effet de levier oor Bulgaars

effet de levier

Avantage mécanique qui s'obtient en étant en position d'utiliser un levier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

ливъридж

L'indexation sur l'inflation ne comporte aucun effet de levier et le principal est protégé.
Инфлационната връзка не е предмет на ливъридж и главницата е защитена.

voorbeelde

c) l’effet de levier engendré par un PEPP ou une pratique;
в) ефекта на ливъридж, който даден ПЕПП или дадена практика предоставят;

En traitant ces défaillances du marché, les limites à l’effet de levier renforcent la stabilité financière.
Действайки срещу тези слабости на пазара, ограниченията на ливъриджа подпомагат финансовата стабилност.

à tout moment, sont des prêts structurés, syndiqués ou avec un effet de levier;
във всеки един момент са структурирани, синдикирани или представляват кредити към дружества с високо равнище на дълг;

l'effet de levier de l'intervention de l'Union sur l'investissement public et privé, le cas échéant;
стимулиращият ефект на подпомагането от Съюза върху публичните и частните инвестиции, когато е приложимо;

Recours à l’effet de levier «de manière substantielle»
Използване на ливъридж в значителна степен

l’effet de levier engendré par un instrument financier, un dépôt structuré ou une pratique;
ливъриджа, който даден финансов инструмент или структуриран депозит или практика предоставят;

à l’absence d’effet de levier en matière d’épargne centralisée de La Banque Postale;
с липсата на лостов ефект в областта на централизираните спестявания на La Banque Postale;

e) description des types et des sources d’effet de levier autorisés et des risques qui leur sont associés;
д) позволените видове и източници на ливъридж и свързаните с тях рискове;

EFFET DE LEVIER DES INSTRUMENTS DE CAPITAUX PROPRES AUDITÉS (LES FONDS NE SONT PAS NOMMÉMENT DÉSIGNÉS)
КОЕФИЦИЕНТ НА ЛОСТА НА ОДИТИРАНИТЕ КАПИТАЛОВИ ИНСТРУМЕНТИ (НАИМЕНОВАНИЯТА НА ФОНДОВЕТЕ НЕ СА ПОСОЧЕНИ)

Ce plafond permet d’obtenir des prêts beaucoup plus importants en faveur des PME grâce à l’effet de levier.
„Таванът“ позволява да се оперира със значително по-големи суми за заеми за МСП.

L'effet de levier des fonds structurels n'en a été que plus marqué.
Тези факти бяха стимул за ефекта на лоста на Структурните фондове.

Son effet de levier sur le développement régional a été démontré.
Ефектът на лоста, който тя има за регионалното развитие, е неоспорим.

Nous avons beaucoup d'effet de levier.
Имаме много предимства.

d) aux objectifs et aux limites d'investissements, notamment le calcul du risque global et de l'effet de levier;
г) инвестиционните политики и ограничения, включително изчисляването на общата експозиция и ливъридж;

des sources de l’effet de levier pour le FIA;
източниците на използвания от АИФ ливъридж;

une évaluation des effets de levier obtenus par projets soutenus par l’EFSI;
оценка на ефекта на ливъридж, постигнат чрез подкрепените от ЕФСИ проекти;

Effet de levier de la contribution financière de la Communauté à l'égard des États membres et des entreprises
ефект на лоста за финансовото участие на Общността по отношение на държавите-членки и предприятията

L'effet de levier du budget communautaire
Ефект на лоста на бюджета на Общността

Il contient aussi des informations sur l'effet de levier obtenu par les fonds de chacun des instruments financiers.
В него се съдържа информация и за стимулиращия ефект, постигнат от фондовете за всеки отделен финансов инструмент.

Effet de levier concernant les instruments financiers
Ефект на ливъридж при финансовите инструменти

Effet de levier escompté et atteint, en référence à l'accord de financement
Очакван и постигнат ефект на лоста, чрез позоваване на споразумението за финансиране

iii) à tout moment, sont des prêts structurés, syndiqués ou avec un effet de levier;
iii) във всеки един момент са структурирани, синдикирани или представляват кредити към дружества с високо равнище на дълг;

EFFET DE LEVIER
ЛОСТОВ ЕФЕКТ

Effets de levier & risques systémiques
Ефектът на лоста и систематичните рискове

Daylight nous a donné l'effet de levier dont nous avions besoin pour les combattre.
" Дневна светлина " ни осигурява предимството, от което се нуждаем, за да ги победим.