bar oor Bulgaars

bar

/baːʁ/ naamwoord manlike

meuble

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

бар

naamwoord

établissement servant principalement des boissons alcoolisées

Je lui ai promis qu'on mangerait dans son bar.
Обещах й довечера да вечеряме в бара й.

bar

épreuve d'étanchéité sous une pression de 0,15 bar au-dessus de la pression atmosphérique.
изпитване за газонепроницаемост, извършено при налягане 0,15 bar над атмосферното налягане.

кръчма

[ кръ́чма ]

naamwoord vroulike

Si tu veux savoir ce qui se passe dans un endroit, tu vas dans le bar local.
Ако искаш да знаеш какво става в квартала отиди в местната кръчма.

Бар

unité de mesure de pression équivalent à 100 000 pascals

Je lui ai promis qu'on mangerait dans son bar.
Обещах й довечера да вечеряме в бара й.

пивница

[ пи́вница ]

vroulike

Vends nous le bar Carl.
Продай ни пивницата, Карл.

Bar

région lorraine

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Бар

Bar (Monténégro)

Бар (град)

Ces putains de Bar Mitzvah me tuent.
Проклетият Бар Мицва ме съсипва.

Soortgelyke frases

employé de bar
Барман

Diamond Bar
Даймънд Бар

Bar gay
Гей клуб

tabouret de bar
Табуретка

Bar rayé
Раиран костур

voorbeelde

Services de bars, Restaurant, Auberge, Préparation de repas, Fourniture d'aliments et de boissons
Обслужване на бар, Ресторант, крайпътен хотел, Приготвяне на ястия, Осигуряване на храни и напитки

Y'a toujours une cabine photo et j'ai vu Nancy qui travaille encore au bar.
Все още има кабинка за снимки, и видях Нанси все още работи на бара.

Que faisiez-vous en dehors du bar?
Какво правехте извън бара?

Depuis ce jour-là, tous les comptes des bars passaient par Clyde et par personne d’autre.
От този ден нататък с отчетите за приходите в брой в баровете щял да се занимава Клайд и никой друг.

Donnée 4: nombre/an de bars
Сведение 4: Тонове/година лаврак

J'appelle depuis mon portable pour un 10-13 au Bar l'Alibi.
Стрелба в бар " Алиби ".

Le plan, c'est de se barrer de Vegas cette nuit.
Планът е да я изкараме от Вегас довечера.

Que Nick fréquentait les bars et les pubs gays.
Оказа се, че Ник е посещавал гей барове и пъбове.

Restauration repas en libre service. Services de bars, de traiteurs, cafés-restaurants, cafétérias. Recherches culinaires. Services hôteliers
Ресторантьорско хранене на самообслужване. Услуги за барове, Кетъринг, Кафе-ресторанти,Кафетерии. Кулинарни изследвания. Хотелиерски услуги

Après l'avoir attendu pendant 45 minutes au bar, j'ai ramené la serveuse chez moi à la place
След като я чаках 45 минути в бара, си тръгнах със сервитьорката.

Franchisage de restaurants et bars
Франчайзинг на ресторанти и барове

c. spécialement conçus pour la polymérisation de l'éthylène et du propylène à basse pression (maximum de 40 bars), et leurs composants spécialement conçus;
в) специално проектирани за полимеризация под ниско налягане (до максимум 40 bar) на етилен и пропилен, и специално проектирани компоненти за тях,;

Il est au bar à côté du tribunal, et il y a un paparazzi dehors, qui attend qu' il sorte pour prendre des photos de lui
Сега той е в бар до съда и има някакъв папарак отвънка, който го чака, за да го снима как кара пиян до тях

Si les affaires ne s'améliorent pas, il faudra que je fasse des coupes franches dans le budget de mon bar, à commencer par... ton salaire.
Ако бизнесът не тръгне, ще трябва да направя някои съкращения в управлението на бара и ще започна със заплатата ти.

Accessoires de bar, en particulier tamis de bar, gobelets gradués, shakers, bouchons-verseurs pour bouteilles, boîte réfrigérante, seaux à glace, cruches, planches à découper, verres, ouvre-bouteilles, tire-bouchon, flûtes à champagne, verres à cocktail, appareils broyer la glace, cafetières à expresso, presse-fruits (non électriques), carafes, appareils destinés à faire mousser le lait, flûtes à vin mousseux, presse-citrons, sous-verres
Принадлежности за бар, по-специално цеди, мерителни чаши, шейкър, приспособления за разливане от бутилки, кутии за лед, кофи за лед, кани, дъски за рязане, чаши, отварачки за бутилки, тирбушони, кофи за шампанско, коктейлни чаши, уреди за трошене на лед, кани за еспресо, преси за плодове (не електрически), гарафи, уреди за приготвяне на млечна пяна, чаши за шампанско, преси за лимони, поставки

Le commissaire est un bon client du bar.
Капитанът е добър клиент.

du 1er janvier au 29 février et du 1er au 31 décembre 2020, seule la capture de bar européen à la canne ou à la ligne à main suivie d’un relâcher est autorisée.
от 1 януари до 29 февруари и от 1 до 31 декември 2020 г. се разрешава риболов на лаврак с въдици, състоящи се от прът и влакно, или въдици без дръжка само на принципа „улавяне и освобождаване“.

Meubles de cuisine et de bar pour restaurants
Бар и кухненски мебели за ресторанти

c) le récipient doit être fermé et les sous-produits animaux et le mélange alcalin doivent être portés à une température à cœur d’au moins 150 °C et à une pression (absolue) d’au minimum 4 bars pendant au moins:
в) Съдът е затворен и сместа от странични животински продукти и основата се загрява до температура в сърцевината от поне 150 °C при налягане (абсолютно) най-малко 4 bar в продължение на най-малко:

Accessoires de bars
Съдове и прибори за бар

Hôtels, Restaurant,Bar, (services d'accueil dans des) cafés et Services de cocktail
Хотели, Ресторант,Салони, Услуги на ресторанти на самообслужване и Коктейлни услуги

Je l'ai déposé à ce bar.
Оставих я до бара.

à titre subsidiaire, et en réformation partielle de la décision attaquée, rejeter la demande de la partie adverse de radiation pour défaut d’usage de la marque EU’159 au regard des produits et services des classes 30 (café), 41 (activités d’éducation et de formation, cours de formation) et 43 (restauration, services offerts par des entreprises qui se chargent de fournir des aliments et des boissons prêts à la consommation distribués par des bars, restaurants, libre-service, cantines);
при условията на евентуалност, за целите на частичното изменение на обжалваното решение, да отхвърли искането за заличаване поради неизползване на марка на ЕС No 4 187 159 по отношение на стоките и услугите от класове 30 (Кафе), 41 (Образователни и обучителни дейности, курсове за обучение), 43 (Доставка на храни и напитки, услуги, предоставяни от предприятия, които организират доставката на готови за консумация храни и напитки, приготвяни от барове, ресторанти, ресторанти на самообслужване, столови);

dans un système en continu à 140 °C, à 2 bars (2 000 hPa) pendant 8 minutes; ou
за непрекъснат процес — при 140 °C, 2 bar (2 000 hPa) в продължение на осем минути; или

Je lui ai promis qu'on mangerait dans son bar.
Обещах й довечера да вечеряме в бара й.