Hudson oor Bulgaars
Hudson
fr
Hudson (fleuve)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Хъдсън
fr
Hudson (fleuve)
bg
Хъдсън (река)
Elle a rencontré Hudson, ils sont tombés amoureux.
След това тя е срещнала Хъдсън, влюбили се.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hudson
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
хъдсън
Elle a rencontré Hudson, ils sont tombés amoureux.
След това тя е срещнала Хъдсън, влюбили се.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regardez ça, Mme Hudson.
Количеството, което трябва да се приложи, и честотата на приложение трябва винаги да са насочени към клиничната ефективност в отделния случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolée mais je ne passerai plus jamais l'Hudson.
Колко лище продължи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de pourrir dans une prison française à la baie d'Hudson, ils combattront jusqu'à la mort.
Кенеди отстъпи, а Хувър не можа да го спреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comtesse observait le trafic aérien nu-dessus de l’Hudson, à deux kilomètres de là
Обещах да направя това бързо, заради миналотоLiterature Literature
Il a dit que Susie l'avait contacté car il est spécialisé dans les peintres de l'école d'Hudson.
Нямаше да го направиш!Разбираш ли? Усещаш ли накъде бия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– pour MM. Bloom, Hudson, Harris et Wilkinson Hill, agissant en qualité de syndics conjoints dans la procédure principale d’insolvabilité contre Nortel Networks SA, par Me C.
Пускаме се, щом кажа " Пускай "!EurLex-2 EurLex-2
Delgado a tué Hudson devant son fils de 13 ans.
Нямаме друг избор, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Hudson reçoit peut-être.
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hey, Hudson t'apprécie déja, Travis
Ще си тук, когато се върна, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non.Mais je vais devoir rentrer à Hudson avant que ma chance ne tourne et que je me retrouve face à Blair ou mon père
Внимателно!opensubtitles2 opensubtitles2
Et en passant, Hudson est un " il " et non un " ça "
Той ми нанася тежка, психическа травмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet institut ouvrira à Hudson, au nord de New-York, et avec Rem Koolhaas, nous nous appuyons sur une idée.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиted2019 ted2019
Je l'emmene au Fort Hudson, et je conduirai l'interrogatoire.
Изглежда някой има нужда от още бой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Lefferts l'avaient invité à passer un week-end au bord de l'Hudson, et il espérait qu'il n'était pas trop tard.
Агент Халуей, главата ми се объркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colleen l' emmène au karaté avec Hudson
Днес няма да ми трябвашopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez fait du très bon boulot, Mlle Hudson.
На Каприка, преди атаката... и някога... пренебрехнах цял един свят преди атаката...Аз познавах някого... една жена... различна от всяка друга, която някога съм познавалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La partie de la zone de la convention située à l'est du méridien de 64°30′ de longitude ouest dans la zone du détroit d'Hudson, au sud de la sous-zone 0, au sud et à l'ouest de la sous-zone 1, ainsi qu'au nord du parallèle de 52°15′ de latitude nord.
Може да бъде жизнерадостна песен!EurLex-2 EurLex-2
Hudson est à toi pendant la journée.
Защото искаш да го запазиш в тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrais tuer Jane Hudson.
Блокирай го!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes ici pour le meurtre de John Hudson.
И кога научи тази златна мъдрост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je traversai donc l’Hudson par le Lincoln Tunnel et tournai sur la Route 3 en direction de Secaucus, dans le New Jersey.
Кой би те разбрал, ако не аз?Literature Literature
Merci, M. Hudson.
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais quand je suis monté en haut, c'étaient deux kilomètres et demi de fleurs sauvages qui traversaient le centre de Manhattan avec des vues sur l'empire State building la Statue de la Liberté et la rivière Hudson.
Не съм Швейцарец чакайted2019 ted2019
Pas sur l' Hudson
Атакуват ни!opensubtitles2 opensubtitles2
Sous Hudson, ses quatre lieutenants.
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.