chaîne pétrolière oor Bulgaars
chaîne pétrolière
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
производство на петрол (верига)
bg
Петролната промишленост е комплексна и включва сбор от комплексни взаимозависими операции по складиране и транспорт, разделяне на молекулярни съставки, молекулярен крекинг и реформинг и довършителни процедури за производство на петролохимични продукти. П
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chantiers navals fabriquent à la chaîne pétroliers...... porte- conteneurs, méthaniers, pour répondre à la demande...... d' une production industrielle mondialisée
Това заслужава внимание!opensubtitles2 opensubtitles2
Les chantiers navals fabrique à la chaine, pétroliers, conteneurs et citernes de gaz pour répondre à la demande de la mondialisation de la production industrielle.
А за немеца защо си мълчал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits métalliques non compris dans d'autres classes, à savoir ancres, mâts métalliques (poteaux), bouées métalliques et chaînes métalliques pour embarcations, plateformes pétrolières, mâts métalliques et bouées métalliques
Изведох бебето навън, малко на чист въздухtmClass tmClass
sa chaîne Info-TV passe sous le contrôle de Sieviergaz, la compagnie pétrolière de Nikolaï Lomov.
Какво правите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 Les requérantes contestent, d’une part, la référence faite, au considérant 438 de la décision attaquée, aux déclarations d’une compagnie pétrolière, d’une chaîne de supermarchés située au Royaume-Uni, d’une compagnie aérienne et d’un magasin d’ameublement, selon lesquelles les CMI constituent la limite à l’exercice de la pression concurrentielle qu’ils peuvent exercer sur les banques d’acquisition.
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоEurLex-2 EurLex-2
Enfin, le Tribunal a examiné et confirmé tant la fiabilité que la valeur probatoire des documents sur lesquels s’était fondée la Commission, à savoir, d’une part, les déclarations d’une compagnie pétrolière, d’une chaîne de supermarchés située au Royaume-Uni, d’une compagnie aérienne et d’un magasin d’ameublement (points 146 et 147) et, d’autre part, l’étude de marché de 2004 (points 148 à 158).
Мадам, моля да погледнете за минуткаEurLex-2 EurLex-2
Services de réparation et/ou installation en métaux communs et leurs alliages, matériaux de construction métalliques, constructions transportables métalliques, matériaux métalliques pour les voies ferrés, câbles et fils métalliques non électriques, articles de serrurerie et quincaillerie métalliques, tuyaux et tubes métalliques, coffres-forts, minerais métalliques, ancres, mâts (poteaux) métalliques, bouées métalliques et chaînes métalliques pour embarcations, plateformes pétrolières, mâts métalliques et bouées métalliques
Одри, благодаря ти, че дойдеtmClass tmClass
Or, ce risque résulte de l’accomplissement d’opérations préalables à l’avitaillement effectif du bateau, lesquelles ont pour effet d’introduire dans la chaîne de commercialisation des possibilités de changement de destination des produits pétroliers.
Усетих го още като ви чух гласаEurLex-2 EurLex-2
Sonatrach est la compagnie pétrolière et gazière nationale appartenant à l’État algérien et est présente tout au long de la chaîne de valeur des hydrocarbures;
Пиер, не можеш да снимаш без разрешението муEuroParl2021 EuroParl2021
Services d'assistance et de conseils liés à la défense et à la sécurité des personnes, des forces armées, des installations pétrolières et gazières et des oléoducs et gazoducs, de la chaîne logistique, des systèmes informatiques, des réseaux et des bases de données, du personnel militaire, des frontières, des ports et d'autres réseaux de transport
Арнес пътува насамtmClass tmClass
Amendement 3 Considérant 3 (3) Le régime international relatif à la responsabilité civile et à l'indemnisation en cas de pollution par les hydrocarbures doit être amélioré afin de garantir que les opérateurs de la chaîne du transport maritime s'assurent que les hydrocarbures ne sont transportés qu'à bord de pétroliers d'une qualité irréprochable.
Това не е ли от значение?not-set not-set
Sibintek: fourniture de solutions informatiques pour Rosneft et d’autres clients en Russie, parmi lesquelles, mais pas exclusivement, des systèmes de gestion de chaîne d’approvisionnement, des systèmes d’infrastructures, de stockage de données et de transmission, des systèmes d’ingénierie, des systèmes pour la prospection et la production pétrolière, des solutions pour l’économie et la fourniture d’énergie, entre autres,
Ако искам да се добера до тези свидетели, се нуждая от Николай на моя странаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les ressources pétrolières mondiales devraient pouvoir faire face à la hausse de la demande, mais cela suppose des investissements adéquats pour régler les problèmes de sous-capacité sur la chaîne de valeur du pétrole et implique une concentration accrue de la production dans les pays de l’OPEP.
По това време на годината университета е напълно безлюденEurLex-2 EurLex-2
Afin de sortir l’éolien en mer de l’ombre de ses plus proches concurrents (l’éolien terrestre et la prospection pétrolière et gazière en mer) pour attirer les investissements, il faudra, au cours des prochaines décennies, prendre des mesures particulières pour développer les technologies pertinentes et les infrastructures de la chaîne d’approvisionnement.
Хванал го и му напъхал главата три- четири пъти в тоалетната чиния.След което бил задържан от милициятаEurLex-2 EurLex-2
Produits d'isolation à base d'aérogel, à savoir, isolation à base d'aérogel pour les industries pétrolière et gazière, de production de gaz naturel liquéfié en mer, d'expédition et de stockage, des vêtements, militaire, aérospatiale, de production d'énergie, de distribution et de conservation, pétrochimique, du bâtiment et de la construction, automobile, des appareils, du divertissement en plein air, de la réfrigération, de la chaîne du froid et utilitaire
Труден въпросtmClass tmClass
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.