SoHO oor Bulgaars
SoHO
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
СОХО
bg
СОХО (космически апарат)
Vous n'avez pas connu Soho, où je vivais.
Е, не може да си бил дълго в Сохо, където живеех аз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soho
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Сохо
fr
Soho (Londres)
bg
Сохо (Лондон)
Vous n'avez pas connu Soho, où je vivais.
Е, не може да си бил дълго в Сохо, където живеех аз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mêmes gars qui ont fait Soho House.
Запомни ги добре, да не те изхвърля през борда в океанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as parlé avec Osip au Soho.
Ето го, прекрасен, както винагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle habite à Soho avec deux autres filles
Преструвай се на уплашенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le look piñata humaine fait peut-être fureur dans le Queens, mais à Soho, ils t'arrêteront pour crime contre l'humanité.
* (играят " go- stop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Live from SoHo Albums de Maroon 5 Live from SoHo est le deuxième album en concert du groupe américain Maroon 5.
Знам, харесва ти, нали?WikiMatrix WikiMatrix
J'ai entendu parler d'un nouvel arrivé qui travaillerait dans le Garden ( Soho ).
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidney l’a aperçu il n’y a pas longtemps à Soho.
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораLiterature Literature
Fille morte à Soho.
Казваш ми, че няма нищо друго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t' ai pris une table au Per Se * et # places au Soho House pour la partie de poker
Нещо неприятно се случи на приятеля миopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis plongeur Chez Sam, à SoHo.
Зная, че не сте виновенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on a eu un cadavre à Soho.
Защо някой не отиде с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait quadriller Tribeca et Soho, et il a sévi dans le Quartier Est.
Роузи Котън танцуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N’ayant ni cheval ni attelage, il parcourut à pied les cinq milles séparant Hampstead de Soho-square.
Одри, благодаря ти, че дойдеLiterature Literature
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant SIA « Soho Group » au Patērētāju tiesību aizsardzības centrs (Centre de protection des droits des consommateurs, Lettonie) (ci-après le « CPDC ») au sujet de la demande d’annulation de la décision de ce dernier infligeant à Soho Group une amende pour violation des intérêts collectifs des consommateurs.
Защото притежаваш класаEuroParl2021 EuroParl2021
Angelina Jolie et Brad Pitt se promenaient dans SoHo avec leurs enfants et les paparazzi tournaient autour d’eux.
Значи сме повече от добреLiterature Literature
15 Lors d’un contrôle sur le site Internet de la société, le CPDC a constaté que Soho Group proposait des contrats de crédit comportant une clause intitulée « Prolongation de la durée du prêt ».
Най- добре повдигнете капака.Ще погледна двигателя, за да се уверя, че ще стигнетеEuroParl2021 EuroParl2021
Les caméras de la rue l'ont attrapé à Soho au moment du meurtre.
Ето затова ти говоряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affaire C-686/19: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Augstākā tiesa (Senāts) (Lettonie) le 18 septembre 2019 – SIA Soho Group/Patērētāju tiesību aizsardzības centrs
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоEuroParl2021 EuroParl2021
Où, à SoHo?
Както се отбелязва в съображение #, полските власти са представили закона на Комисията като част от настоящата процедура, за да бъде оценен в съответствие с правилата за държавна помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 16 juillet 2020 (demande de décision préjudicielle de l’Augstākā tiesa (Senāts) — Lettonie) — SIA «Soho Group» / Patērētāju tiesību aizsardzības centrs
Ще ме застреляш в момента, в който го отключаEuroParl2021 EuroParl2021
Il est étendu mort dans sa suite à Soho.
Няма да отида в Страната на снегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gamin pense qu'il va sortir de nuit à Soho.
Бях на грешно място в лош моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui est allé à Soho acheter les cronuts?
Извинете, че ви прекъсвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore une nuit au Soho Hotel
Много коравOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il l'a installée dans un appartement, à Soho.
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.