Alma mater oor Bulgaars
Alma mater
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Алма матер
fr
locution latine
Avec de la chance nous reverrons tous deux notre alma mater.
С късмет, и двамата ще видим нашата Алма матер отново.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alma mater
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
алма матер
Ceci est en dessous mon "alma mater", l'Université Columbia.
Това е под моята алма матер, Колумбийския университет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moi à ton alma mater?
Полетът от Швейцария му отне всичките силиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir, le général Hollister s'est vu honoré par son alma mater, l'Institut militaire de la marine.
В предложението за Регламент по прилагането бяха взети под внимание и други въпроси от хоризонтално естествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec de la chance nous reverrons tous deux notre alma mater.
За да можем да се понасямеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accepté avec conditions à l'alma mater de son père il devait maintenir une moyenne de 3,0.
Затова реших да отвърна наобаждането муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est son alma mater.
Но тя не се е усмихнала, откак акулата едва не ме изядеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'alma mater de 11 lauréats du prix Nobel d'économie.
Когато стоките се представят в митническата служба по направление след изтичане на определения от отправната митническа служба срок и неспазването му се дължи на обстоятелства, изяснени задоволително пред митническата служба по направление и не се дължат на превозвача или на титуляра на режима, се счита че последният е спазил определения му срокQED QED
J'ai décidé de rentrer à mon alma mater.
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?ted2019 ted2019
Ça te pose un problème, Dinozzo, de retourner vers ton " alma mater "?
Време е да избирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci est en dessous mon " alma mater ", l'Université Columbia.
Търсите # на Half- Mast StudiosQED QED
C'est ton Alma Mater, mec!
Всичко е наред, отървах се от неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi j'enseigne en Oregon et pas à mon Alma Mater?
Беше стар дърводобивен градOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La devise de notre alma mater ( université ).
Всъщност попитайте ме каквото и да еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois ans plus tard, il part à Alma mater Rudolphina, l'université de Vienne en Autriche.
Уморила се е да бъде експлоатиранаWikiMatrix WikiMatrix
Ceci est en dessous mon "alma mater", l'Université Columbia.
Всички знаятted2019 ted2019
Ubi patria, comme nous en avons appris quelques bribes du temps de nos classiques à l’Alma Mater, vita bene66.
Имам нужда да напиша всичко товаLiterature Literature
Après son retour au Japon en 1907, il rentra dans l'armée pour une courte période avant de devenir, en 1909, professeur d'anglais et d'éthique à son alma mater.
Казах ти за това, нали?WikiMatrix WikiMatrix
Et malgré le fait que San Quentin est votre alma mater et si vous aviez un casier aussi long que ma jambe, vous ne voudriez pas faire quelque chose d'illégal, d'accord?
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que l'accès aux publications scientifiques sur Internet engendre habituellement des coûts assumés jusqu'ici directement par les bibliothèques, leur alma mater ou par les utilisateurs, il est depuis longtemps question de permettre un accès gratuit pour tous: le «Free Open Access» ou accès ouvert (5).
Само ако вдигна ръка и гърлото й ще е прерязаноEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.