Effet photoélectrique oor Bulgaars

Effet photoélectrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Фотоелектричен ефект

L’article d’Einstein donne des explications sur ce phénomène dit “ effet photoélectrique ”.
В статията на Айнщайн се обяснявал този т.нар. фотоелектричен ефект.

effet photoélectrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

фотоелектричен ефект

L’article d’Einstein donne des explications sur ce phénomène dit “ effet photoélectrique ”.
В статията на Айнщайн се обяснявал този т.нар. фотоелектричен ефект.

voorbeelde

C' est l' effet photoélectrique dû au passage du bouclier
От остатъчни заряди при преминаването им през щита

L’article d’Einstein donne des explications sur ce phénomène dit “ effet photoélectrique ”.
В статията на Айнщайн се обяснявал този т.нар. фотоелектричен ефект.

C'est l'effet photoélectrique dû au passage du bouclier.
Трябва да са се заредили с енергия пресичайки бариерата.

Panneaux solaires utilisant un effet photoélectrique ou un effet photovoltaïque
Панели със соларни клетки, използващи фотоелектрически или фотоволтаичен ефект

Le tube analyseur, la pile solaire, le luxmètre et d’autres technologies modernes s’inspirent tous de la description qu’a faite Einstein de l’effet photoélectrique.
Съвременни изобретения като предавателните електроннолъчеви тръби, панелите за събиране на слънчева енергия и фотографските светломери са свързани с описанието на фотоелектричния ефект, направено от Айнщайн.

«Ce groupe comprend les dispositifs photosensibles à semi-conducteur dans lesquels les rayonnements visibles, infrarouges ou ultraviolets provoquent, par effet photoélectrique interne, une variation de la résistivité.
„В тази група се включват полупроводниковите фоточувствителни прибори, при които видимите, инфрачервените или ултравиолетовите излъчвания предизвикват, посредством вътрешен фотоелектричен ефект, промени в съпротивлението или поява на електродвигателна сила.

Malgré les nombreuses preuves que la lumière était une onde, Einstein proposa qu'elle pourrait être, en réalité, une particule, montrant que de mystérieux phénomènes, comme l'effet photoélectrique, pourraient être expliqués par cette hypothèse.
Въпреки че векове наред се доказва, че светлината е вълна, Айнщайн прави предположението, че тя е частицa и се обуславя със загадъчното явление фотоелектричен ефект, който би могъл да бъде обяснен чрез неговата хипотеза.

Agents chimiques, y compris agents de contrôle de charge utilisés dans des toners pour le développement d'images électrostatiques, matières organiques et inorganiques photoconductrices, matières organiques et inorganiques à effet photoélectrique, matériaux de génération de charge, matériaux de transport de charge, matières électroluminescentes à excitation par les rayons ultraviolets, matières électroluminescentes, matières électroluminescentes pour encre de sécurité, matériaux absorbant les infrarouges proches, matériaux aborbant les infrarouges, agents désodorisants à usage industriel
Химически агенти, включително агенти за контрол на заряда за употреба в електрографични проявители за разработване на електростатични изображения, неорганични или органични фотопроводими материали, неорганични или органични материали с фотоелектрически ефект, материали за генериране на заряд, материали за пренасяне на заряд, материали за излъчване на ултравиолетови лъчи за възбуждане на печатарска светлина, материали за излъчване на светлина за електролуминесценция, материали за излъчване на светлина за защитно мастило, поглъщащи средства за почти инфрачервени лъчи, ултравиолетови поглъщащи средства, дезодориращи агенти за промишлени цели

Les arrivées sur la cellule photoélectrique de lumière parasite due aux réflexions internes ou aux effets de diffusion doivent être réduites au minimum (par exemple, par revêtement des surfaces internes en noir mat et une disposition générale appropriée).
Въздействието върху фотоклетката от разсеяна светлина вследствие на вътрешни отражения или дифузионни ефекти трябва да е намалено до минимум (например, чрез обработка на вътрешните повърхности до матово черно и чрез подходящо общо разположение на елементите на уреда.)

L’appareillage doit comporter une source de lumière, un support pour l’échantillon, un récepteur à cellule photoélectrique et un indicateur (voir figure 1), ainsi que les moyens nécessaires pour supprimer les effets de la lumière étrangère.
Апаратурата трябва да се състои от източник на светлина, статив за закрепване на изпитвания образец, приемник с фотодетектор и показващ измервателен уред (вж. фигура 1) и средства за отстраняване на ефектите от страничната светлина.

L'appareillage doit comporter une source de lumière, un support pour l'échantillon, un récepteur à cellule photoélectrique et un indicateur (voir figure 4), ainsi que les moyens nécessaires pour supprimer les effets de la lumière étrangère.
Апаратурата се състои от източник на светлина, държач на изпитвания образец, приемник с фотодетектор и измервателен уред (виж фигура 4), както и средства за елиминиране на влиянието на страничната светлина.

Relais photoélectrique (ou relais photovoltaïque), composé de deux diodes émettrices de lumière GaAIA, deux récepteurs avec isolement galvanique avec générateur(s) photovoltaïque(s) et quatre transistors à effet de champ à grille métal-oxyde - MOFSET (comme commutateurs de sortie), dans un boîtier muni de connecteurs, pour une tension excédant 60 V
Фотоелектрическо реле (наричано също „фотоволтаично реле“), състоящо се от два GaAIAs светодиода, две галванично разделени схеми на приемник, с фотоволтаични генератори, и четири мощни полеви транзистора със структура „метал-окис-полупроводник“ (MOSFET) като изходни комутатори, в корпус с изводи, за напрежение над 60 V