Chaîne des Cascades oor Bulgaars

Chaîne des Cascades

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Каскади

bg
Каскади (планинска верига)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je parcours fébrilement la carte des yeux et je m’arrête sur la chaîne des Cascades, le coin où j’ai vécu toute ma vie.
Той не се върна от войнатаLiterature Literature
3.2.3.2 Le CESE invite également à examiner si l'utilisation possible par une «chaîne de détaillants» («retail cascade») des possibilités examinées au paragraphe 3.2.3.1 ci-dessus n'est pas en contradiction avec la rapide obsolescence des informations financières.
Хората, списанията, телевизията... кога си виждала някой като теб да води тв- програми?EurLex-2 EurLex-2
Projets de mise en œuvre du concept d’économie circulaire par des actions portant sur toute la chaîne de valeur ou garantissant l’utilisation des ressources secondaires/matériaux de rebut/déchets dans d’autres industries ou chaînes de valeur (écoconception, utilisation en cascade des matériaux, réparation, remise à neuf, réutilisation, recyclage, nouveaux concepts d’entreprises circulaires et systèmes innovants de collecte et de reprise).
Всяко семейство има болна баба и баба Си е наистина стара и страшнаEurLex-2 EurLex-2
Promouvoir la création de réseaux dotés des moyens logistiques requis pour disposer de bioraffineries intégrées et diversifiées, d'usines témoins et pilotes dans toute l'Europe, y compris des chaînes logistiques et d'approvisionnement nécessaires à l'utilisation en cascade de la biomasse et des flux de déchets.
Десет хиляди долараEurLex-2 EurLex-2
Les retards de paiement peuvent entraîner la faillite d’entreprises normalement viables avec, dans le pire des scénarios, un risque de faillites en cascade dans toute la chaîne d’approvisionnement.
Само защото билгол и загорялEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les navires C #, C # and C #, la construction a été reportée à cause de la fourniture tardive de pièces essentielles d'un navire précédent dans la chaîne (C #), ce qui a provoqué des retards en cascade sur les navires suivants, à quoi s'ajoute la livraison tardive des moteurs de chacun de ces navires
Зоната на удар е ограничена странично от две вертикални надлъжни равнини, по една от всяка страна на равнината на симетрия на разглежданата седалка и всяка от тях, отдалечена на # mm от тази равнина на симетрия на седалкатаoj4 oj4
sont responsables de la faillite d'entreprises qui seraient normalement viables, avec pour conséquence éventuelle d'en déclencher d'autres en cascade tout le long de la chaîne d'approvisionnement, qui produisent des effets négatifs considérables sur le plan économique et social,
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностEurLex-2 EurLex-2
sont responsables de la faillite d'entreprises qui seraient normalement viables, avec pour conséquence éventuelle d'en déclencher d'autres en cascade tout le long de la chaîne d'approvisionnement, qui produisent des effets négatifs considérables sur le plan économique et social
Заявих голямо финансиране, за да подсиля сградата с оглед удържането на затворницитеoj4 oj4
En ce qui concerne les navires C 242, C 243 and C 244, la construction a été reportée à cause de la fourniture tardive de pièces essentielles d'un navire précédent dans la chaîne (C 238), ce qui a provoqué des retards en cascade sur les navires suivants, à quoi s'ajoute la livraison tardive des moteurs de chacun de ces navires.
осъществяват през редовни интервали проверки за уверение, че организациите на производители спазват сроковете и условията за признаванеEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le manque de clarté de l'article 3, paragraphe 2, semble poser des problèmes aux émetteurs sur certains marchés où les valeurs mobilières sont distribuées par une «chaîne de détaillants» («retail cascade»).
Грешки във вписванията в сертификатитеEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, cette TVA, intégrée désormais dans la valeur des biens ou des services, va augmenter artificiellement la TVA sur les biens et les services plus en aval de la chaîne de production ou distribution, en créant l’effet de cascade (ou « taxe sur taxe »), effet connu dans d’autres systèmes d’impôts indirects que la TVA devait justement éliminer.
Исках да знаете, че много мислих, за това, което казахтеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parmi les principales avancées, je retiens: le principe de responsabilité en cascade couvrant tous les acteurs de la chaîne, titulaires de l'autorisation de fabrication, distributeurs en gros, brokers, etc.; l'inscription obligatoire sur l'emballage des médicaments soumis à prescription d'un dispositif de sécurité (numéro de série ou cachet); l'introduction de règles plus strictes en matière d'inspections en coopération avec l'Agence européenne des médicaments; et l'établissement d'une liste des entités autorisées à réaliser des ventes à distance.
Само веднъж съм я виждалаEuroparl8 Europarl8
12 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.