récompense cinématographique
кінапрэмія
récompenser oor Belo-Russies
récompenser
Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies
кампэнсаваць
прэміяваць
узнагароджваць
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense que nous vivons dans une société qui a simplement associé certaines récompenses émotionnelles à l'acquisition de biens matériels.
Манітор Xsldbgted2019 ted2019
C'est vraiment de la folie car il n'y a pas de règle cosmique qui dit qu'une grande souffrance égale une grande récompense mais nous parlons d'amour comme si cela était vrai.
Знаказбор па змаўчанніted2019 ted2019
Mais quand nous considérons les notes, résultats, accolades et récompenses comme l'objectif de l'enfance, tout cela à la poursuite d'une admission dans une université ou l'entrée dans une carrière, c'est une définition trop étroite de la réussite pour nos enfants.
Сцягванне спісу прайграванняted2019 ted2019
Dites- moi en quoi je peux vous récompense.
МецілацетіленQED QED
Les université veulent voir d'excellentes notes, des résultats, des accolades et des récompenses, et c'est en partie vrai.
Выкарыстаць укладкіted2019 ted2019
Mais, si vous persistez, vos efforts seront récompensés, avec de réels avancements pour faire progresser votre cause.
Шлях да файлу настаўленняў тэмыQED QED
Sourire stimule le mécanisme de récompense dans notre cerveau d'une manière que même le chocolat -- une source de plaisir très appréciée -- ne peut égaler.
Рамка групаванняQED QED
Vous méritez les plus hautes récompenses.
Ачысціць змесціва табліцыLiterature Literature
Les notes mais aussi les résultats, mais aussi les accolades et récompenses, et le sport, les activités, le leadership.
Настаўленніted2019 ted2019
Imaginez qu'au lieu de lutter contre notre cerveau, ou d'essayer de nous forcer à être attentif, nous profitions de cet apprentissage naturel basé sur la récompense... mais avec une variante ?
Пачатак доўгага перапынкуted2019 ted2019
Parmi les douze nominations aux Grammy Awards reçues par Nine Inch Nails, deux chansons sont récompensées (Wish en 1992 et Happiness in Slavery en 1995).
& РазблакавацьWikiMatrix WikiMatrix
Notre biologie nous dit que l'amour, c'est bien, en activant ces circuits de récompense dans notre cerveau et elle nous dit que l'amour fait mal quand, après une dispute ou une rupture, la récompense neurochimique nous est retirée.
Няма супадзенняўted2019 ted2019
Frederick Sanger est un des deux lauréats récompensés deux fois dans le même domaine, en 1958 et en 1980.
Праверка і выпраўленне памылакWikiMatrix WikiMatrix
" Mais votre récompense, mon cher Francis, consisterait à l'incomparable opportunités que vous auriez, comme ma secrétaire, à acquérir de l'expérience, pour habituer vous- même pour les subtilités de la politique vie, à la - en fait, vous seriez dans une situation extrêmement avantageuse ".
Закрыць бягучую ўкладкуQED QED
Déclencheur, comportement, récompense.
c) #, распрацоўнікі KOfficeted2019 ted2019
Ils laissent les mécanismes de récompense et punition -- tapes sur la tête, la peur, la facilité d'une alternative -- déterminer ce qu'ils font.
Названая групаted2019 ted2019
Dites- moi en quoi je peux vous récompense.
АўтапэнзальQED QED
Quelque chose semblait me dire que ce fut une occasion qui a appelé à de grandes récompenses.
Сеткавыя настаўленніQED QED
Ce ne sont pas les biens matériels que nous voulons, ce sont les récompenses.
ВыпраўленыQED QED
Les efforts des citoyens ont donc été récompensés par l'action.
Толькі ачышчаць экранQED QED
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.