entrée du journal oor Bulgaars
entrée du journal
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
запис в регистрационния файл
запис от дневник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ENTRÉES DU JOURNAL DE PÊCHE
Всяко семейство има болна баба и баба Си е наистина стара и страшнаEuroParl2021 EuroParl2021
Enregistrement des captures (entrées du journal de pêche)
Може би трябва да му благодаришEuroParl2021 EuroParl2021
Concernant les divergences par rapport aux entrées du journal de pêche
Това са така наречените безсимптомни носителиEuroParl2021 EuroParl2021
(2) «Oui» si l’observateur confirme que les entrées du journal de bord sont conformes aux MCE.
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиEuroParl2021 EuroParl2021
Première entrée du journal, 17 décembre.
Грета Солк, Уна Флъкс.Насрочете визита в Реликвата за извличане на нови данниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) «Oui» si l’observateur confirme que les entrées du journal de bord sont conformes aux MCE.
Казва, че не харесва хотелаEuroParl2021 EuroParl2021
La première entrée du journal de 1897 était datée du 5 janvier.
Оценка на фармакокинетиката на дарбепоетин алфа при педиатрични пациенти (# години) с ХБН, които или са били на диализа или не, е определила фармакокинетичният профил след оLiterature Literature
Les revues des journaux d’audit comprennent une vérification que le journal n’a pas été altéré, un contrôle de toutes les entrées du journal et une enquête sur toute alerte ou irrégularité dans les journaux.
Иронията е, че убежищата са построени да пазят хората в безопасностEurlex2019 Eurlex2019
Ces revues comprennent une vérification que le journal n’a pas été altéré et qu’il n’y a pas de discontinuité ou d’autre perte de données d’audit, puis un bref contrôle de toutes les entrées du journal, assorti d’une enquête plus approfondie de toutes les alertes ou irrégularités dans les journaux.
Жалба, явно лишена от всякакво правно основаниеEurlex2019 Eurlex2019
les divergences entre les données du journal de bord et les estimations de l’observateur;
" Бог " не би стоял толкова до късноEuroParl2021 EuroParl2021
C'est le cas, j'entre au journal du lycée.
Всички породи, отглаждани за храна“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pense entre le journal du soir et le journal du matin.
дали ще се съгласи на това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cas de divergences entre l'édition électronique du Journal officiel et l'édition imprimée publiée conformément au paragraphe 2, la première prévaut.
Единствените два избора за женаEurLex-2 EurLex-2
Voir point 16 des lignes directrices sur l’appréciation des concentrations horizontales relevant du règlement du Conseil relatif au contrôle des concentrations entre entreprises, Journal officiel C 31 du 5.2.2004, p.
Сидни, ако искаме да унищожим SDEurLex-2 EurLex-2
Référence du journal officiel: Décret-loi no 50/2012 du 2 mars, entré en vigueur le 3.3.2012
Лени, това боли!Eurlex2019 Eurlex2019
Toutes les informations requises au titre de la présente section sont enregistrées dans le journal de pêche entre les références no (15) et (16) du journal de pêche.
Но понякога стига и до края на стаята, все едно е на маратон на Хаваите, киселината трябва да разяде дюшеметоEurLex-2 EurLex-2
Confirmation par l’observateur à bord des entrées figurant dans le journal de bord du navire
Косата ти епо- тъмнаEuroParl2021 EuroParl2021
2215 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.