bien (matériel)
bo like (pl. bo ninge)
bien oor Baoulé
bien
fr
à un degré considérablement plus haut
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
kpa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’un point de vue humain, ses chances de l’emporter sur les Cananéens étaient donc bien minces.
Naan i afuɛko ju wie yɛ, sɛ w’a yoman kɛ andɛ sa’n, sran fi nin a kanman min le.”jw2019 jw2019
Dans bien des pays, nombre de nouveaux baptisés sont des jeunes.
? FLUWA nga amun awlɛn su sran kun m’ɔ o lika mmua kpa’n, ɔ klɛli amun koko nun wa’n, amun wla te kpɛn su?jw2019 jw2019
Il a écrit à la congrégation de Thessalonique : “ Ayant pour vous une tendre affection, nous étions contents de vous communiquer non seulement la bonne nouvelle de Dieu, mais encore nos âmes mêmes, parce que vous étiez devenus pour nous des bien-aimés.
I sɔ’n yoman e fɛ?jw2019 jw2019
Ils percevront que votre foi est bien vivante, et qu’elle imprègne toutes les facettes de votre vie.
I agualiɛ su’n, bé wún Zezi ɔ, ɔ nin like klefuɛ mun yɛ be o yɛ.jw2019 jw2019
6:33). Cette recommandation de Jésus, extraite du Sermon sur la montagne, nous la connaissons bien.
Klɔ sran kwlaa bé trán likawlɛ alaje nin anuannzɛ nun.—Mise 4:3, 4.jw2019 jw2019
La première : Lot peut très bien avoir agi par foi.
Ajalɛ nga ti yɛ e bo kwla yo kun’njw2019 jw2019
Étant donné qu’ils sont bien plus forts que nous, nous nous trouvons dans une situation semblable à celle de David, et nous ne pouvons nous en sortir qu’à la condition de compter sur la force de Dieu.
Yɛ é yó sɛ naan Ɲanmiɛn w’a man e ngwlɛlɛ? ?jw2019 jw2019
Peut-être essaie- t- il de vous empêcher d’assister aux réunions de la congrégation, ou bien vous dit- il qu’il ne veut pas voir sa femme aller de maison en maison discuter de religion.
Ninfan yɛ be o ɔ?jw2019 jw2019
Si donc vous, bien que vous soyez méchants, vous savez donner des dons qui sont bons à vos enfants, combien plus le Père au ciel donnera- t- il de l’esprit saint à ceux qui le lui demandent !
Ka naan Zezi w’a wu’n, sran kun wunngeli i wun lɔ naan ɔ́ úsɛ i kosan kun. Bian sɔ’n flɛli Zezi kɛ ‘like klefuɛ kpa.’jw2019 jw2019
Ou bien est- ce que je le fais seulement lorsque j’ai un exposé à préparer ?
Sɛ sran kun usali bosia’n, Moizi Mmla’n se kɛ nán be wlu i awlo lɔ be ko fa bosia m’ɔ usali’n i su aowa.jw2019 jw2019
Et prêts à défendre la vérité, le bien.
6. ? Kɛ be fali akoto mun bali jɔlɛ difuɛ dandan’m be ɲrun’n, ngue ndɛ yɛ akoto’m be kannin ɔn?jw2019 jw2019
Il déclare : “ Ne vous vengez pas vous- mêmes, bien-aimés, mais donnez du champ à la colère ; car il est écrit : ‘ À moi la vengeance ; c’est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah.
Ndɛ kwlaa ng’ɔ fin i nuan fite’n, ɔ kpɛn su.jw2019 jw2019
17 Pour rester fidèle à Dieu quand vous êtes seul, vous devez développer vos “ facultés de perception ” afin de “ distinguer et le bien et le mal ”, et ensuite exercer ces facultés “ par l’usage ” en vous conformant à ce qui est juste (Héb.
Ndɛ tre nsanjw2019 jw2019
” De ce fait, lorsque Pilate l’a interrogé au sujet des accusations des Juifs, Jésus “ ne lui répondit pas, non, pas un mot, si bien que le gouverneur s’étonnait grandement ”. — Isaïe 53:7 ; Matthieu 27:12-14 ; Actes 8:28, 32-35.
‘Dɔ nga bé fá min mán sa tɛ yofuɛ mun’n w’a ju.’jw2019 jw2019
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.
8 Ninnge nga Ɲanmiɛn siesieli’n yɛ maan bé yía ‘asiɛ’n su like’n’ mun ɔn.jw2019 jw2019
• Pourquoi est- il important de bien connaître la Parole de Dieu ?
Wafa sɛ yɛ e kwla kle kɛ e lafi Zoova su ɔ? ? Yɛ wafa sɛ yɛ i sɔ’n kwla uka e naan y’a kan Ɲanmiɛn Ndɛ’n yakpa su titi ɔ?jw2019 jw2019
Bien que ces paroles soient incluses dans une prière que les catholiques adressent à Marie, rien dans la Bible elle- même ne justifie qu’on lui adresse des suppliques.
(Matie 6:12) I lɛ nun’n Zezi kle kɛ, kɛ e yo sa tɛ’n, ɔ ti kɛ Ɲanmiɛn i kalɛ w’a tran e su sa.jw2019 jw2019
8 La bonté est une qualité active qui pousse à vouloir faire du bien aux autres.
Nán e wla fi su kɛ famiɛn kpa nga ɔ mannin Ɛsdrasi i sika kɛ ɔ fa sɛ i sin Zerizalɛmu ko yo Ɲanmiɛn sua’n i klanman’n, yɛle Artaksɛrksɛsi.jw2019 jw2019
Souvenons- nous que le message de la Bible est bien plus puissant que nos propres paroles (Héb.
7 Zoova i sran klolɛ’n i ɲin fite wafa ng’ɔ yili ninnge mun’n, i nun wie.jw2019 jw2019
▪ “ Dieu est bien trop important pour se préoccuper de mes problèmes. ”
Be wunmuan’n be nin Bɛnzamɛn be sali be sin Zozɛfu i wun lɔ.jw2019 jw2019
19 Quels sont les biens sur lesquels le Maître nouvellement couronné a établi son fidèle esclave ?
Saili bumɛn i wun kɛ ɔ ti sran dan annzɛ kusu ɔ tumɛn i wun, i ti yɛ Zoova klo i sa’n niɔn.jw2019 jw2019
’ (Hébreux 11:6). C’est donc bien la foi qui a procuré à Hénok le courage de marcher avec Jéhovah et d’annoncer le message divin de jugement à un monde impie.
Yɛ Abraamu waan: ‘M’an sro!’jw2019 jw2019
Pourquoi est- il important de rester bien occupé dans les activités liées au Royaume ?
Afin tukpaciɛ nga ti yɛ sran’m be wanndi i’n, ɔ ka lɛ wieli i wun weiin.jw2019 jw2019
(Proverbes 25:1.) Ces proverbes nous enseignent à dépendre de Jéhovah et contiennent encore bien d’autres leçons précieuses.
Sɛ sran o nnɛn sɔ’n i wun koko’n, e kwlá wunmɛn i, afin nnɛn’n ti gbendengble dan!jw2019 jw2019
Bien que cet événement ait suscité beaucoup de joie, les Juifs ont rapidement pris peur.
Bla kun’n waan: ‘Ato ɔ!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.