga e wun i desɛn’n su lɛ’n sa.jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.