almanach oor Bulgaars
almanach
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
алманах
[ алмана́х ]
L' Almanach des sports de Gray
Спортен алманах на Грей
Алманах
fr
publication annuelle
L' Almanach des sports de Gray
Спортен алманах на Грей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publications, journaux, périodiques, magazines, revues, livres, imprimés, affiches, manuels, agendas, albums, almanachs, feuilles d'annonces, atlas, calendriers, catalogues, photographies
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеtmClass tmClass
Horaires (imprimés), brochures, prospectus, almanachs, bulletins, album, classeurs (articles de bureau), manuels, journaux
Не, няма да станеtmClass tmClass
On les retrouve également dans de nombreuses autres publications (revues, almanachs) et notamment sur la cuisine de Gorenjska (Gorenjska hrana, 2011) et de Slovénie (Slovenska kulinarika), dans des articles de l’association des consommateurs de Slovénie, qui présente, entre-autres, les «Jajca izpod Kamniških planin» dans sa brochure «Slovenska tradicionalna živila», dans un article intitulé «To so dobra jajca» (Ces œufs sont excellents), etc.
Не мисля да Ви карам да се чувствате неудобноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sabriël avait vérifié dans l’almanach par deux fois déjà et même ouvert les volets pour examiner le ciel.
Но за никъде не бързаме, нали?Literature Literature
Selon la New Catholic Encyclopedia, la célébration de Noël apparaît pour la première fois « dans le Chronographe de Philocale, un almanach romain datant de 336 [de notre ère] ».
Защо да не го направиш като услуга към мен?jw2019 jw2019
Vous savez comme j'ai eu du mal à lui donner mon almanach?
Това ще бъде направеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circulaires, Romans illustrés, Cahiers d'activités, Livres de vignettes autocollantes et Livres de coloriage, Affiches, Carnets d'adresses, Almanachs, Calendriers, Agendas et journaux
И ще направи всичко, за да си явърнеtmClass tmClass
Agrafes de bureau, punaises, taille-crayons, liquides correcteurs, coupe-papier, crayons, porte-mine, gommes à effacer, enveloppes, papier à lettre, classeurs, agendas scolaires, cahier de textes, chemise à rabats, albums, livres, livres illustrés, almanachs, brochures, cahiers, catalogues, calendriers, affiches, cartes géographiques, journaux
От Билбо БегинсtmClass tmClass
Publication d'almanachs, de périodiques et de livres électroniques
Aкo вземеш на заем от някой # $ и... повечe не го видиш, тогава можеш да го оценишtmClass tmClass
Services de publicité promus par le conseil municipal de l'île de Palma, ainsi que services de vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de porte-clés de fantaisie et bijouterie, livres, photos, timbres-poste, posters, publications, journaux, de revues, cartes géographiques, plans, almanach, crayons, stylos à bille, tableaux, cartes, messageurs, sacs en papier ou plastique, essuie-mains en papier, essuie-mains en matières textiles et mouchoirs de poche (en matières textiles), chemise, t-shirts, blousons, pantalons, casquettes, chaussures et pantoufles, sets de jeu, jouets, articles de gymnastique et sports
Скоро ще разбераtmClass tmClass
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes, à savoir almanachs, livrets, annuaires, tracts, carnets de voyage, suppléments de magazines, panneaux publicitaires en papier ou carton, enseignes publicitaires en papier, carte ou carton, publications publicitaires, matériaux d'emballage en papier, carte ou carton
Добър ден, таткоtmClass tmClass
Revues d'informations, prospectus, catalogues, brochures, affiches, almanachs
Вертеп ли?Какво искаш да кажеш?tmClass tmClass
Non, j'ai feuilleté l'almanach.
МОРСКИ СТРАТЕГИИ: ПРОГРАМИ С МЕРКИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publication de livres, magazines, almanachs, revues, revues en ligne et blogues contenant des informations sur les systèmes de contrôle, d'instrumentation et d'automatisation
места, класифицирани катоопасни в съответствие с приложение І, когато това се изисква поради спецификата на работните места, инсталациите, съоръженията или използваните веществаили опасността, причинена от дейност, свързана с рискове от експлозивни атмосфериtmClass tmClass
Publications, journaux, périodiques, magazines, revues, livres, imprimés, affiches, agendas, albums, almanachs, feuilles d'annonces, atlas, calendriers, catalogues, photographies et brochures, notamment pour le sponsoring en faveur de projets cinématographiques, culturels et sportifs
Ела насам П. УtmClass tmClass
Cette photo ira dans l'almanach pour le reste des temps.
Се прашувам заштоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publication multimédia et fourniture de publications en ligne sous forme d'almanachs, de périodiques et de livres
От това, което означаваха за менtmClass tmClass
classe 16 : «Fournitures scolaires ; coupe-papier ; crayons, porte-mine, gommes à effacer ; enveloppes ; classeurs ; albums, livres, almanachs, brochures, cahiers, catalogues ; calendriers, lithographies, affiches» ;
Тя мисли, че съм пиянEurLex-2 EurLex-2
En particulier, c’est de manière erronée que la chambre de recours a constaté, au point 111 de la décision attaquée, que les imprimés (albums, livres, almanachs, brochures, catalogues, calendriers, lithographies, affiches, relevant de la classe 16), désignés par ladite marque, étaient susceptibles d’engendrer, «en raison de leur contenu», un risque de confusion avec la dénomination sociale Forge de Laguiole.
Обичам го и обожавамEurLex-2 EurLex-2
Blocs-notes, cahiers, règles, albums, carnets d'adresses, relieurs et classeurs, albums d'autographes, agendas, carnets de rendez-vous, almanachs, bulletins d'informations, revues, rapports, livres d'images, blocs d'aide-mémoire, tableaux d'aide-mémoire, accessoires de bureau, coupe-papier, sous-mains, livres de coloriage, livres d'activités, carnets de dessin, albums d'autocollants, pâte à modeler
Ти се отпускаш вече шест месецаtmClass tmClass
Papier, carton, enveloppes, pochettes, papiers à lettres, produits de l'imprimerie, imprimés et formulaires, affiches, porte-affiches, albums, almanachs, autocollants (articles de papeterie), supports en plastique autocollants, supports en papier autocollants, blocs (papeterie), blocs à dessins, boîtes en carton ou en papier, calendriers, cahiers, cartes de visite, cartes postales, cartes de vœux, papier d'emballage, emballage en papier ou en carton, étiquettes en papier, étiquettes autocollantes, livres, couvertures de livres
С него сме само приятелиtmClass tmClass
Albums, Almanachs et Calendriers
Да, притеснен съмtmClass tmClass
Produits de l'imprimerie, almanachs, imprimés, journaux, magazines et périodiques, revues, livres, articles pour reliures, photographies, fiches en papier ou en carton illustrées, papeterie, revues périodiques, lettres d'information, documentations d'affaires, matériels d'enseignement, affiches, guides (produits de l'imprimerie), cartes géographiques, autocollants (articles de papeterie), sacs et sachets (enveloppes, pochettes) pour l'emballage en papier ou en matières plastiques, enveloppes (articles de papeterie), agendas, calendriers, brochures, cartes postales, photographies, papier d'emballage, articles de papeterie, stylos, cartes de visite
И повече като негов наставникtmClass tmClass
Non, j' ai feuilleté l' almanach
Ако не са, да се уточни какво е включено и за какво трябва да се плаща (вид на разхода и посочване на цената; (например прогноза за цената, която ще трябва да се плати за индивидуалните сделки по замяната, включително допълнителните разходиopensubtitles2 opensubtitles2
Les astronomes ont inscrit les mouvements planétaires dans un nombre croissant d’almanachs compilés à travers le monde islamique.
При пясъка и кактусите?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.