alluvions
Алувий · алувий
alluvion oor Bulgaars
alluvion
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
нанос
[ нано́с ]
bg
Наводнение; преливане или разливане, особено когато водата е с високо съдържание на неразтворим материал.
Ce sont des alluvions.
Това е алувиален нанос.
наводнение
[ наводне́ние ]
bg
Наводнение; преливане или разливане, особено когато водата е с високо съдържание на неразтворим материал.
Les terres ont par le passé été recouvertes par les alluvions du Pô et sont dès lors riches en substances organiques.
Почвата е богата на биологични вещества вследствие на наноси от наводненията в миналото от река По.
алувий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit d'une large vallée, ouverte vers le Sud, comportant de riches couches de sol alluvionnées par l'Elbe
Какво става, миличък?oj4 oj4
Du point de vue tectonique, une telle structure géologique favorise, d’une part, la fragmentation des roches à laquelle est associée la formation de sources, et, d’autre part, la stabilité des sols et l’épaisseur des alluvions, propices à la formation de nappes phréatiques à partir des eaux d’infiltration.
Погледнете към това лудо момиче, Тя не се промени изобщоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Différents matériaux parentaux sont à l’origine des sols les plus représentatifs de la région du Cambrésis: les limons lœssiques, les argiles du tertiaire, et dans une moindre mesure des matériels à dominante sableuse issus de formations tertiaires, de la craie et des alluvions fluviatiles.
Казва се ЙесилEurLex-2 EurLex-2
Les sols du fond de vallée sont composés d’alluvions présentant une texture principalement argileuse/sableuse ainsi qu’une proportion élevée de sable fin; on n’y trouve généralement pas de roches et de pierres, excepté dans quelques zones inondables proches des cônes alluviaux.
едноставно немојте да имате секс- Ветувате?Eurlex2019 Eurlex2019
Sont particulièrement indiquées les zones de culture qui présentent des sols argilo-sablonneux constitués d'alluvions anciens en état de décalcification et qui jouissent d'une situation climatique caractérisée par des étés suffisamment pluvieux avec des températures maximales contenues, des automnes secs, des hivers qui deviennent vite froids et dont les températures minimales descendent jusqu'à moins 10 °C.
Ще му кажа, че вземаме дваEurLex-2 EurLex-2
Une des caractéristiques principales du sol vient de l’importance des alluvions marines (tangues) et fluviales principalement localisées dans la Baie des Veys et dans les vallées des rivières qui s’y jettent.
Искаш ли да поговорим?Eurlex2019 Eurlex2019
Sont particulièrement indiquées les zones de culture qui présentent des sols argilo-sablonneux constitués d’alluvions anciennes en état de décalcification et qui jouissent d’une situation climatique caractérisée par des étés suffisamment pluvieux avec des températures maximales modérées, des automnes secs, des hivers qui deviennent vite froids et dont les températures minimales atteignent jusqu’à moins 10 °C.
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’aire de production de la carpe «karp zatorski» présente une grande variété de sols: sols bruns et pseudo-podzoliques, alluvions fluviaux, sols argileux, sols à terre noire ainsi que sols tourbeux et marécageux.
Почувства нужда от лекар и приятелEurLex-2 EurLex-2
Seules les vallées, riches en alluvions, sont réellement propices à la culture des céréales.
Определена ли е датата?EurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs la plaine de la Lys est caractérisée par la présence d’un dense réseau hydrographique en partie canalisé par l’homme, ce qui a pour conséquence de déposer des alluvions essentiellement argilo-limoneuses, et qui portent des sols riches en éléments fins et nutritifs avec un pourcentage généralement supérieur à 20 % d’argile.
Можеш да се върнешEurLex-2 EurLex-2
À proximité, dans les eaux côtières peu profondes, des fleuves déversent de grandes quantités d’alluvions.
Твои приятели ли?jw2019 jw2019
Le bassin se remplit alors d’alluvions (formation caillouteuse de Poltár avec gisements d’argile céramique), de cônes de déjection des ruisseaux et rivières, ainsi que de lœss et de terres de lœss.
Затова беше тук д- р ШърманEuroParl2021 EuroParl2021
Cette zone était un fjord à l'origine, mais son embouchure a été bouchée par des alluvions naturelles.
За какво искаше да говорим?EurLex-2 EurLex-2
En effet, le terrain de l'aire faisant l'objet de l'I.G.P. se compose d'une couche superficielle de sables amenés par les nombreuses alluvions survenues au cours des périodes préromane et du Haut Moyen-âge lors du débordement de certaines branches du Tartaro et lors de la rupture des digues de l'Adige durant le Moyen-âge et l'ère moderne
Съобщения относно разделянето на движението на акцизни стокиoj4 oj4
La région de Marchfeld subit quelques faibles influences du climat des steppes de Pannonie et présente des types de sols particuliers (sols de bord de rivière, tchernozioms, colluvions et alluvions à forte teneur en humus ainsi qu’à teneurs variables en argile et lœss).
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?EurLex-2 EurLex-2
Le vignoble planté sur les terrasses d’alluvions anciennes résiste un temps au phylloxéra, dont la propagation est plus lente dans les sables.
Познаваш меEurlex2019 Eurlex2019
L'aire de production de la carpe karp zatorski présente une grande variété de sols: sols bruns et pseudo-podzoliques, alluvions fluviaux, sols argileux, sols à terre noire ainsi que sols tourbeux et marécageux
За новата конструкция ще имаме мощoj4 oj4
28 En premier lieu, il ressort de la décision de renvoi que l’activité en cause au principal consiste en l’exploitation d’ouvrages de génie rural comportant un système d’évacuation des eaux, un réservoir et un puits d’alluvions.
Този органична машина еволюирала милиони годиниEurLex-2 EurLex-2
Les terres ont par le passé été recouvertes par les alluvions du Pô et sont dès lors riches en substances organiques
Похитителите са се свързали с офиса миoj4 oj4
Les sols sont profonds, frais et drainants. Il s’agit de terres d’alluvions où le sable domine et l’argile est faiblement présente.
Но тъй като Чикаго е голям град, затова всички говорят за негоEurLex-2 EurLex-2
Les sols, d'origine alluviale, sont généralement meubles, bien drainés et frais; les sédiments charriés par la rivière Panaro et d'autres cours d'eau de moindre importance durant les différents épisodes d'alluvionnement les ont rendus particulièrement fertiles.
Ому се успокояватEurLex-2 EurLex-2
L’île repose sur un socle granitique et calcaire sur lequel se sont déposées au cours des temps des alluvions apportées par les courants marins.
Лека нощ, таткоEuroParl2021 EuroParl2021
Les versants sud du massif des Alpilles sont limités par le rebord de la vieille Crau, caractérisée par ses alluvions constituées de galets roulés calcaires et quartziteux du Villafranchien, apportés par la Durance qui avait franchi la trouée de Saint Pierre de Vence.
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораEurlex2019 Eurlex2019
Le delta du Gange augmente sous l'effet des alluvions.
пластмасови съдовеEuroparl8 Europarl8
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.