conseilleur oor Bulgaars
conseilleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
консултант
съветник
La grande majorité des utilisateurs considèrent que les conseilleurs EURES sont très utiles et fournissent des services de grande qualité.
Преобладаващата част от потребителите смятат, че съветниците на EURES са много полезни и предоставят висококачествени услуги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si des demandes d’audition sont soumises en dehors des délais applicables, le conseilleur-auditeur examinera également les motifs de ces demandes tardives, la nature des points soulevés et l’incidence de ces points sur les droits de la défense, tout en tenant compte des intérêts d’une bonne administration et de l’achèvement de l’enquête en temps voulu.
Хапи е на тревата до #- та дупка, където колата карана от полудял фен...... се блъсна в телевизионната кулаEuroParl2021 EuroParl2021
Elles peuvent toutefois ne pas suffire pour saisir le conseilleur réviseur d'une plainte puisqu'une plainte est généralement dirigée contre la manière dont l'OLAF parvient à ses conclusions.
Набързо само, къде ти е помпата?EurLex-2 EurLex-2
(3) Le conseilleur-auditeur de l’époque a fait le point sur la procédure ayant abouti à l'adoption de la première décision dans son rapport du 5 décembre 2001 (JO C 96 du 21.4.2004, p.
Пробив в сигурносттаEurLex-2 EurLex-2
9 Illustrons comment le souci de Dieu peut se manifester par l’intermédiaire d’un conseilleur humain.
Трябва да открия истинатаjw2019 jw2019
Si des demandes d’audition sont soumises en dehors des délais applicables, le conseilleur-auditeur examinera également les raisons de ces demandes tardives, la nature des points soulevés et l’impact de ces points sur les droits de défense, tout en tenant compte des intérêts d’une bonne administration et de l’achèvement de l’enquête en temps voulu.
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La grande majorité des utilisateurs considèrent que les conseilleurs EURES sont très utiles et fournissent des services de grande qualité.
Виченцо Рокара Скуарчиалупи Бранкалеоне се кълне във всичко свято, че пръстенът на СвEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les secteurs non financiers, les États membres peuvent autoriser les organismes d’autorégulation à assurer des fonctions de surveillance à l’égard des conseilleurs fiscaux, des commissaires aux comptes, des experts-comptables externes, des notaires, des agents immobiliers et autres professions juridiques indépendantes.
А ти мразиш това да се случва, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les parties ont eu l'occasion d'exprimer leur point de vue au conseilleur-auditeur avant que l'accès au dossier soit accordé sur cette base.
Всичко свършиEurLex-2 EurLex-2
Dans son rôle de conseilleur indépendant des activités de la Cour, en référence à la législation en vigueur, le service élargira la liste de ses tâches en accueillant la/le Responsable sécurité et santé au travail.
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на СенатаEuroParl2021 EuroParl2021
Conformément au cadre européen de lutte contre le blanchiment de capitaux, les États membres peuvent autoriser les organismes d’autorégulation à assurer des fonctions de surveillance à l’égard des conseilleurs fiscaux, des commissaires aux comptes, des experts-comptables externes, des notaires, des agents immobiliers et autres professions juridiques indépendantes.
Бляскава, както винаги, Violeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- prestataires de services aux entreprises et fiducies, conseilleurs fiscaux, commissaires aux comptes, experts-comptables externes, notaires et autres membres de professions juridiques indépendantes, prestataires de services de conseil aux entreprises en matière de structure du capital, de stratégie industrielle et questions connexes et conseils ainsi que services dans le domaine de la fusion et du rachat d’entreprises: les sessions de formation et les orientations concernant les facteurs de risque devraient se concentrer sur les relations d’affaires n’impliquant pas de présence physique, les intermédiaires professionnels, les consommateurs et les juridictions extraterritoriaux, ainsi que les structures complexes/sociétés écrans.
Не, че мениджмънта не го очаквахаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- les conseilleurs fiscaux, commissaires aux comptes, experts-comptables externes, notaires et autres membres de professions juridiques indépendantes: les États membres devraient fournir des orientations sur les facteurs de risque liés aux transactions impliquant des conseilleurs fiscaux des commissaires aux comptes, des experts-comptables externes, des notaires et autres membres de professions juridiques indépendantes.
Всичко ще е наредeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
226 Enfin, la requérante demande au Tribunal d’ordonner à la Commission de produire, conformément à l’article 64, paragraphe 4, du règlement de procédure du Tribunal du 2 mai 1991, en vue d’un examen à huis clos, tous les documents pertinents publiés en interne par la Commission entre le 1er mars 2012 et le 17 mai 2013, en particulier la correspondance avec le service juridique et le conseilleur auditeur et le compte rendu des réunions de l’équipe chargée de l’affaire ou les instructions écrites internes à l’équipe.
Планета на произход!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les institutions d'assurance et de prévoyance (Versicherungs- und Versorgungswerke) pour médecins, dentistes, vétérinaires, pharmaciens, avocats, agents en brevets (Patentanwälte), notaires, vérificateurs économiques (Wirtschaftsprüfer), conseilleurs fiscaux, mandataires fiscaux (Steuerbevollmächtigte), pilotes de mer (Seelotsen) et architectes, créées en vertu de la législation des Länder et autres institutions d'assurance et de prévoyance, notamment les fonds d'assistance (Fürsorgeeinrichtungen) et le système d'extension de la répartition des honoraires (erweiterte Honorarverteilung).
Клиничното значение на този факт не е установено; все пак, пациентите трябва да бъдат следени за признаци и симптоми на засилен седативен ефект, както и за респираторна депресияEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.