Orhan Pamuk
Орхан Памук
Orhan oor Bulgaars
Orhan
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Орхан I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orhan avait une femme, deux enfants et une nouvelle voiture.
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois qu'Orhan arrive.
Всички си изпатихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orhan a reçu une très belle offre
Готов ли си да видиш нещо наистина жестоко?opensubtitles2 opensubtitles2
Je crois qu ' Orhan arrive
Ти ще си очите и ушите миopensubtitles2 opensubtitles2
aurais-tu soigné l'homme qui a blessé Orhan?
Може да бъдем възнаградени от великия учителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mais c' est dur pour Orhan
Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти с бъбречна трансплантация и тежко паренхимно заболяване на черния дробopensubtitles2 opensubtitles2
L'auteur Orhan Pamuk n'a échappé aux poursuites pour sa vision hérétique de l'histoire turque que grâce à sa renommée internationale.
Граф Бетлен, дясната ми ръкаEuroparl8 Europarl8
Vous avez privé Orhan de père et m'obligez à faire ce choix!
Значи, ако ми беше казал, той щеше да е мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orhan tu manges n'importe comment.
Искаш ли да видишкакво нося?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Condamnation d'Orhan Miroglu par la Turquie pour utilisation de la langue kurde en public
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаEurLex-2 EurLex-2
T'as la nouvelle voiture d'Orhan?
Знам, че не разбираш какво говоря, но трябва да изповядам нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vie est si étrange Orhan.
След това се озовах тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a obtenu le Prix Orhan Kemal pour son roman La Ville Qui Attendait la Mort en 1997.
Кажете на Джени, че ще сляза след няколко минутиWikiMatrix WikiMatrix
Orhan. Montrons-lui l'autre belle chambre.
Кога се връща Джал?УтреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas décevoir tout l'Orient, Orhan...
Кой ще те хареса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous méritez mieux que ce milieu, Monsieur Orhan.
М = масата (в милиграми) на първоначалната част от пробата за изследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour que tu t'occupes de moi Orhan!
Не е нужно да идваш днес, ако не искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeynep, Orhan ne sont pas là.
Има някакви тайни йероглифи върху тялото на монахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis Orhan a disparu.
Този човек има дело!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Orhan Pamuk condamné par un tribunal turc
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиEurLex-2 EurLex-2
Orhan Kemal est né le 15 septembre 1914 à Ceyhan, dans la province d'Adana, en Turquie.
Ти си моето блатоWikiMatrix WikiMatrix
Orhan a reçu une très belle offre.
Доколкото крайната стойност е по същество стойността на паричните потоци, считано от [...] година насетне, дисконтирана към [...] година, от частния инвеститор се очаква да вярва, че макар неговите инвестиции да не дават никаква възвръщаемост през [...] години, те все пак са добри инвестиции на базата на прогнозите след [...] годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Orhan, peut-être que ce n'est pas aussi grave que tu le crois.
Паднаха ли първите глави?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le sens ainsi depuis la mort d'Orhan.
Тя беше бяснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.