baratin oor Bulgaars
baratin
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
лъжа
[ лъжа́ ]
Baratin, et tu le sais.
Това е лъжа и ти го знаеш.
измислица
[ изми́слица ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle baratine?
тръбата при фракционирано взимане на проби в системата за разреждане на част от потока от наконечника на сондата до филтъродържателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tout le baratin du monde n'y fera rien.
Прилагането на по-високи дози Neupro от предписаните Ви от Вашия лекар може да причини нежелани реакции, като: гадене, повръщане, ниско кръвно налягане, халюцинации (виждане и чуване на несъществуващи неща), обърканост или прекомерна сънливостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête ton baratin.
Безпилотния е # километра пред менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux m'éviter le baratin de demoiselle, Brace.
Това не се прилага за вещества, използвани съобразно членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me baratine pas, le costaud.
Дейл, не видя ли изражението на Дженър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout comme le baratin.
Преди време, бях брейк денс " бомба "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi, t'as cru au baratin sur le communisme
Когато се разболееш...... започваш да мислиш за живота и с какво ще го запомнишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis certaine qu’elle t’a servi son baratin sur les 101 dragons et les joyaux gros comme des merdes de zeppelin.
Дотук беше с теорията ти за имена, свързани с улициLiterature Literature
Attention, c'est du baratin extrême.
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le baratin que vous avez sorti hier, vous y croyez un peu?
Да си свалят оръжията, или ще умрешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle doit maintenant se trouver un baratin.
E-#/# (FR), зададен от Alain Cadec (PPE)наКомисията (# декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vigoureux charmeur au super baratin et au pantalon moulant.
Носи я към кораба!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, tu n'es pas obligé de faire tout ce baratin si tu n'es pas pour.
Спри да говориш за нея поне # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton père servait le même baratin en trois étapes, dans le temps.
Всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la personne, le passeport et le baratin
Въз основа на този принос в края на 2010 г. ще започнем да разработваме нашите предложения, които да бъдат приети в Комисията през пролетта на 2011 г.opensubtitles2 opensubtitles2
Vous savez, pour me faire son baratin.
Сега и двамата сме свободниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça pourrait bien être perturbant, en vente, A. B. C. signifie " Allécher, Baratiner, Conclure. "
Здравей, Делиндаopensubtitles2 opensubtitles2
C'est du baratin!
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous baratine.
Имам малка задача за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m'ont dit que c'est du baratin.
Не си спомнямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de cela, elle nous sert son baratin au sujet de la solidarité.
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеEuroparl8 Europarl8
C'est pour ça que ton baratin ne m'atteint pas.
Относно: Изясняване на конфликти във връзка с компетентността на съдилищата по наказателни делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, c'est du baratin.
са ужасно много, ГлорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme modeler le futur et tout le baratin.
Липсвах ли ви?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pas de baratin sur les envahisseurs.
Ако запитаната държава е една от държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.